Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MM-1 du fabricant Bowers & Wilkins
Aller à la page of 6
English M M -1.
2 www .bowers-wilkins.com Wel co me to B owe r s a nd Wi lk i ns an d t h e M M-1 Th an k you for c ho osi ng B ower s & Wil ki ns. W he n J ohn Bowe rs firs t e sta bli sh ed o ur c om pa ny he .
3 www .bowers-wilkins.com 2. Connecting T o Y our MM-1 1. MM-1 Carton Contents MM-1 connection sockets are found on the back and the underside of the powered speaker . Those on the underside are the power input socket, the USB socket and the slave speaker socket.
4 The two MM-1 speaker units are intended to be desk mounted, one either side of a computer monitor . The powered speaker should be on the right side of the monitor and the slave speaker on the left hand side. Do not position the speakers too far apart if your are sitting close to the monitor .
5 Indicator Colour Meaning Red Standby Blue On Slow ashing Blue Mute engaged Fast ashing Blue V olume adjustment Fast ashing Red V olume at minimum or maximum Continually ashing Red System fault White Software update underway The MM-1 indicator illuminates in a range of colours to indicate differ ent operational conditions.
Copyright © B&W Group Ltd. E&OE Issue1 B&W Group Ltd Dale Road Worthing West Sussex BN11 2BH England T +44 (0) 1903 221 800 F +44 (0) 1903 22 1 801 info@bwgroup.com www .bowers-wilkins.com B&W Group (UK Sales) T +44 (0) 1903 221 500 E uksales@bwgroup.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bowers & Wilkins MM-1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bowers & Wilkins MM-1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bowers & Wilkins MM-1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bowers & Wilkins MM-1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bowers & Wilkins MM-1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bowers & Wilkins MM-1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bowers & Wilkins MM-1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bowers & Wilkins MM-1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
