Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Lifestyle 235 du fabricant Bose
Aller à la page of 34
L IFESTYLE ® 235/135 H OME E NTERTAINMENT S YSTEMS L IFESTYLE ® V35/V25 H OME E NTERTAINMENT S YSTEMS L IFESTYLE ® T20/T10 H OME T HEATER S YSTEMS Operating Guide | Guía del usuario | Guide d’ut.
2 – English S AFETY I NFORMATION Please read this guide Please take the time to follow the instructions in this guide carefully . They will help you se t up and use your system pr operly so you can enjoy its advanc ed features. Please sav e this guide for future ref ere nc e.
English – 3 Notice This equipment has been tested an d found to comply with the limi ts for a Class B digital devi ce, pursuant to Part 15 of the F CC rules. These l imits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential install ation.
4 – English Applicable only for: •L I F E S T Y L E ® V25/V35/135/235 ho me entertainment sys tems “Made for iPod” and “Made for iPhone” mean that an electr onic accessory has been de signed to connect specificall y to iPod or iPhone,r espectively , a nd has been certified by th e developer to meet Apple performance sta ndards.
English – 5 C ONTENT S I NTRODUCTION 7 Welcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 System features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 – English L ISTENING TO TH E R ADIO (235/135/V35/V25 ONLY ) 20 Selecting the radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Tuning to a station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
8 – English C ONTROLS AND I NDICATORS Remote Contr ol Using the remote This advanced radio frequency remote works thr oughout the room. Y ou do not need to aim it at the control console.
English – 9 C ONTROLS AND I NDICATORS Navigation controls Note: See “Operatin g Y our Co nnected Devices” on page 14 for more details on using navigation and playback controls with selected sources.
10 – English C ONTROLS AND I NDICATORS Information display (235/135 and V35/V25 systems only) The display prov ides operating and system status information. Examples: Remote glow button Pressing the glow button on the rear of the remo te illuminates the remote buttons (and th e display for 235/135 and V35 /V25 systems).
English – 11 C ONTROLS AND I NDICATORS Contr ol Console Power light • Red .....................System is off (Standby) • Blinking green ....System is starting • Steady gr een ......System is on and ready to use in the m ain room or other r ooms • Amber .
12 – English C ONTROLS AND I NDICATORS Speaker Array (135 systems only) Acoustimass ® Module (135 systems only) Status indicator: Off .................................................. Speaker array and Acoustimass ® module are connected Slow blinking orange .
English – 13 P OWER O N /O FF CONTROLS Starting your system Press the power button on the remote or on the console to start your system. In several seconds the power LED on the console ch anges from blinking to steady green. The system is now ready to use.
14 – English O PERATING Y OUR C ONNECTED D EVICES Selecting a connected device The SOURCE menu allows you to sele ct your connected devices. 1. Pr ess the remote SOURCE button to display a list of connected d evices on your TV . The currently selected device is highlighted as shown in the followi ng example: 2.
English – 15 O PERATING Y OUR C ONNECTED D EVICES Wa t c h i n g T V Y our TV ma y be r ece iving its program conten t through a set top box or the tuner built into your TV . Note: Since most televisions come wi th an IR (infrared) remote, you may need to point the Bose ® remote at your TV to operate it.
16 – English O PERATING Y OUR C ONNECTED D EVIC ES Playing audio/video devices During the interactive setup pr ocess you ma y have connected a CD, DV D, DVR, Blu-ray Disc™ player , or other such device. These would typic ally be connecte d to inputs 1-5.
English – 17 O PERATING Y OUR C ONNECTED D EVICES Playing an iPod or iPhone (235/135 or V35/V25 systems only) Y our L IFESTYLE ® system can play audio and video fr om your iPod or iPhone. Be sure to dock your iPod before attempti ng to select it. It will not appear in the SOURCE list until you dock it.
18 – English O PERATING Y OUR C ONNECTED D EVIC ES Using the fr ont console inputs The front of the console provides analog A/V inputs plus a USB and an HDMI input. These inputs appear in the SO URCE menu as A/V (Front), USB, and HDMI (Fr ont) only when a device is connected.
English – 19 O PERATING Y OUR C ONNECTED D EVICES Fr ont Analog A/V input Y ou can use this input for devices that have composite video and left/right audio outputs. The Bose ® remote does not contr ol a device connected to this input. Y ou need to use the con trols on the d evice it self or th e remote that came wi th it.
