Manuel d'utilisation / d'entretien du produit X) du fabricant Bradford-White Corp
Aller à la page of 40
Bradford White PDX Series Powered Dir ect Vent Gas Water H eaters Save this m anu al for fut ur e refe re nce Ma nua l 46 92 5A ( *) Denotes W arran ty Years SERVICE MANUAL Troubleshoo ting G uide a n.
Bradford White PDX Series Powered Direct V ent Gas W ater Heaters Table of Conte nts Page TTW Service Procedure Introduction 4 - - - How to us e this manual 5 - - - Tool r equired for service 5 - - - .
WARNING: If t he in forma tion in th ese i nstructions is not foll owed exactly, a fire or explosion may result c ausing property damage, p ersonal injury, or de ath. WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS Do not try to light any appliance. Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building.
Pag e 4 Introduc tion The new Bradford White PDX2 and PDX water heaters are designed to provide reliable performance with enhanced s tandard f eatures.
Tools Requi red for Service It i s intend ed for this ma nual to be use d by qual ified ser vice perso nal for the p rimar y purpose of trouble shooting and r epair of the Bradfor d White T TW Series w ater h eaters. U nderstanding the sequence of op eration section o f this manual will contr ibute g reatly to tro ubleshooting the water heater .
Sp ecificatio ns Therm al well TCO Limit Resi dential 188° F (87°C), Commercial 199° F (93°C) Resi dent ial Tempe rature Set P oi nt R ange 60°F (16° C) to 160°F ( 71°C) (App ro ximate t emperatu re s) Blow er T emper atur e Switch Normall y closed , opens @ 165° F (74°C) , auto rese t @ 130°F (54° C).
S p ecificatio ns V enting Specifications for: 48 Gal lon 65 Gal lon 75 Gal lon This water heater is approved for install ation with the following PVC, CPVC or ABS Schedule 40 venting material. The ma ximum and mi nimum vent lengths listed on this label are for the exhaus t portion of the vent.
Contro l Timin gs Igni t io n S tat e Tim ing P re- pu r ge 2 Seconds Trial f or I gni tion 90 S econds Flame Stabiliz atio n Perio d 3 Seconds Inter- purge 15 Sec onds Flame Failure Res ponse Tim e 1.5 Se conds (2 second. Maximum ; 1 second m inimum.
Sequen ce of Op eration Ther mostat calls for h eat. Prior to energizing blower, gas control checks safety circuit to insure the circuit is open. Normal switch positions in th e saf ety circ uit are a s f ollows: a) Exhau st pressure switch norm ally open.
Steady sta te operati on. Duri ng Steady S tate Operat ion t he Contr ol Monit ors: T hermostat t emperat ure sensor- Wh en set poin t tempera ture is sa tisfied, gas val ve is shut do wn and blower will post pu rge for 15 seconds . Control LE D flashe s a short fla sh once ev ery 4 seconds (idle ) s tatu s c ode.
Sequen ce of Op eration Abnorm al Ope ration (cont .) 3. Pr essure Switch/B lower Tempera ture Fault: a ) Pressu re switch cl osed at star t of call for h eat - The contr ol waits fo ur sec onds then , proceeds to f lash 2 times wit h 3 second pause .
Short f lash, o nce e very four seconds “Heart beat ”, alter nates brig ht/dim Ther mostat call ing for hea t (no fault). Short f lash once per second Weak pil ot signa l on las t c all f or heat. Two f lash, three second pau se Press ure switch not w orki ng- closed pos ition .
Six-fo ur flash, three second paus e Undesired-f alse pilot fla me sensed. System auto r es et s. Seven fla sh, three second paus e Flammable Vapo r Sensor fault detected Eight -one fl ash, thr ee second paus e Flammable Vapo r Sensor out of s pe ci f ic at ion .
St ep 1. Wi th ma in bu rn er in op er at io n, r em ov e o ute r j ack et do or re mo ve in ne r d oo r a s d esc ri be d i n t hi s ma nua l, see i nner door re moval , inspe ction an d repla cement secti on (page 35).
Bur n er Cl ea n in g St ep 1. Po siti on gas co ntrol power s witch t o the “ OFF” p osit ion an d unpl ug he ater fr om wa ll outl et. St ep 2. Tur n off g as sup ply t o wa ter heater. St ep 3. R emov e oute r jack et door and inne r door per ser vice proc edu re XI II on p age 35 .
