Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AM323699 du fabricant Bose
Aller à la page of 24
A COUSTIC W AVE ® S OUND L INK ® A DAPTER FOR THE B OSE ® A COUST IC W AVE ® MUSIC SY STEM II Owner’ s Guide | Bedienun gsanleitung | Guía de usuari o | Notice d’uti lisation | Man uale di istruz ioni Gebruiksaanwijz ing | | | | ©201 1 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM323699 Rev .
2 Ta b 3 , 1 1 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 6, 14 T ab 5, 13 T ab 4, 12 English Ta b 2 , 1 0 Safety Information Please read this owner’ s guide Please take the time to follow th e instructions in th is owner’ s guide carefully . It will help you set u p and operate your system properly and enjoy all of its advanced featur es.
3 Ta b 6 , 1 4 English T ab 2, 10 T ab 3, 11 T ab 4, 12 T ab 5, 13 T ab 8, 16 T ab 7, 15 CAUTION: Make no modifications to the syst em or accessories. Una uthorized alterations may compromise safety , regulatory compliance, and system perfor ma nce and may void the product warrant y .
4 Ta b 3 , 1 1 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 6, 14 T ab 5, 13 T ab 4, 12 English Ta b 2 , 1 0 This product conforms to all EU Direct ive requirements as applicable by law . The complet e Declaratio n of Conformit y can be foun d at: www .Bose.com/static/compliance.
5 Ta b 6 , 1 4 English T ab 2, 10 T ab 3, 11 T ab 4, 12 T ab 5, 13 T ab 8, 16 T ab 7, 15 Contents Product parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Connecting your SoundLink ® adapter .
6 Ta b 3 , 1 1 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 6, 14 T ab 5, 13 T ab 4, 12 English Ta b 2 , 1 0 Product pa rts There are two versions of the SoundLink ® kit. The v ersion you chose for your speci fic Acoustic W ave ® music system determin es which steps you follow in maki ng the connections.
7 Ta b 6 , 1 4 English T ab 2, 10 T ab 3, 11 T ab 4, 12 T ab 5, 13 T ab 8, 16 T ab 7, 15 Connecting your SoundLink ® adapter The SoundLink ® adapter connects directly to y our Acoustic W ave ® sy stem. 1. Plug the SoundLink ® adapter cable (w ith the words Bose link facing up) into the Bose link connector on the rear of the system.
8 Ta b 3 , 1 1 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 6, 14 T ab 5, 13 T ab 4, 12 English Ta b 2 , 1 0 Using SoundLink ® with your computer 1. Using the provided SoundLink ® remote contr ol, press the SoundLink/ CD button 1-2 times until SOUNDLINK appears on the front panel display .
9 Ta b 6 , 1 4 English T ab 2, 10 T ab 3, 11 T ab 4, 12 T ab 5, 13 T ab 8, 16 T ab 7, 15 3. Check to be sure the SoundLink ® USB key power light tur ns on and begins to flash. 4. W ait for your computer to recognize the SoundLink ® USB key . It may take up to 20 seconds the first time.
10 Ta b 3 , 1 1 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 6, 14 T ab 5, 13 T ab 4, 12 English Ta b 2 , 1 0 Manually linking the SoundLink ® adapter and USB key If you are using a replacem ent USB key , or if yo u are having tr ouble pair ing your computer with the SoundLink ® system, you may need to link the devices manually .
11 Ta b 6 , 1 4 English T ab 2, 10 T ab 3, 11 T ab 4, 12 T ab 5, 13 T ab 8, 16 T ab 7, 15 If you don’t hear audio fr om the Acoustic W ave ® music system: Restart the music application If you don.
12 Ta b 3 , 1 1 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 6, 14 T ab 5, 13 T ab 4, 12 English Ta b 2 , 1 0 Setting your computer’ s audio out put device Mac users: 1. Go to System Pr eferences and select Sound Settings . 2. Make sure “Bose SoundLink Audio” is the selected Output device.
