Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RC50 du fabricant Boss
Aller à la page of 12
RC-50 Loop Station © 2006 BOSS Corporation U .S. All rights reserved. No part of this publication may be repr oduced in any form without the written permission of BOSS Corpora tion U.
About the RC-50 Workshop Series The BOSS RC-50 Loop Station sets a new standard for per formance loopers. With 49 minutes of mono recording time (or 24 minutes in stereo), onboard storage for up to 297 phrases, and massive realtime control, the RC-50 is a powerful realtime performance tool.
About the Guide The RC-50’ s built-in guide pr ovides a rhythmic backing for you to play with while you ’ re rec ording and playing phrases. The guide offers many different patterns in various time signatures and musical styles, with high- quality audio using sampled drum and percussion sounds.
T urn the P A TCH/V AL UE dial to the desired value. When you’ re finished, press EXIT. The lights on the T AP TEMPO button and TEMPO pedal flash in different colors along with the patch tempo , with red indicating the first beat— or “ downbeat”—of each measure, and green indicating all other beats.
5 Guide:Play Count —When Guide:Play Count is set to 1MEAS, a one - measure count-in plays prior to playback when phrase playback is started with the REC/PLA Y/OVERDUB pedal. ( The OFF setting disables the coun t-in.) The count-in lev el is determined by the GUIDE LEVEL knob.
The Benefit of Loop Quantize T o better understand how Loop Q uantize aids in phrase recording , let ’ s take a look at how one typically records phrases on the RC-50. When the guide ’ s off and you’ re r ecording a Single mode phr ase, you usually have one primar y concern: closing the phrase so it loops smoothly.
There ’ s no on/off switch for Loop Quantize—it ’ s automatically enabled when you’ re recording to one of the following references: The guide. A phrase whose T empo Sync switch is on. The phrase that determines Loop Sync playback length. An external MIDI device that the RC-50 is slaved to.
When the phrase is closed with the REC/PLA Y/OVERDUB pedal, Loop Quantize adjusts the phrase ending to the nearest adjustment point at the time the pedal is pressed (in our example, any second beat of one of the refer ence’ s measures).
When you decide to close the phrase, press REC/PLA Y/OVERDUB again. Loop Quantize automatically adjusts the phrase’ s ending to the guide measure downbeat that ’ s nearest when the pedal is pressed.
0 When you’re in Single mode and the patch’ s P hrase Change mode is set to LOOP END, selecting a phrase for recording while another is playing puts it in a record standby state, and recording doesn’t actually begin until the current phrase ends.
Here’ s an important thing to keep in mind: T urning on a phrase’ s T empo Sync switch will make it play at the current patch tempo. If you don’t want its playback speed changed from the .
Phrase 1 Loop Sync pla yback Phrase 2 Phrase 3 Silence CCC CC.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Boss RC50 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Boss RC50 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Boss RC50, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Boss RC50 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Boss RC50, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Boss RC50.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Boss RC50. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Boss RC50 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
