Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HBG76 du fabricant ADC
Aller à la page of 22
HBG76 Installa tion/Oper a tor Manual ADC Part No. 1 13615 - 2 American Dryer Corporation 88 Currant Road Fall River MA 02720-4781 USA T elephone: +1 (508) 678-9000 / Fax: +1 (508) 678-9447 e-mail: techsupport@amdry .
2 American Dryer Corp. 1 13615 - 2 “IMPORT ANT NO TE T O PUR CHASER” Information must be obtained from your local gas supplier on the instructions to be followed if the user smells gas. These instructions must be posted in a prominent location near the dryer .
1 1361 5 - 2 ww w .amdry .com 3 T able of Contents ______ Proposition 65 Use of this product could expose you to substances from fuel combustion that contain chemicals known to the State of Califor nia to cause cancer , birth defects and other r eproductive harm.
4 American Dryer Corp. 1 13615 - 2 Safety Precautions ___________________ Wa r ning For your safety , the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion and to prevent property damage, personal injury , or loss of life.
1 13615 - 2 ww w .amdry .com 5 The “Cool Down” Cycle of tumble dryers should be used to reduce the temperature of the items. They should not be removed from the tumble dryer or piled or stacked while hot.
6 American Dryer Corp. 1 13615 - 2 M AXI M UM CAP ACI T Y ( DR Y WE I G H T ) 7 5 l b 34.02 kg T U M BLER DI AM ET ER 3 7 ” 93.98 cm T U M B L E R D E P T H 35- 1/ 2” 90.17 cm T UM B LE R V OLU ME 2 2 . 0 9 c u f t 625.52 L TUM B L E R/D RIV E M O TO R 3 / 4 h p 0.
1 1361 5 - 2 ww w .amdry .com 7 Specifications _____________________________________________________________________.
8 American Dryer Corp. 1 13615 - 2 Installation Procedures ______________ Installation should be performed by competent professional in accordance with local, state, and country codes. In the absence of these codes, the installation must conform to applicable American National S tandards: ANSI Z223.
1 13615 - 2 ww w .amdry .com 9 ! F r esh Air Suppl y Requirements ______ When the dryer is operating, it draws in room air , heats it, passes this air through the tumbler , and exhausts it out of the building. Therefore, the room air must be continually replenished from the outdoors.
10 American Dryer Corp. 1 13615 - 2 NOTE 1 Opening from combustible materials must be 2-inches (5.08 cm) larger than the duct (all the way around). The duct must be centered within this opening. NOTE 2 Distance should be 2 times the diameter of the duct to the nearest obstruction.
1 13615 - 2 ww w .amdry .com 11 NOTE 1 Opening from combustible materials must be 2-inches (5.08 cm) larger than the duct (all the way around). The duct must be centered within this opening. NOTE 2 Distance should be 2 times the diameter of the duct to the nearest obstruction.
12 American Dryer Corp. 1 13615 - 2 10/14/08 Grounding A ground (earth) connection must be provided and installed in accordance with local, state, and national regulations or codes of the country of origin. In the absence of these codes, grounding must conform to applicable requirements of the National Electrical Code ANSI/NFP A NO.
1 13615 - 2 ww w .amdry .com 13 3-Phase (3ø) Wiring Connections / Hookup Gas Infor mation ______________________ It is your responsibility to have all plumbing connections, materials, and workmanship conform to local and state regulations or codes of the country of destination.
14 American Dryer Corp. 1 13615 - 2 Piping/Connections Inlet Connection – 1/2” M.N.P .T . CE and Australian dryer connections will be B.S.P .T ., all others will be N.P .T . There should be a minimum 6-inch (15.24 cm) clearance between the back guard and the first bend in the gas piping for ease of servicing.
1 1361 5 - 2 ww w .amdry .com 15 Gas Pr essure T esting _________________ For proper operation, the gas pressure must be correct, consistent and maintained at the gas pressure rates shown on page 14. Provisions are made at the gas valve for t aking gas pressure readings.
16 American Dryer Corp. 1 13615 - 2 ! Wa ter Infor mation ____________________ Before Y ou Star t Check Local Codes and P er mits Call your local water company or the proper municip al authority for information regarding local codes.
1 13615 - 2 ww w .amdry .com 17 Wa r ning Electrical power must be provided to the dryer at all times. If the main electrical power supply to the dryer is disconnected, the fire suppression system is .
18 American Dryer Corp. 1 13615 - 2 Non-Coin Models Micropr ocessor Controller (Computer) The L.E.D. display reads “READY” (no cycle in progress). Press the letter on the keypad corresponding to the cycle desired (e.g. key “D”). The dryer will then start (i.
1 13615 - 2 ww w .amdry .com 19 Warranty t ags (Part No. 450064) are available at “no charge” from ADC upon request. The company returning the p art(s) must clearly note the complete company name and address on the out side of the package. All returns must be properly packaged to ensure that they are not damaged in transit.
20 American Dryer Corp. 1 13615 - 2 Data Label Infor mation ____________________________________________________________ Standar d Label When contacting ADC, the information on the data label is required to ensure proper service/parts assist ance. The data label is located at the upper left rear of the dryer behind the back guard.
1 1361 5 - 2 ww w .amdry .com 21 NOTES __________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________.
ADC Part No. 1 13615 2 - 10/14/0 8 - 0.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté ADC HBG76 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du ADC HBG76 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation ADC HBG76, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le ADC HBG76 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le ADC HBG76, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du ADC HBG76.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le ADC HBG76. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei ADC HBG76 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
