Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ME-50B du fabricant Boss Audio Systems
Aller à la page of 40
Owner’s Manual Thank you, and congratulations on your choice of the BOSS ME-50B Bass Multiple Effects. Before using this unit, carefully read the sections entitled: “USING THE UNIT SAFELY” (page 2–3) and “IMPORTANT NOTES” (page 4) . These sections provide important information concerning the proper operation of the unit.
2 USING THE UNIT SAFELY 001 • Before using this unit, make sure to read the instructions below, and the Owner’s Manual. .......................................................................................................... 002c • Do not open (or modify in any way) the unit or its AC adaptor.
3 013 • In households with small children, an adult should provide supervision until the child is capable of following all the rules essential for the safe operation of the unit. ......................................................................
4 IMPORTANT NOTES In addition to the items listed under “USING THE UNIT SAFELY” on page 2–3, please read and observe the following: Power Supply: Use of Batteries 301 • Do not connect this uni.
5 Conversions Used in This Manual ● Words in square brackets [ ] indicate panel buttons or knobs. (Example) [WRITE] : WRITE button ● (p. **) indicates a reference page. Contents USING THE UNIT SAFELY ................... 2 IMPORTANT NOTES .........
6 Playing Sounds Installing Batteries * Batteries are supplied with the unit. The life of these batteries may be limited, however, since their primary purpose was to enable testing. Insert the included batteries as shown in figure, being careful to orient the batteries correctly.
7 Playing Sounds Turning on the Power Once the connections have been completed, turn on power to your various devices in the order specified. By turning on devices in the wrong order, you risk causing malfunction and/or damage to speakers and other devices.
8 Using the Effects When the power is turned on, the FILTER/TONE, DRIVE/SYNTH, and DELAY/MODULATION are switched off. Also, the expression pedal will function as volume pedal.
9 Using the Effects COMPRESSOR/LIMITER fig.0110 This comprises two effects, one that evens out the volume of the input signals to provide lengthy sustain (compressor), and one that prevents distortion by suppressing only the peaks in the sound (limiter).
10 Using the Effects FILTER/TONE fig.0120 Included here are eleven different effects that alter the particular characteristics of the bass sound itself. You can select and use any one of these effects at a time. FILTER/TONE pedal The filter tone is alternately switched on and off each time you press the pedal.
11 Using the Effects DEFRETTER This effect allows you to use a conventional bass to simulate a fretless bass. SENS/BOTTOM knob Adjusts the amount of defretter effect applied in response to the input sound. DEPTH/TONE knob Adjusts the tone. Turn the knob to the left for a milder sound, or to the right for a sharper sound.
12 Using the Effects DRIVE/SYNTH fig.0130 This distorts the sound, or create an effect like that of an analog synth. DRIVE/SYNTH pedal The DRIVE/SYNTH is alternately switched on and off each time you press the pedal. The indicator lights up when the effect is on.
13 Using the Effects TONE/CUTOFF knob When (NATURAL–HI-BAND DRIVE) is selected Adjusts the tone. Turn the knob to the left for a milder sound or to the right for a sharper sound. When SYNTH (SAW LEAD–SQUARE) is selected Adjusts the frequency at which the harmonic components of the sound are cut (the cutoff frequency).
14 Using the Effects DELAY/MODULATION fig.0140 This provides the delay effect, in which the sound is slightly delayed and is fed back to the direct sound, and the modulation effect, which adds a sort of swell to the sound to give it greater breadth. The ME-50B comes equipped with eleven different delay and modulation effects.
15 Using the Effects ANALOG DLY/0-400 ms DLY/300-1400 ms DLY ANALOG DLY: This gives a mild analog delay sound. The delay time can be set within the range of 100 ms to 500 ms. 0-400 ms DLY: Delay sound of 0 to 400 ms delay time. 300-1400 ms DLY: Delay sound of 300 to 1400 ms delay time.
16 Using the Effects Using the HOLD DLY Function 1. Set the TYPE knob to HOLD DLY. The unit goes into recording standby and the pedal’s indicator flashes at a fixed interval. * After switching to HOLD DLY, you cannot perform any operation during the 2.
17 Using the Effects 3. Hold down the pedal switch for at least two seconds to complete the tempo setting. The effect goes on, and instead of flashing, the pedal indicator will light. * The tempo may become confused momentarily when you go from Step 2 to Step 3.
18 Using the Effects Pedal fig.0150 You can make the setting that determines whether the ME- 50B’s pedal functions as a volume pedal or as an expression pedal. In addition, when using it as an expression pedal, you can use it to control one of the special pedal effects that you select.
19 Using the Effects Using the SOUND HOLD Function 1. Turn the knob to SOUND HOLD. 2. Firmly press down on the front end of the expression pedal so the PEDAL MODE indicator lights up. 3. Bring the expression pedal back all the way to switch to standby mode.
20 Using the Effects MASTER fig.0180 Adjusts the overall tonal quality and volume level. LOW knob Adjusts the tone of the lower range. Turning the knob to the right boosts the lower frequencies; turning the knob to the left cuts the lower frequencies.
21 Saving and Loading the Created Tones (Memory Mode) The ME-50B features a “Memory mode” that allows you to store the various settings within the ME-50B itself, and then call up and use the settings.
