Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BV9980 du fabricant Boss Audio Systems
Aller à la page of 22
E E 4 4 10R-021218 10R-021218.
00 2 Contents DVD 1 Before You Start Installation Common Operations Important Safeguards 4 About this manual 4 Precautions 5 Maintenance 6 Location & function of the controls 7 Remote control 9 Sp.
00 3 Contents VCD/CD T uner Playing a VCD/CD Disc 34 Selecting Tracks Fast 34 Repeat Playing 34 Playing Tracks at Random 34 Number Buttons 34 Stop Playing 34 Pause the Playback 34 Skip Backward/Forward/F .
10 41 Before Y ou Start IMPORTANT SAFEGUARDS About this manual Be sure to connect the color coded leads according to the diagram. Incorrect con- nections may cause the unit to malfunct- , ion or damage the vehicle s electrical sy- stem. Be sure to connect the speaker (-) leads to the speaker (-) terminal.
01 5 Before Y ou Start T uner 09 40 T ype of disc VCD MP3 CD NOTE: The unit is compatible with VCD1.0/1.1/2.0/3.0 version and DVCD disc. DVD Handle the disc by its edge to keep the disc clean, and do not touch the surface. Do not attempt to modify the unit, modifying the unit may cause an accident.
09 39 T uner Before Y ou Start 01 6 Replacing the Fuse Make sure the amperage matches the specified value when replacing the fuses. If the fuse is blown, check the power connection and replace with a new one. If the same problem occurs, it would be subjected to the malfunction.
01 7 Before Y ou Start 08 38 Location of the Controls The Expanding The Whole MP4(AVI,MPEG4) Selecting Tracks Fast Note: Press ( or ) on remote control to perform fast reward or fast forward. Each press will change as the following Skip backward/forward/F.
08 37 Before Y ou Start 01 8 MP4(AVI,MPEG4) you any tracks directly by ( 0~9) . The track you selected will be played automatically. can select using Number Buttons * This function is operated by using the remote control only.
01 9 Before Y ou Start 36 07 VCD/CD Selecting Channel During VCD status, repeatedly press AUDIO button to select the following channel: 6 Stereo Mono Left Mono Right Selecting the corresponding channel to set the different sound characters. The function is only valid on remote control.
07 35 Before Y ou Start 10 01 VCD/CD During VCD mode, Press P/N on remote control to switch to P AL or NTSC or AUTO system. System Switch Note: The function is only valid on remote control. * Slow motion playback During VCD mode, press SLOW to slow forward or slow backward.
01 11 Before Y ou Start 34 07 VCD/CD Playing a VCD /CD Insert a VCD/CD disc into the slot, the unit will automatically switch on, if a disc is loaded, press SOURCE to start the playback.
06 33 Installation 02 12 MP3/USB/SD Wiring Connection Video Out 1 Rear Audio Out Front Audio Out Reverse Video Input (Grey line with yellow head) (Light Grey line with red & white head) (Dark Grey.
02 13 Installation MP3/USB/SD 32 06 6 £p M4x3 &M5x5 £p 7 Install the Unit Main Parts List Mounting Sleeve x1 Rear Mounting Bolt x1 Harness Rubber x1 4 Screws Each Outer Trim Frame x 1 Connecting Wire x1 Steel Bar x 1 Installation Method DIN Front-Mount Panel To support the unit Fire Wall Bend these claws outward for a tight fit, if necessary.
05 31 DVD Installation 14 02 Install the Unit Bracket supplied to your car Dashboard or Console Detach the Unit 2. Screw the 4 screws, pull th e head unit out.
02 15 DVD 30 05 Installation Install the Front Panel Put notch (shown as picture) onto shaft .And then slightly press into the right side. B A Detach the Front Panel Press REL button in the upper rightcorner, and then the front panel will be folded down.
05 29 DVD Common Operations 16 03 Reset t he Unit Operating the unit for the first time or after replacing the car battery, you must reset the unit. VOL TRE BAS BAL Setting the Sound Characteristics Press VOL+ button to increase sound level and press VOL- button to decrease sound level.
03 17 DVD 05 28 ¼òµ¥ ¹ÊÕÏ Åųý Ö¸ÄÏ Eject a Disc Press EJ button to eject or insert a disc. Note: * Briefly Pressing on the remote control also performs the same function. Open the Monitor Press OPEN button to slant the monitor or telescopes into.
05 27 18 04 Set up Main Menu 1.Audio Adjust --General Setup Page-- Captions Example showing how to set captions on/of f: (Press (Press , or , then press ENTER) --General Setup Page-- TV Display Angle .
04 19 Main Menu DVD 26 05 19 2.Video Adjust --General Setup Page-- TV Display Example showing how to set TV Display mode: (Press (Press , or , then press ENTER) --General Setup Page-- TV Display Angle.
05 25 DVD Main Menu 04 20 Changing audio language (Multi-audio) DVD s can provide audio playback with different language. With featuring multi-audio recordings, you can press AUDIO to switch between language and audio systems during playback.
04 21 Main Menu DVD 05 24 During playback mode, Press P/N on remote control to switch to P AL or NTSC or AUTO system. System Switch NTSC PA L AUTO The function can be operated by selecting the DVD MENU SETUP . Note: * Slow motion playback During DVD mode, press SLOW to slow forward or slow backward.
05 23 DVD Main Menu 04 22 Playing a DVD Insert a DVD disc into the slot , the unit will automatically switch on, if a DVD disc is loaded, press SOURCE to start the playback. Note: At the beginning of playing DVD, the monitor will display the menu as follows: This menu appears by touch the monitor.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Boss Audio Systems BV9980 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Boss Audio Systems BV9980 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Boss Audio Systems BV9980, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Boss Audio Systems BV9980 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Boss Audio Systems BV9980, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Boss Audio Systems BV9980.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Boss Audio Systems BV9980. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Boss Audio Systems BV9980 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
