Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GTP-760 du fabricant Adcom
Aller à la page of 44
GTP-760 Digital Processing T uner / Preamplifier O WNER’S MANU AL.
This page should be pic k ed up from an y Adcom manual second page (inside front co v er) 1.
Caution — T o prev ent electrical shoc k, do not use the polarized plug with an e xtension cord or receptacle, or other outlet, unless the blades can be fully inserted to prev ent b lade e xposure.
A NO TE FR OM ADCOM Thank you and cong ratulations on y our purchase of the ADCOM GTP-760 Digital Processing T uner/Preamplifier . The GTP-760 f or ms the center piece of a tr uly leading edge home theater system.
T ab le of Contents PRELIMINAR Y INFORMA TION ..................................................................... p. 2 Safety Information A Note from ADCOM The ADCOM Protection Plan Unpacking your GTP-760 1.0 PR ODUCT FEA TURES .....................
LD input VCR input and output Video aux input Room 2 output Video monitor outputs Video Processor input and output Video Processor On/Off switch Remote control connections Infrared repeater outputs Remote sensor extension outputs Preamplifier outputs 5.
1 . 0 PR ODUCT FEA TURES 1. 1 Front Panel Controls The GTP-760’ s front panel is a model of simplicity . All controls are logically grouped f or easy , intuitiv e operation. F amiliarize y ourself with the f ollowing diagram and read the shor t e xplanations of each f eature.
For familiar music CDs (also called PCM signals) the choices are the same as for analog inputs, Dolby Pro Logic , Dolby Pro Logic/Cinema , symphony hall , stadium , jazz club , 5-chan.
1 3 5.1 Channel In Button: This b utton selects the 5.1 channel analog input, which allows the user to enjo y high-resolution, multichannel f or mats such as D VD-A udio and Super A udio CD .
Composite or S-Video? One of the first system hook-up decisions to make will be which video f or mat to use . While the composite video f or mat is more widely used, S-Video can off er improv ed picture quality . The GTP-760 does not conv er t between the two f or mats.
1 8 Antenna connections 1 9 Digital audio/standard (composite) video inputs DV D Digital 2 Digital 1 ( RF ) 2 0 Digital 1 RF Demodulator switch 2 1 12 volt trigger output 2 2 Analog audio/standard (co.
For FM, use either the 75 ohm “F” connector or the 300 ohm “push terminals” depending on what type of antenna you’v e chosen. If you’ re getting FM from a cable system f eed, you will most likely use the “F” connector . The “T” shaped antenna supplied with the GTP-760 uses the push terminals mar ked “300 ohms.
Video) to the appropriate “dig.2 in” jack. Digital 2 in: This input is recommended f or an audio/video source (DSS receiv er , etc.) with a T OSlink (optical) digital output. Remember that the composite video connection will go to the yellow-center RCA jack immediately under the “dig.
2 1 12 V olt T rigger Output (see illustration on preceding page) T o f acilitate remote tur n-on and tur n-off of other components (power amplifiers , for e xample), this 2.5 mm mini-jack provides a constant signal (12 volts DC) whenever the GTP-760 is fully powered.
Video Aux Input: This input is electrically identical to the LD input described above and will accommodate a wide variety of audio/video sources. After selecting and connecting the source’ s composi.
T ape Inputs and Outputs: These connections are designed for a cassette deck or any other audio recording device with line-level analog inputs and outputs. Follow these instructions: 1) Connect the recorder’ s left channel analog audio output to the GTP-760’ s white “tape in” jack.
2 3 S-Video Inputs and Outputs Note: This section assumes that y ou’v e elected to use S-Video sources and displa y de vices and that you’ve set the GTP-760 for S-Video signal transfer by following the steps described in the boxed note entitled Composite or S-Video? on page 9.
2 4 Video Processor On/Off Switch This switch controls a “video loop” that enables the GTP-760 to function with a separate video processor . F or con v entional home theater systems , mak e sure the “ video processor on/off ” switch is in the OFF position.
2 7 5.1 Channel Inputs These are the multichannel analog inputs. Connect y our D VD- A udio , SA CD or other multichannel source as f ollows: 1) Connect the source’ s “front left” output to the white-centered RCA input mark ed “front”. 2) Connect the source’ s “front right” output to the red-centered RCA input mar ked “front”.
2 9 A C Con venience Outlets (115V AC models) These outlets are for lo w-current source components onl y . They are not designed for power amplifiers. The single uns witched outlet is liv e whene v er the GTP-760 is plugged into a liv e A C source. The two switched outlets are live only when the GTP-760 is fully operational (i.
3 0 Source selectors main DV D dig.1 (digital RF — digital LD) dig.2 (digital auxiliary) tuner CD VCR v . aux (video auxiliar y) 31 Powe r 3 2 Input selectors 3 3 V olume Up/Down 3 4 T uning Up/Down.
3 0 Source Selector s (main, D VD , VCR, tuner , v . aux, CD , dig.1, dig.2.) These buttons serve two functions. • First, they switch inputs on the GTP-760 so you can hear the source you’ve just selected. • Second (and e v en more impor tant), the y can change the functions of all the other buttons on the remote controller .
4 0 Down arrow/Stop •I n main mode, this is preprogrammed to scroll down to the next choice on a menu screen. •I n CD mode, it is preprog rammed to stop an ADCOM CD pla yer . •I n tuner mode, it is preprogrammed to star t scanning preset frequencies low er than the current station.
