Manuel d'utilisation / d'entretien du produit XD-5m du fabricant BOXLIGHT
Aller à la page of 58
BOXLIGHT XD-5m USERS GUIDE Free phone within these areas: United Kingdom: 0800-762-575 Germany: 0800-180-8381 France: 0800-9132-88 USA and Canada: 800-762-5757 Direct Phone : USA: (360) 779-7901 Europe: +44 (0) 1732-840-404 19332 Powder Hill Place Poulsbo, W A 98370-7407 USA w w w .
FCC W arning This eq uipment has been tested and fou nd to co mply w ith the limits fo r a Class A digital devi ce, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provi de r easonable pr o tect ion against harmful interfer ence when the equipment is operated in a comme rcial en vironment.
Declarat ion of Conf ormity Manufac tu r er: Boxl ight 19332 Powd er Hill Pl ac e , W ashingto n , US A W e de cla r e unde r our s ole r esponsi bil i ty t h at the XD -5m P r oj ect or c on for ms t.
.
i T ABLE OF CONTENTS Safety Instruc tions iii Introd uction 1 Image Resol ution 1 Compatibili ty 1 Unpacking the Projecto r 1 Usage Guidelines 3 If Y ou N eed As sis ta nce 4 Warranty 4 Setting up the.
ii Ta b l e o f C o n t e n t s Appendix 35 Spe cifica tio ns 35 Acce ssor ies 3 6 Portable an d Laptop Activation Chart 38 Using Video Mirroring with a PowerBook Computer 43 Projected Image Size 44 I.
iii SAFETY INSTRUCTIONS Please rea d and follow all safety instructions pr ovided BEFORE using your new projector . Fail ure to comply with safety ins truc- tions may result in fir e, electrical shock, or personal injury and may damage or im pair protection pr ovided by equipment.
iv Safe ty Instru ctions • Caut ion: Don’t set liq uids on th e projector . S pilled liquids may damage your pr ojector . • Caut ion: Don’t place the pro jector on a hot surf ace or in dir ect sunlight. • Caut ion: Do no t drop the pro jector .
1 INTR ODUCTION The Boxlight ® XD-5m is specifically desi gned f or th e mobi le pre- senter . It pack s XGA 1024x7 68 graphics with 16.7 mill ion colors into a small, 4.8 po und package. It generates crisp, clear images using Digit al Light Processing™ ( DLP) technolog y .
2 Intr oduc tion NO TE: The contents of your shipping box may var y depending on the pr ojector conf iguration you’ve or dered. F IGURE 1 Shipping box contents 1. XD-5m pr ojector + lens cap 6. VESA co mputer cable 2. Soft carry case 7. Audio cable adapter 3.
3 F IGURE 2 Side view of pro jector Usag e Guidelines • Do not look directly into the pr ojection lens when the lamp is turned on. The bright light may harm your eyes. • Do not block the grills on the projector . Restricting the ai r flow can cause it to ove rheat a nd turn of f.
4 Intr oduc tion If Y ou Need Assistance The first place to look for help is in this manual. Be sur e to check the guidelines in “ T roubleshooting ” on page 31 . If this manual doesn’t answer your question, call Boxlight at 1-800-762-57 57 or 360-7 79-7901 .
5 SETTING UP THE PR OJECTOR 1 Place the pr ojector on a flat surface. • The pr ojector must be within 10 feet (3 m) of your power source a nd within 6 feet (1. 8 m) of your computer . • If you want to pr oject fr om behind a translucent screen, set up the pr ojector behind your scre en.
6 Setti ng up the Pr ojec tor NO TE : Befor e you continue , mak e sure the pr ojector is unplugged and your equipment is turned off. If you’ re connecting a computer , mak e sure the distance betw een it and the projector is 6 feet o r less.
7 Connecting a Computer 1 Plug one end of the VESA computer cable into the video con- nector on your computer . NO TE: Many laptop computer s do not automatically turn on their external video por t when a sec- ondar y display device suc h as a pr ojector is connected.
8 Setti ng up the Pr ojec tor Do you want to c ontrol the comp uter’ s mous e from the projector’ s re mote or k eyp ad? If y our com puter ha s a PS/2 conne ctor , use the PS/2 mouse cab le. 1 Plug the end of the PS/2 mouse cable with 6 pins into the mouse connector on your computer .
9 Connec ting a Vi deo Pla y er 1 If your video player uses a r o und, one-pr on g composite video connector, you’ll need only the audio cable, audio adapter , and composite video cable that shipped wi th the proj ector.
10 Setti ng up the Pr ojec tor F IGURE 7 Connecting the projector to a video player usi ng an S-video cable and the audio cable and adapter NO TE : The audio adapter is pr ovided so that the same audio cable used to connect a co mputer can be used with the adapter to connect a VCR.
11 P o w ering up the Pr ojector and Adjustin g the Imag e NO TE : Always use the pow er cord that shipped with the pr ojector . 1 Remove the lens cap. 2 Plug the power cord into the side of the pr ojector, then plug it into your electrical outlet. A sur ge-pr otected power strip is reco mmended.
