Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SOUNDDOCK PORTABLE B du fabricant Bose
Aller à la page of 16
S olo TV S ound S ySTem Operating Guide | Guía de usuario | Notice d’utilisation ©2012 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM353759 Rev .
2 – English S AFETY I NFORMATION Please read this guide Please take the time to f ollow the instructions in this owner ’s guide carefully . It will help you set up an d operate your syste m properly and enjoy its advanced features. Please save this guid e for future reference.
English – 3 S AFETY I NFORMATION Please dispose of used batteries prope rly , following any local regulations. Do not incinerate. Th is product confo rms to all applica ble EU Directive requirements. The comp lete Declaration of Conformity can be found at www .
4 – English S AFETY I NFORMATION Important Safety Instructions 1. Read these instruc tions. 2. Keep these instructio ns. 3. Heed all warnings. 4. Follow all ins tructions. 5. Do not use this a pparatus near water . 6. Clean only with a dry cloth. 7.
English – 5 C ONTENTS I NTRODUCTION 6 Thank you… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 – English I NTRODUCTION Thank you… Thank you for choosing the Bose ® Solo TV sound system for your home. This stylish, unobtrusive speaker system is designed to fit under televisions with scr e ens up to 32 inches. It delivers superb acoustic per f ormance tha t will greatly enhance your TV viewing experience.
English – 7 S YSTEM S ETUP System placement The Bose ® Solo TV sound system is designed to be placed under your TV . TV size limit The Bose Solo system is designed for TVs that weigh no mor e than 40 lb (18 kg) and have bases no wider than 20" (508 mm) and no deeper than 10¼" (260 mm).
8 – English S YSTEM S ETUP Setting up the system Setting up this system is very simple. It r equ ires only one audio connection to your TV and one AC power connection. 1. Set your TV aside but keep it close by . It is a good idea to tur n it so you have access to the connection panel.
English – 9 S YSTEM S ETUP 3. Connect one of the provided audio cables t o your TV . Most TVs today have the thre e types of audio outputs shown below . For the best audio performance, al ways use the highest qua lity output available; optical being th e first choice, coaxial the second, and anal og the third.
10 – English S YSTEM S ETUP 4. Plug the other end of the chosen audio cable into the corresponding audio input connector on the sound system. If you wish, you ca n slide the cable into the built-in cable clip. 5. Plug one end of the included power cord into the AC input connector .
English – 11 S YSTEM S ETUP 6. Place your TV on the sound system, making sure the TV base is centered and does not hang over any edge of the system. CAUTION: If your TV comes with an anti-tip device, install it according to the manufac- turer’ s instructions and adjust the tether as instr ucted after placing the TV on top of the system.
12 – English O PERATION Remote contr ol The Solo TV sound system is easily operated using the small r emote contr ol. Just aim the remote at the fr ont of the syst em and press the butt ons.
English – 13 C ARE AND M AINTENANCE T r oubleshooting Problem What to do TV base is too lar ge to place on the system • Place the sound system in another location such as on an open shelf under the TV . • If possible mount your TV on the wall above the sound system.
14 – English C ARE AND M AINTENANCE Replacing the r e mote battery When the r emote stops operating or its range seems reduced, it is time to change the remote battery .
English – 15 C ARE AND M AINTENANCE Limited warranty Yo u r B o s e ® Solo TV sound system is covered by a limited warranty . Details of the limited warranty are provided on the product r egistration card that is included in the carton. Please refer to the car d for in structions on how t o register .
S olo TV S ound S ySTem Operating Guide | Guía de usuario | Notice d’utilisation ©2012 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM353759 Rev .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bose SOUNDDOCK PORTABLE B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bose SOUNDDOCK PORTABLE B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bose SOUNDDOCK PORTABLE B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bose SOUNDDOCK PORTABLE B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bose SOUNDDOCK PORTABLE B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bose SOUNDDOCK PORTABLE B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bose SOUNDDOCK PORTABLE B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bose SOUNDDOCK PORTABLE B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