50 Level trim (Rear Up/Down, Center Up/Down, Sub Up/Down) Rear Up •I n main mode, button is preprogr ammed to increase both rear speaker le vels sim ultaneously . •I n CD mode, button is preprogr ammed to access disc 2 with ADCOM disc pla yer . • The button is programmable for use with any other source.
Remote Function T able This table supplements the inf ormation you’ve just read. Use it to quickly re view b utton functions. The controller’ s capabilities are e xtensiv e and ma y be some what intimidating at first.
BUTT ON FUNCTION Main C D T uner All Others 0 Not programmable T rac k 10 Programmable Programmable + 10 Not programmable + 10 Programmable Programmable SHIFT Not programmable C al l Presets 8 - 14 Programmable FM/AM Not programmable Repeat F M o r A M s el e c t Programmable STEREO Stereo mode select Pr og ra m/ Mem.
For tuner functions (changing stations, etc.): 1. Press the tuner source selector button. It will flash red. 2. Press the tuning up (or tuning do wn ) function b utton to change stations. The tuner source selector will flash red to confirm that the function button you’ve selected actually triggers a command.
Deleting (clearing) Individual Programmed Commands 1. Press the ADCOM remote’ s source selector and select/pla y buttons sim ultaneously and hold until the orange status LED and the sour ce selector button glo w steadily . 2. Press the function button y ou wish to clear .
m1 button is pressed IF main , DV D , dig. 1 , or dig. 2 sources are active at the time y ou select that macro . If you’v e programmed a Group 2 macro , it will send out an identical command sequence whenev er tuner , CD , VCR , or v . aux inputs are active .
3.0 INITIAL SETUP What this section is all about . . . After connecting your home theater , you ma y elect to configure the GTP-760 to the specific speak er arrange- ment and dimensions of your system. The procedures described in this section demonstrate how to use the GTP-760’ s on screen displa y to enter this inf ormation.
In a typical home theater system, the distance from each speaker to the listening position will be diff erent. The most common e xample: in many home theaters the center and rear speak ers sit closer to the listener than the main speakers. In such a situation the sound emitted from the closer speakers will be heard first.
The speaker size menu allows you to describe the size and number of speakers in your system to the GTP-760. The descriptiv e words LARGE and SMALL that appear in the MAIN field mean the follo wing: LARGE: The speaker is full range and capab le of reproducing the entire audible frequency spectrum 20Hz to 20kHz.
3.4 CHANNEL BALANCE F rom the SETUP screen, select CHANNEL BALANCE with the or b uttons and press select/play . Y ou will see: CHANNEL BALANCE LEFT - + RIGHT - + CENTER - + REAR L - + REAR R - + SUB - + UNDO CHANGES DONE Each piece of home theater equipment operates diff erently .
Second, the subwoofer trim appears in the CHANNEL BALANCE menu, but not during the operation of the noise sequencer . Because the subwoof er operates at a limited frequency r ange and because the sound le vel measurement is weighted, the noise sequencer method of channel trimming is often unreliable in setting the subwoofer level.
If you ha ve chosen to use a mix of both Composite and S-Video sources, the VIDEO field of the INPUT SETTINGS menu is the place to set the mode. In the example from section 1.2, a composite VCR and an S- Video D VD are to be used. Select the VCR input of the GTP-760.
When you are using analog inputs, you will probably need to manually select the proper operating mode. How ev er , the GTP-760 remembers the mode y ou’ve most recently used f or a par ticular input and will automatically restore that mode when you use that input next, software permitting, of course.
4.2 The T uner Selecting stations 1 ) Select the tuner input via the front panel or remote control b utton. The inf or mation displa y will show the most recently receiv ed broadcast frequency . 2 ) If the band you w ant (AM or FM) is already displa y ed, proceed to step 3) belo w .
Listening to “Preset” Stations 1 ) Select tuner and either FM or AM . 2 ) Press the appropriate preset button (or shift + the preset button for choices higher than “preset 7”).
Operating Room 2 From “Room 2” In addition to the front panel Room 2 controls, the GTP-760 provides an interface for controlling Room 2 remotely . Such a connection is technically sophisticated and usually intended only for custom installations.
Note 1: Cable TV systems can contrib ute to ground loop problems , which in tur n, cause “hum. ” T o deter mine whether your cab le system is the contributing f actor , disconnect the cable TV incoming signal line (the round, 75 ohm cable) bef ore it first connects to y our system.
6.0 CARE, MAINTENANCE, and SER VICE CARING FOR Y OUR GTP-760 ADCOM has taken g reat care to ensure y our GTP-760 is as flawless in appear ance as it is electronically . The front panel is a heavy gauge , high-grade aluminum extrusion carefully finished and anodiz ed for durability .
7.0 SPECIFICA TIONS GTP-760 Preamplifier Section Output Level (Rated) ................................................................................................1.0V Input Impedance ................................................................
This page has been interntionally left blank. 42.
10 Timber Lane Marlboro, NJ 07746 T el: (732) 683-2356 Fax: (732) 683-9790 www .adcom.com (c) 2000 by ADCOM. All rights reserved. Printed in the USA GTP-760/v .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Adcom GTP-760 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Adcom GTP-760 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Adcom GTP-760, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Adcom GTP-760 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Adcom GTP-760, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Adcom GTP-760.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Adcom GTP-760. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Adcom GTP-760 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
