Manuel d'utilisation / d'entretien du produit QC-2 du fabricant Bose
Aller à la page of 10
The Bose ® QuietComfort ® 2 Acoustic Noise Cancelling ® Headphones May 13, 2003 AM257565_00_V.pdf Bose Corporation.
2 Batteries Please dispose of used batteries properly , following any local regulations. Do not incinerate. ©2003 Bose Corporation. No part of this work may be reproduced, modified, distributed, or otherwise used without prior written permission.
3 QuietComfor t ® 2 Acoustic Noise Cancelling ® headphones Thank you f or purchasing the QuietComfort 2 Acoustic Noise Cancelling headphones from Bose.
4 Using your headphones If you plan to use them f or noise reduction only , simply put on the headphones and turn on the power s witch, located on the right earcup. There are no cable connections required f or this use . To use the headphones for audio , fi rst notice the settings on the audio attenuator sho wn belo w .
5 Connecting to an audio source Y ou can use the headphones with a v ariety of audio sources: airline audio, a CD , D VD or MP3 pla yer , a per- sonal or laptop computer , or home stereo . The maximum input v oltage is 9 Vrms. To make the connection, insert the headphone plug into the jack on the audio source y ou will use.
6 Folding the earcups for storage QuietComf or t ® 2 Acoustic Noise Cancelling ® headphones f eature rotating earcups that fold fl at f or easy , conv enient storage . The y rotate in one direction only . Note: Incorrectly rotating the earcups can damage the headphones.
7 Battery replacement Although it v ar ies by usage , batter y lif e av erages 35 hours. With the headphones turned on, the batter y light indicator will fl ash when there are appro ximately 5 hours of batter y lif e remaining. When a replacement is needed, use 1 AAA alkaline batter y (IEC LR03).
8 Cleaning the headphones Scheduled cleaning is not required. How e ver , y ou can simply wipe the outside surf aces with a damp cloth, as needed. Also , be sure that the earcup por ts are clear and that no moisture is allow ed into the earcups .
9 Other needs These headphones are not engineered to meet the needs of pilots or to meet civil aviation authority standards f or aviation comm unications. F or that purpose, Bose offers the A viation Headset , which f eatures a microphone with the appropriate power and intelligibility f or transmission of fl ight inf or mation.
©2003 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA PN257565 AM Rev .00 JN30819 Europe Phone: 0299 390111 Fax: 0299 390114 Australia Phone: 800 023 367 www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bose QC-2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bose QC-2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bose QC-2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bose QC-2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bose QC-2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bose QC-2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bose QC-2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bose QC-2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