12 Setti ng up the Pr ojec tor T urning Off the Pr ojector If you want to turn o ff the pr ojector for a short period of time, press the st andb y button on the keypad or remote. This bl anks the screen for fifteen minutes, but keeps the pr ojector running.
13 USING T HE PR OJECTOR This section describes how to use an d make adjustments to the pro jector . It also provides a refer ence to the keypad a nd remote buttons and the opti ons available from the on-screen menus. Basic Ima ge Adj ustment 1 Make sur e you have power ed up your equipment in the right or der (page 1 1).
14 Using the Pr o jector F IGURE 8 Remote co ntrol Press anywher e on the edge of the disk mouse to move the cursor on the scr een. Y ou can move the cursor at any angle by pr essing the corresponding edge of the disk.
15 Adjusting the P roj ector T o focus the image, rotate the focus ring (Figure 9) unti l the image is clear . T o zoom the image, rotate the zoom ring.
16 Using the Pr o jector Using the K eypad an d R emote Buttons While the menus ar e displayed, the volume, source, a nd standby buttons on the keypa d act as menu na vig ation butto ns.
17 Standb y When you press standb y , the display and audio turn of f and a blank scree n is displayed for 15 minutes. Y ou can change the amount of time the pr ojector stays in standby mode; see “Standby T ime” on page 23 for details.
18 Using the Pr o jector Using the On-Scr een Menus The projector has six drop-dow n m enus tha t allow you to make image ad justments an d change a vari ety of settings. Mo st of these adjustments aren’t ava ilable directly fr om the keypad. NO TE: Some menu items m ay be gr ayed out at certain times .
19 Displ a y Menu F IGURE 13 Display menu Bright ness Adjusting the brightness chang es the intens ity o f the image. • Press the left navigation button to darken the image.
20 Using the Pr o jector Color The color setting adjusts a video image fr om black and white to fully saturated col or . This set ting is not av ailable fo r computer imag es. • Press the left mouse button to decrease the amount of color in the image.
21 Image Menu F IGURE 15 Image menu Auto I mage NO TE: Some screen savers inter- fer e with the operatio n of Auto Image. If you’ re experiencing prob- lems , tr y turning yo ur screen saver off, then turning Auto Image off and bac k on.
22 Using the Pr o jector 1 T urn Auto Image of f. 2 Highlight Manual sync, then press the left or right navigatio n button repeatedly until the image is shar p an d fr ee of streaks. Manual T r ac king The projector adjusts tracking auto ma tically to match the video signal from your com puter .
23 Contr ols Menu F IGURE 16 Controls m enu Video S tandard NO TE: If you already know the video standard used in your g eo- grap hical area, it’ s often best to manually select it. When V ideo standard is set to Auto, the projector attempts to pick the video standar d (NTSC, NTSC 4.
24 Using the Pr o jector Rear Projection When you turn Rear Pro jec ti on on, the pr ojector r evers es the image so you can pr oject fr om behind a translucent scr een. High- light Rear Projection, then click th e left or right naviga tion button to turn this feature on and of f.
25 Displa y Star tup Screen This setting toggles between On and Off . When this feature is On, the startup screen appears when the pr ojector starts up and rem ains until an ac tive sour ce is detected. The startup screen con - tains inform at ion on conta cting Boxligh t.
26 Using the Pr o jector Status Menu This is a read-only window for informa tional purposes. T o dis- play the s tatu s wi ndow , s elec t Sh ow sta tus from the me nu, then click the left or right navigation button. T o re move the window , click the left or right naviga tio n button.
27 MAINTENANCE & T R OUBL ESHOOTING This section describes how to: • clean the lens • r eplace the pr ojection lamp • r eplace the batteries in the r emote • use the Kensington lo ck fea t.
28 Mainte nance & T r oublesho oting 4 Pull the lamp door up and r emo ve it. WA R N I N G : Be extremely careful when remo ving the lamp module . In the unlik ely event that the bulb ruptures , small glass fragments may be gener ated. The lamp module is designed to contain these fragments, but use cautio n when remo ving the lamp module .
29 6 Lift and grasp the pull tab and lift the module out (Figure 2 1). F IGURE 21 Removing the lamp module WA R N I N G : Do not drop the lamp module or touc h the glass bulb! The glass may shatter an d cause injur y. 7 Install the new lamp module, being sur e to align the co nnec- tors properly .
30 Mainte nance & T r oublesho oting Replacing the Batteries i n the Remote Contr ol The life of the batteries depends o n how often and how long you use the r emote. Symptoms of low battery char g e include erratic respon ses when using the r emote and a reduced ran ge of opera- tion.
31 T roubles hoo ting Prob lem: Nothin g on p r ojection screen • Make sur e that the power cor d is pr operly connected to a fully functional AC electrical outlet. Make sure that the power cor d is also pro perly connected to the pr ojector . • If the pr ojector is plugged into a pow er strip, make sure the power strip is turned on.