PDX SERVI CE PRO CED URE II Pilot testi ng, Clea ning and R eplacement Pilot Inspection , Testing and Replacement St ep 1. Po siti on gas co ntrol power s witch t o the “ OFF” p osit ion an d unpl ug he ater fr om wa ll outl et. St ep 2. Tur n off g as sup ply t o wa ter heater.
PDX SERVI CE PRO CED URE III Pressure Switch Testing and Replacem ent Exhaust P res sure Swi tch Testing WARNING 120 volt potential exp osu re. Use cau tion making volt age che cks to av oid perso nal injury. St ep 1. Pos iti on pow er swi tch on gas con trol t o t he “ OF F” po sit ion.
Exhaust P res sure Swi tch Replaceme nt WARNING 120 vol t pote ntial exposu re. Use ca u tion to avoid p ersonal injur y. St ep 7. Reco nnect wi res from s tep 5 to ne w pres sure sw it ch. St ep 8. Reconn ect tu bing to new pr essur e swi t ch. St ep 9.
PDX SERVI CE PRO CED URE III Pressure Switch Testing and Replacem ent Inlet Pr essu re S witch Testing WARNING 120 volt potential exp osu re. Use cau tion making volt age che cks to av oid perso nal injury. St ep 1. Pos iti on pow er swi tch on gas con trol t o t he “ OF F” po sit ion.
Inlet Pr essu re S witch Replaceme nt WARNING 120 vol t pote ntial exposu re. Use ca u tion to avoid p ersonal injur y. St ep 7. Reco nnect wi res from s tep 5 to ne w pres sure sw it ch. St ep 8. Reconn ect tu bing to new pr essur e swi t ch. St ep 9.
PDX SE RVICE P ROCEDURE IV Blower Testing and Rep lacement WARNING 115 volt potential e xp osure. Use caution when making volt age che cks to av oid perso nal injury. Blower Testing Is th ere 1 15VAC acr oss t ermi nals sho w n i n ph ot o 1 7 ? I ncor r ec t s upp ly vol tag e po la r ity Determine pow er so urce prob lem and corre ct.
PDX SE RVICE P ROCEDURE IV Blower Testing and Rep lacement St ep 1. Pos iti on gas co ntrol power swi tc h to t he “ OFF” p osit i on. Step 2. Unp lu g bl ow er po wer co r d f rom w al l o ut le t. St ep 3. Di scon nect v ent s yst em f r om e xhaust adapt er on top o f blow er.
PDX SERV ICE PR OC EDURE V Blower T emperature Sw itch Testing and R eplacement Blower Temper ature S witch Testing. WARNING 120 volt potential e xp osure.
PDX SERV ICE PROCE DURE V Blower T emperature Sw itch Testing and R eplacement Blower Temper ature S witch Replaceme nt. WARNING 120 volt potential exp osu re. Use cau tion to avo id person al injury. St ep 1. Pos iti on gas co ntrol power swi tc h to t he “ OFF” p osit i on and un plug hea ter fr om wal l out let.
PDX SE RVICE P ROCEDURE VI Gas Control/T hermal Well Testing an d Re pl ac e m e nt PDX Ser ies Therma l Well Te sting Ther mal w ell t est ing Pos i tio n ga s co nt rol po w e r s witc h to the “O F F” p os it io n a n d d is con ne ct t her m al wel l h ar ne ss f rom g as con tr o l.
° F 0123 456 78 9 40 26109 25400 24712 24045 2 3399 22771 22 163 21573 2100 0 20445 50 19906 19383 18876 18383 1 7905 17440 16 990 16553 1612 8 15715 60 15314 14925 14548 14180 1 3823 13477 13 140 12.
PDX SE RVICE P ROCEDURE VI Gas Control & Ther mal Well Te sting and R eplacement Gas Cont rol & Ther ma l Well Rem oval Fro m Wate r Hea ter Step 1. Posi tio n ga s va l ve p ow er s witc h t o the “ O FF” pos i ti on a nd Un pl ug H ea t er f rom po w er s up pl y.