13 Ta b 6 , 1 4 English T ab 2, 10 T ab 3, 11 T ab 4, 12 T ab 5, 13 T ab 8, 16 T ab 7, 15 Pairing a Bluetooth ® device T o play music from your phon e, tablet, computer , or other Bluetooth device, you will not need the SoundLink ® USB key and sh ould set it aside for now .
14 Ta b 3 , 1 1 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 6, 14 T ab 5, 13 T ab 4, 12 English Ta b 2 , 1 0 Using multiple Bluetooth devices If you have paired the W ave ® system with m or e than one Bluetooth devic.
15 Ta b 6 , 1 4 English T ab 2, 10 T ab 3, 11 T ab 4, 12 T ab 5, 13 T ab 8, 16 T ab 7, 15 Remote contr ol functionality SoundLink/CD • Press: Select s the audio fr om your compute r o r Bluetooth device, or the CD player . • Press again: Switches between your computer or Bluetoot h device, and the CD player .
16 Ta b 3 , 1 1 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 6, 14 T ab 5, 13 T ab 4, 12 English Ta b 2 , 1 0 Battery r eplace ment WAR N I N G : Keep the remote control batter y away from chil d ren. It may cause a fire or chemical burn if mishandled. Do not recharge, disa ss emble, heat above 212ºF (100ºC), or incinerate.
17 Ta b 6 , 1 4 English T ab 2, 10 T ab 3, 11 T ab 4, 12 T ab 5, 13 T ab 8, 16 T ab 7, 15 Problem What to do Symptom B: The W ave ® system display reads NO SIGNAL and PRESS PLA Y TO CONNECT • Make su re the USB k ey is plugged in and your computer is turned on.
18 Ta b 3 , 1 1 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 6, 14 T ab 5, 13 T ab 4, 12 English Ta b 2 , 1 0 Problem What to do Computer does not recog- nize the SoundLink ® USB key (in its list of connected de vices). • Remov e the SoundLink ® USB k ey from your computer , wait 30 seco nds, and inser t it again.
19 Ta b 6 , 1 4 English T ab 2, 10 T ab 3, 11 T ab 4, 12 T ab 5, 13 T ab 8, 16 T ab 7, 15 Upgrading your Acoustic W ave ® music system, as needed If your kit includes an upgr ade CD, it is important to use the CD before making any SoundLink ® kit connections.
20 Ta b 3 , 1 1 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 6, 14 T ab 5, 13 T ab 4, 12 English Ta b 2 , 1 0 If your kit includes an adapter power pack 1. On the rear of the SoundLink ® adapter , insert the adapte r power pack pl ug into the DC po w er connector . 2.
21 Ta b 6 , 1 4 English T ab 2, 10 T ab 3, 11 T ab 4, 12 T ab 5, 13 T ab 8, 16 T ab 7, 15 Customer serv ice For additional help in solvi ng problems, see notes about the product at: Owners.
22 Ta b 3 , 1 1 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 6, 14 T ab 5, 13 T ab 4, 12 English Ta b 2 , 1 0 T echnical information Adapter power rating 100-240V A C, 50-60 Hz, Output: 5VDC, 500mA Connection range Wirele ss capability covers a range of up to 60 ft. (18.
23 Ta b 6 , 1 4 English T ab 2, 10 T ab 3, 11 T ab 4, 12 T ab 5, 13 T ab 8, 16 T ab 7, 15 Bose ® system requirement Exclusive use of the Bose link connector on the rear of the Acoustic Wave ® music system.
A COUSTIC W AVE ® S OUND L INK ® A DAPTER FOR THE B OSE ® A COUST IC W AVE ® MUSIC SY STEM II Owner’ s Guid e | Bedienungs anleitung | Guía de usuario | Notice d’uti lisation | Man uale di istruz ioni Gebruiksaanwijz ing | | | | ©201 1 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM323699 Rev .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bose AM323699 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bose AM323699 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bose AM323699, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bose AM323699 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bose AM323699, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bose AM323699.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bose AM323699. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bose AM323699 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