32 Mainte nance & T r oublesho oting • Y ou m ight need to turn everything off and power up the equipment again in the pr oper or der . Refer to your com- puter ’ s documentation to determine the co rrect or der . • Make sur e your laptop’s external video por t is turned on.
33 Pr oblem: Ima g e is out of f o cus • T urn the pr ojection lens to focus the image. • Make sur e the pr ojection screen is at least 5 feet (1.5 m) f rom the pr ojector . • Check the pr ojection lens to see if it needs cleaning. Prob lem: Image and menus are re versed left to right • Rear pr ojection mode is pr obably turned on.
34 Mainte nance & T r oublesho oting Pr oblem: Project ed colors do n’ t match the com puter or video pla y er’ s colors • Just as ther e ar e dif ferences in th e displays of differ ent moni- tors, ther e ar e often dif fer ences between the computer image and the pr ojected image.
35 APPENDIX Specific ations The XD-5m must be operated and stor ed within the temperatur e and humidity ranges specified. Te m p e r a t u r e Operating 50 to 104 ° F (1 0 to 40 ° C) Non -oper atin g -4 to 158 ° F (-20 to 70 ° C) Humid ity Operating and non-oper .
36 Appendix Accessor ies NO TE: Use only Bo xlight- appro ved accessor ies . Other pr oducts have not been tested with the pr ojector . P o w er Cord s (one shi ps with pr ojector , type depends on co.
37 Option al Ac cessori es Delux e Carr y Case Ship ping Case (A T A appr ov ed) Delux e T ra vel Case Macintosh Adaptor Full-Featu re Laser Pr o Remote Control Gyr oP oint II Radio Fr equency Remo te.
38 Appendix P or table an d Laptop Acti vation Char t Many laptop compu ters do not autom atically turn on their exter- nal video port when a projector is conn ected. Activation com- mands for some laptop computers ar e lis ted in the following table.
39 Bondwell LCD or CR T options after bootup re b o o t fo r L C D o r CR T options to appear Chaplet** setup scr een set up screen FN-F6 FN-F6 FN-F4 FN-F4 Chembook FN-F6 FN- F6 Commax Ctrl-Alt-#6 Ctr.
40 Appendix Gatewa y FN-F3 FN-F1/FN-F1 again simul- taneous FN-F3 FN-F1 Grid* ** FN-F2, choose auto or simultaneous FN-F2 Ctrl-Alt-T ab Ctrl-Alt-T ab Hitachi FN-F7 FN-F7 Honey well FN-F10 FN-F 10 Hyun.
41 Micr o Express* automatic w arm reboot Micron FN-F 2 FN- F2 Mic r oslat e* aut omat ic warm re boot Mitsub ish i SW2 On-Off- Of f- Off SW2 Off-O n-On - On NCR setup scr een option setup scr een opt.
42 Appendix * These man ufactur ers ha ve model s that automatical ly send video to the extern al CR T port when some type of di spla y devi ce is attached. ** These man ufactur ers offer mor e than one k ey comman d depend- ing on th e computer mode l.
43 Using Video Mi rr oring with a P o we rBook C omputer When you turn video mirroring (called SimulScan in new er Pow- erBooks—see below) on, the pr ojector displays the same informa- tion that appears on your PowerBook’s built-in screen . When video mirr oring is off, the pro jector acts like a separate display .
44 Appendix Projecte d Im age Size NO TE: Use the gr aph and tables to help you determ ine projected image s izes. F IGURE 23 Projected image siz e T able 1 : Image Size, W idth and H eight for XD-5m-ma ximum im age size Distance to Scr een (ft /m) Diag onal (ft/m) Widt h (ft/m) Hei ght (ft/m) 4.
45 IND EX A access ori es, ord erin g 36, 37 activa ti on comm a nds fo r lap t op c o m - puters 38 adjust ing brightn ess 19 contr ast 19 tin t 1 9 volume 17, 20 adjust ing the he ight of the pr ojector 15 altit ude limits 35 assistance.
46 Inde x E elevat or b ut t on /fo ot 1 5 F fuzzy lines 22 I IBM-co mp a ti ble computer s com p at ib il ity 1 connecting 7 image adjustin g 1 1, 13 cente ring 22 colors d on’t ma tch compu ter .
47 P PAL video 19, 23 Plug an d Play 24 powe r co rd connecting 11 orderin g 36 power up seque n ce 11 , 32 project from behind the screen 24 R rear pr ojectio n 24 remote con tro l replacing the batt.
.
LIMITED W ARRANTY Boxligh t (“Bo xligh t ”) wa rrants t ha t eac h XD- 5m (“the Produc t ”) sol d hereunder will conf orm to an d fun c tion in acc or - dance wit h the written specific ations o f Boxlight.
Part Numbe r 01 0-02 12-00.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté BOXLIGHT XD-5m c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du BOXLIGHT XD-5m - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation BOXLIGHT XD-5m, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le BOXLIGHT XD-5m va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le BOXLIGHT XD-5m, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du BOXLIGHT XD-5m.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le BOXLIGHT XD-5m. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei BOXLIGHT XD-5m ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