20 – English L ISTENING TO THE R ADIO (235/135/V35/V25 ONLY ) Selecting the radio 1. Pr ess the S OURCE button. 2. Keep pr essing the SOURCE button to se lect FM or AM in the SOURCE list. T uning to a station Storing a pr eset station The built-in radio tuner can store up to 25 FM and 25 AM preset stations.
English – 21 MORE B UTTONS AND S YSTEM O PTIONS MORE buttons Press the MORE button to display additional bu tton functions along the top of your TV screen for the current sour ce. The fu nctions that appear depend on the selected sour ce. The following ex ample shows how these buttons appear on your TV .
22 – English MORE B UTTONS AND S YSTEM O PTIONS Button function definitions (continued) Changing system options The number of items appearin g in the OPTIONS menu depends on which source is curr ently selected. 1. Pr ess the remote MORE button. 2. Using the left/right ( ) navigati on buttons, highlight OPTIONS.
English – 23 MORE B UTTON S AND S YSTEM O PTIONS 4. Using the up/down ( ) navigation buttons , highlight the option you want to change. 5. Using the left/right ( ) navigation buttons, select the setting. 6. Pr ess the remote EXIT button when done. OPTIONS menu Factory settings are in bold type.
24 – English MORE B UTTONS AND S YSTEM O PTIONS System Bass Adjusts bass level: –9 to Normal to +6 (After AD APTiQ ® calibration) –14 to Normal to 14 (No ADAPTiQ calibration) System Tr e b l e .
English – 25 C HANGING Y OUR S YSTEM S ETUP UNIFY ® system overview The UNIFY intelligent integratio n system guides you through th e initial process of setting up and configuring your system. It helps you to choose the right ca bles and inputs, and to program the Bose r emote to operate you r connected devices.
26 – English A DDING S OUND TO A NOTHER R OOM (235/135/V35/V25 ONLY ) Expanding your system Y our L IFESTYLE ® 235/135 or V 35/V25 system can deliver Bose ® quality sound in up to 14 additional rooms in your home.
English – 27 C ARE AND M AINTENANCE T r oubleshooting Problem What to do The system is not r espond- ing to initial oper ation of my Bose ® rem ot e • M ake sure the contr ol console is tur ned on. • C heck to see if the r emote batteries are i nstalled correctly or need replacement.
28 – English C ARE AND M AINTENANCE TV does not respond to remote co mmands (135 systems only) • M ake sure the speaker array is not blocking the IR sensor on the TV . Change the position of the TV and sp eaker array so that the IR sensor is not blocked.
English – 29 C ARE AND M AINTENANCE Resetting the system 1. Pr ess and hol d the power button on the control console for 5 seconds or until the power light on the con trol console changes to red. The power light on the control console ch anges to red when the system shuts down.
30 – English C ARE AND M AINTENANCE Contacting customer service For additional help in solving problems, contact Bose ® Customer Service. See the address sheet included in the carton.
English – 31 C ARE AND M AINTENANCE 2. Label and ship the product, fr eight prepai d, to the address provided by the Bose or ganization in your country . 3. Place any necessary Retur n Authorization Numbe r prominently on the outside of the carton. Cartons not bearing a Return Author ization Number , where r equired, will be ref us e d.
32 – English C ARE AND M AINTENANCE Licensing information This product contains one or more free or open source softwar e programs originating from thir d parties and distri buted as part of the STLinu x software package. Visit www .stlinux.com/download for fur ther details.
English – 33 C ARE AND M AINTENANCE Hershey+OpG.book Page 33 T hursday , March 31, 2011 12:21 PM.
L IFESTYLE ® 235/135 H OME E NTERTAINMENT S YSTEMS L IFESTYLE ® V35/V25 H OME E NTERTAINMENT S YSTEMS L IFESTYLE ® T20/T10 H OME T HEATER S YSTEMS Operating Guide | Guía del usuario | Guide d’ut.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bose Lifestyle 235 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bose Lifestyle 235 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bose Lifestyle 235, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bose Lifestyle 235 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bose Lifestyle 235, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bose Lifestyle 235.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bose Lifestyle 235. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bose Lifestyle 235 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
