Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SL2 du fabricant Bose
Aller à la page of 13
SL2 ©2005 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA 291706 AM Rev .00 CCM-002607 W IRELESS SURR OUND LINK Owner ’s Guide Brugervejledning Bedienungsa nleitung Guía de usario No.
2 E ng li s h D eu t sc h F ran ç a i s D ans k E spa ñ o l It a li ano S vens k a N e d er l an d s S AFETY I NFORMATION Please read this owner ’ s guide Please ta ke the time t o follow th e instructi ons in thi s owner’ s guide carefully . It wil l help you set up and ope rate your system properly and en joy its advanced fea tures.
3 S AFETY I NFORMATION E ng li s h D eu t sc h F ran ç a i s D ans k E spa ñ o l It a li ano S vens k a N e d er l an d s 11. Refer all ser vicing to qualified service personnel.
4 E ng li s h D eu t sc h F ran ç a i s D ans k E spa ñ o l It a li ano S vens k a N e d er l an d s Y OUR SL2 WIRELESS SURROUND LINK Getting read y Thank you for choosing a Bose ® SL2 Wireless Surround Link.
5 Y OUR SL2 WIRELESS SURROUND LINK E ng li s h D eu t sc h F ran ç a i s D ans k E spa ñ o l It a li ano S vens k a N e d er l an d s Positioning the SL2 transmitter and receiver Radio fr equency transmi ssions make this pr oduct easy t o place.
6 Y OUR SL2 WIRELESS SURROUND LINK E ng li s h D eu t sc h F ran ç a i s D ans k E spa ñ o l It a li ano S vens k a N e d er l an d s Connecting the SL2 transmitter Use the s upplied transm itter cable to conn ect the SL2 transmi tter to y our Acou stimas s ® module, as follows (Figure 3 ): 1.
7 Y OUR SL2 WIRELESS SURROUND LINK E ng li s h D eu t sc h F ran ç a i s D ans k E spa ñ o l It a li ano S vens k a N e d er l an d s Connecting the SL2 receiver Use the supplied 20-f t (6.2-m) cable to connect t he sp eakers to the SL2 receiv er . Or , you may pr efer to use the lon ger surround s p eaker cab les that came with you r speakers.
8 Y OUR SL2 WIRELESS SURROUND LINK E ng li s h D eu t sc h F ran ç a i s D ans k E spa ñ o l It a li ano S vens k a N e d er l an d s T o adapt the surround speaker c able for Jewel Cube ® speakers Follow th ese step s befor e you connect the pr ovided surr ound speaker cable t o your Jewel Cube ® spe akers.
9 Y OUR SL2 WIRELESS SURROUND LINK E ng li s h D eu t sc h F ran ç a i s D ans k E spa ñ o l It a li ano S vens k a N e d er l an d s Knowing what th e Status LEDs in dicate On the r ear of the SL2 tr ansmitter and r eceiver , the color of th e Status LED indicat es how each unit is functioning.
10 Y OUR SL2 WIRELESS SURROUND LINK E ng li s h D eu t sc h F ran ç a i s D ans k E spa ñ o l It a li ano S vens k a N e d er l an d s Limite d warranty This pr oduct is c overed by a t ransferable li m ited warranty .
11 Y OUR SL2 WIRELESS SURROUND LINK E ng li s h D eu t sc h F ran ç a i s D ans k E spa ñ o l It a li ano S vens k a N e d er l an d s W a rran ty in forma tio n For your b enefit, we re commend that you r ecord pr oduct serial numbers an d other pu rchase infor matio n on the fo rm prov ided in “For Y our Recor ds” on page 3 .
12 Y OUR SL2 WIRELESS SURROUND LINK E ng li s h D eu t sc h F ran ç a i s D ans k E spa ñ o l It a li ano S vens k a N e d er l an d s 2. Return pr oduct with pr oof of pur chase fr om an authorized Bose d ealer to a Bose Ser vice Agen cy .
SL2 ©2005 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA 291706 AM Rev .00 CCM-002607 W IRELESS SURR OUND LINK Owner ’s Guide Brugervejledning Bedienungsa nleitung Guía de usario No.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bose SL2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bose SL2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bose SL2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bose SL2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bose SL2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bose SL2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bose SL2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bose SL2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.