Manuel d'utilisation / d'entretien du produit solo tv sound system du fabricant Bose
Aller à la page of 16
S olo TV S ound S ySTem Operating Guide | Guía de usuario | Notice d’utilisation ©2012 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM353759 Rev .
2 – Español I NFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea esta guía del usu ario Dedique el tiempo que sea necesario pa ra segu ir atentame nte la s instrucciones de esta gu ía del us uario, q ue le ayudará n a configurar y utilizar correctament e el sistema y a disf rutar de todas sus func iones avanzadas.
Español – 3 I NFORMACIÓN DE SEGURIDAD Deseche correctamente las pilas usada s, siguiendo las disposiciones locales . No las queme. Este product o cumple todos los requisitos aplicables de las Dir e ctivas de la UE. Encontrará la declaración d e conformidad comp leta en www.
4 – Español I NFORMACIÓN DE SEGURIDAD Instrucciones de segu ridad importantes 1. Lea las sigui entes instru cciones. 2. Guarde es tas instrucciones. 3. T enga presentes todas las adverte ncias. 4. Siga todas las instrucc iones. 5. No utilice es te aparato cerca del ag ua.
Español – 5 C ONTENIDO I NTRODUCCIÓN 6 Gracias… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Desembalaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 – Español I NTRODUCCIÓN Gracias… Gracias por elegir el sistema de sonido Bose ® Solo TV para su hogar . Este elega nte y discreto sistema de altavoces se ha diseñado para instalar bajo te levisores con pantalla de hasta 32 pulgadas.
Español – 7 I NSTALACIÓN DEL SISTEMA Ubicación del sistema El sistema de sonido Bose ® Solo TV se ha diseñado para colocarse debajo del televisor .
8 – Español I NSTALACIÓN DEL SISTEMA Instalar el sistema Es muy sencillo instalar el sistema. Sólo r e quiere una conexión de audio al televisor y una conexión de alimentación de CA. 1. Aparte el televisor , pero dejándolo a mano . Conviene girarlo para tener acceso al panel de conexiones.
Español – 9 I NSTALACIÓN DEL SISTEMA 3. Conecte al televisor uno de los cables de audio suministrados. La mayoría de los televisores actuales tienen tres tipos de salida de audio, que se muestran debajo. Para obtener un rendimie nto de audio óptimo, utilice siempre la salida de más alta calidad di sponible.
10 – Español I NSTALACIÓN DEL SISTEMA 4. Conecte el otr o extremo del cable de audio elegido en la entrada de audio correspondiente del sistem a de sonido. Si lo desea, puede intr oducir el cable en la abrazadera de cable incorporada. 5. Conecte un extremo del cable de alimentación incluido en el conector de entrada de CA.
Español – 11 I NSTALACIÓN DEL SISTEMA 6. Coloque el televisor s obre e l sistema de sonido, asegurándose de dejar la base centrada y sin que cuelgue sobr e ningún borde del sistema.
12 – Español F UNCIONAMIE NTO Contr ol remoto El sistema de sonido Solo TV se maneja fácilmente utilizando el pequeño control remoto. Sólo tiene que apuntar a la parte frontal sistema con el control remoto y pulsar los botones.
Español – 13 C UIDADO Y MANTENIMIENTO Resolución de pr oblemas Problema Solución La base del televisor es demasiado grande para colocarla sobre el sistema • Coloque el sistema de sonido en otro lugar , como un estante abierto bajo el televisor .
14 – Español C UIDADO Y MANTENIMIENTO Cambiar la pila del contr o l r e moto Cambie la pila cuando el control r emoto de je de funciona r o cuando parezca que tiene un menor alcance. 1. Empleando una moneda, gire la tapa de la pila li geramente en el sentido con trario al de las agujas del reloj.
Español – 15 C UIDADO Y MANTENIMI ENTO Garantía limitada El sistema de sonido Bose ® Solo TV está cubierto por una garantía limitada. Los detalles sobr e la garantía se encuentran en la tarjeta de r e gistro de l producto que se incluye en el embalaje.
S olo TV S ound S ySTem Operating Guide | Guía de usuario | Notice d’utilisation ©2012 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM353759 Rev .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bose solo tv sound system c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bose solo tv sound system - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bose solo tv sound system, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bose solo tv sound system va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bose solo tv sound system, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bose solo tv sound system.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bose solo tv sound system. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bose solo tv sound system ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