Gas C ontro l As sembly to T he rmal We ll St ep 6. Reco nnect wire harn esses to g as cont r ol pe r th e ill ust r ati on . St ep 7. Reco nnect ga s pipi ng to gas cont rol .
PDX SER VICE PR OC EDURE VII Flamm able Vapors Sensor Testing Pag e 29 PDX Ser ies Flamma ble Vapor Sensor Step 1 . Posi tion power s witc h on ga s contro l to t he “O FF” p ositi on. Step 2 . Disco nnect f lam ma ble va por se nsor f rom ga s con tro l.
PDX SERV ICE PROC EDURE VIII Safety Circuit Voltage Trace Safety C ircui t Voltage Trace WARNING 120 volt potential exp osu re. Use cau tion making volt age che cks to av oid perso nal injury.
PDX SERVI CE PROC EDURE IX 120 V AC Trace WARNING 120 vo lt potential exp osure. Use c au tion makin g voltage ch ecks to avoid personal inj ury. Disc onne ct c ord s et as show n i n ph oto 2 9 L ED status N one, C ont rol LED not on o r fl ashi ng. Step 1.
PDX SERVICE PROCEDURE X Dip Tube Inspectio n and replace ment St ep 1. Posi tion on/o ff sw itch of gas con trol va lve to “OFF ” po sit ion a nd un plug w ater heater fr om wal l outl et. St ep 2. Turn off cold w ater sup ply to wa ter heat er. Con nect hose t o drai n valv e of wate r heat er and rou te to an open drain.
PDX SERVI CE PROC EDURE XI An ode Inspectio n and replace ment St ep 1. Posi tion on/o ff sw itch of gas con trol va lve to the “O FF” p ositi on and unpl ug wat er he ater fr om wa ll outl e t. St ep 2. Turn off cold w ater sup ply to wa ter heat er.
PDX SE RVICE P ROCEDURE XII Flue Ba ffle Inspectio n and replace ment Step 1. Posi tion gas con trol p ower sw itch to th e “OFF” po siti on a nd unpl ug b low e r f ro m wall ou tl et . Step 2. Disco nnect vent syst em fr om ex haus t a dapte r on t op of bl ower .
PDX Ser ies Step 4 . R ight s ide Inne r D oo r Remo va l. a) R em ov e wi re t ie f r om f e ed li ne . b) Re m ov e ( 2) 1 /4 " he x dri ve sc re ws from ri gh t s i de in ner d oor . c ) Remo ve (2) 1 /4" he x drive screws from flange sectio n of inn er do or.
PDX Ser ies Ins tallatio n of Inner Door With Gas ket. WARNING Stripp ed fast ener conn ections ma y allow for sea l breach o f inner door . A seal breach may result in a fire or explo sion c aus ing pr ope rty da mag e, p erson al inj ury or de ath. Do n o t ov er tight en screws in steps 8, 10 and 11.
PDX Ser ies St ep 10. Firm ly pl ace ri ght s ide inner d oor flang e agai nst th e left s ide i nner door f lange and secu re wi th two ¼ ” dr ive screws fr om step 3c.
NOTES P ag e 3 8 Glossary of Terms BTU B ritish Thermal Units GPM Gal lons per Minut e Hz Hertz KW/h Killo-watt s per hour LED Light Emitti ng Dio de NPT Na tional Pipe T hread Ohms Ohms of resistance PSI Poun ds per Sq uare Inch RPM R evol utions pe r Min ute TCO Temp erature Cut Off VAC Volts Alte rnatin g Curre nt W.
Parts L ist 1. Bl ower As sembly 2. Blower Temp. Switch 3. Exh aust Pressure Switch 4. Inlet Pressure Swi tch 5. Blower Gasket 6. Tee and Vent Pipe Ass y. 7. Vent Adap ter with Ter m. 8. Intake Te rminal 9. Vent Termi nal Elbow 10. Ex haust Adap ter 11.
Email parts@bradfordwhite.com techserv@bradfordwhite.com www .bradfordwhite.com.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bradford-White Corp X) c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bradford-White Corp X) - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bradford-White Corp X), vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bradford-White Corp X) va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bradford-White Corp X), mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bradford-White Corp X).
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bradford-White Corp X). Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bradford-White Corp X) ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