22 Saving and Loading the Created Tones (Memory Mode) Write Procedure The “Write procedure” enables you to save the created tone settings using the panel knobs and pedals, MASTER section’s knob setting, and expression pedal settings to patches. * You can carry out the Write procedure in both Manual mode and Memory mode.
23 Saving and Loading the Created Tones (Memory Mode) If the Patch Does Not Change ● Is the ME-50B in Manual mode (p. 21)? ● Is the ME-50B in Patch Edit mode (p. 24)? ● Is the ME-50B in Tuner mode (p. 25)? Notes When Using Memory Mode • The settings for each patch are called up from internal memory in the Memory mode.
24 Saving and Loading the Created Tones (Memory Mode) Changing the Patch Settings (Patch Edit mode) Use the following procedure when editing the settings of a patch you have called up. fig.0320 1. Switch to the Patch whose settings you want to edit (p.
25 Convenient Functions Tuning the Bass (Bypass/Tuner) The ME-50B features a built-in chromatic auto-tuner, which allows you to tune your bass easily, without any need to change any of your connections. Additionally, in Tuner mode, the input sound without any effect whatsoever applied (the bypass sound) is output.
26 Convenient Functions Using the Foot Switch Switching the Compressor/ Limiter On and Off With a foot switch (the optional FS-5U) connected to the FOOT SW jack on the rear panel, you can use the foot switch to switch the compressor/limiter on and off.
27 Convenient Functions Switching Banks In Memory mode (p. 21), with a foot switch (the optional FS- 5U) connected to the FOOT SW jack on the rear panel, you can use the foot switch to switch Banks (switching up).
28 Appendices Returning the ME-50B to Its Factory Settings ( Factory Reset) You can restore all of the ME-50B’s settings (24 patches and tuner reference pitch) to what they were at the time the unit was shipped from the factory. This is referred to as “Factory Reset.
29 Appendices Troubleshooting If there is no sound, or if it appears the ME-50B is not functioning correctly, first check the points below. If the following measures do not solve the problem, contact your dealer or the nearest Roland Service Center.
30 Appendices Specifications ME-50B: Bass Multiple Effects ● AD Conversion 24 bit + AF method (*) ● DA Conversion 24 bit ● Sampling Frequency 44.
31 Patch List BANK NO. Description 1 1 Sound using MID SHAPE, suitable for slapping play. 2 Tube amp sound, good for rock'n roll. 3 Touch wah sound for funk music. 2 1 Mellow sound of a fretless bass. Good for use with a bridge pickup. 2 Fuzz sound of 60’s.
32 Factory Settings * The correspondence between the setting value and the actual knob position is shown on the following diagram. BANK NO. COMPRESSOR/LIMITER FILTER/TONE DRIVE/SYNTH TYPE THRESHOLD / SUSTAIN LEVEL TYPE SENS/ BOTTOM DEPTH/ TONE RESONANCE / E.
33 Factory Settings DELAY/MODULATION Expression Pedal MASTER NOISE SUPPRESSOR TYPE TIME/ RATE FEEDBACK / DEPTH E.LEVEL/ RESONANCE PEDAL MODE EXPRESSION LOW MID MID FREQ HIGH LEVEL OFF VOLUME KICK DRUM.
34 Blank Chart BANK NO. COMPRESSOR/LIMITER FILTER/TONE DRIVE/SYNTH TYPE THRESHOLD / SUSTAIN LEVEL TYPE SENS/ BOTTOM DEPTH/ TONE RESONANCE / E.LEVEL TYPE DRIVE/ SENS TONE/ CUTOFF D.
35 Blank Chart DELAY/MODULATION Expression Pedal MASTER NOISE SUPPRESSOR TYPE TIME/ RATE FEEDBACK / DEPTH E.LEVEL/ RESONANCE PEDAL MODE EXPRESSION LOW MID MID FREQ HIGH LEVEL.
36 Blank Chart BANK NO. COMPRESSOR/LIMITER FILTER/TONE DRIVE/SYNTH TYPE THRESHOLD / SUSTAIN LEVEL TYPE SENS/ BOTTOM DEPTH/ TONE RESONANCE / E.LEVEL TYPE DRIVE/ SENS TONE/ CUTOFF D.
37 Blank Chart DELAY/MODULATION Expression Pedal MASTER NOISE SUPPRESSOR TYPE TIME/ RATE FEEDBACK / DEPTH E.LEVEL/ RESONANCE PEDAL MODE EXPRESSION LOW MID MID FREQ HIGH LEVEL.
38 Index Numerics 0-400 ms DLY ............................... 15 +1 OCTAVE ................................. 18 -1 OCTAVE .................................. 18 160D HARD ................................... 9 160D SOFT ................................
39 This product complies with the requirements of European Directive 89/336/EEC. For EU Countries For Canada This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.
G6017377 **********.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Boss Audio Systems ME-50B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Boss Audio Systems ME-50B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Boss Audio Systems ME-50B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Boss Audio Systems ME-50B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Boss Audio Systems ME-50B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Boss Audio Systems ME-50B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Boss Audio Systems ME-50B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Boss Audio Systems ME-50B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
