Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SOUNDDOCKTM DIGITAL MUSIC SYSTEM du fabricant Bose
Aller à la page of 12
S OUND D OCK TM DIGITAL MUSIC SYSTEM !"#$% &'()*+,$.
Important Safety Inst ructions 2 g ç p Import ant Safe ty Inst ructio ns Safety Informat ion WA R N I N G : T o reduce the risk of fi re or electrical shock, do not expose the product to ra in or moisture.
3 Important Safety Inst ructions E n g l i s h D e u t s c h F r a n ç a i s D a n s k E s p a ñ o l I t a l i a n o S v e n s k a N e d e r l a n d s 1. Read these instru ctions – for all components befor e using this product. 2. Keep these instructions – for f utur e refer ence .
Important Safety Inst ructions 4 g ç p Information about products that generate electrical noise I f applicabl e, this eq uipment has been tested a nd found t o comply with the limi ts for a Class B digita l device , pursua nt to Pa rt 15 o f the FCC rules.
5 Introducin g the Soun dDock TM Digital Musi c System E n g l i s h D e u t s c h F r a n ç a i s D a n s k E s p a ñ o l I t a l i a n o S v e n s k a N e d e r l a n d s Introduci ng the Sound Do.
Introducing the Soun dD ock TM Digital Music Sy stem 6 g ç p Getting it ready Befor e you enjoy the sound , you need to i nstall an i n sert in th e doc k on the fron t of the syst em. Then you can pl u g the syste m in. T o inst all an inse rt: 1. Check the bot tom of each in sert to iden t ify the one that fits you r iPod (Figu re 2 ).
7 Introducin g the Soun dDock TM Digital Musi c System E n g l i s h D e u t s c h F r a n ç a i s D a n s k E s p a ñ o l I t a l i a n o S v e n s k a N e d e r l a n d s With t he pr oper ins e rt instal led, you can now pl ug in th e system. Be sur e you can see t he symbol o n t op of the smal l connector end (Figur e 4).
Experience th e Sound 8 g ç p Experie nce the Soun d Using the system Y our Sound Dock TM digit al music sys tem is r eady to go as soon as you plug it in . Simply set your iPod to play what you want and inse rt it into the dock on th e fro nt of the sys tem (below).
9 Reference E n g l i s h D e u t s c h F r a n ç a i s D a n s k E s p a ñ o l I t a l i a n o S v e n s k a N e d e r l a n d s Refere nce Maintaining the system Changing t he re mote contr ol batte ry is the onl y regu la r maintenance that is requ ired .
Refere nce 10 g ç p T roubleshooting Problem What t o do Y our iPod does not dock pr operl y • Make sure the dock ins ert is the proper fit for your iPod (refer to “Getting it ready” on page 6). • Remove your iPod from the dock and check for obstructions on the con nectors in the dock a nd on your iPod.
11 Reference E n g l i s h D e u t s c h F r a n ç a i s D a n s k E s p a ñ o l I t a l i a n o S v e n s k a N e d e r l a n d s Customer Service For ques tions abou t the SoundDo ck TM digital music system, co n tac t your loca l Bos e ® de al e r .
-.//0(12'$(32%42%56+2#7(89$(:2*#65+#7 ;%5<+#=95<7(:>(/?@/?AB?CD(EF> .@@C0@AGH)(>:(I$J K//(33:A///@DLC.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bose SOUNDDOCKTM DIGITAL MUSIC SYSTEM c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bose SOUNDDOCKTM DIGITAL MUSIC SYSTEM - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bose SOUNDDOCKTM DIGITAL MUSIC SYSTEM, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bose SOUNDDOCKTM DIGITAL MUSIC SYSTEM va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bose SOUNDDOCKTM DIGITAL MUSIC SYSTEM, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bose SOUNDDOCKTM DIGITAL MUSIC SYSTEM.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bose SOUNDDOCKTM DIGITAL MUSIC SYSTEM. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bose SOUNDDOCKTM DIGITAL MUSIC SYSTEM ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
