Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AM323648 du fabricant Bose
Aller à la page of 10
©2009 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM323648 Rev .00 Q UIET C OMFORT ® 15 ACOUSTIC NOISE CANCELLING ® HEADPHONES Q UIET C OMFORT ® 15 A COUSTIC N OIS E C ANCELLING .
ii English T AB 6, 14 T AB 8, 16 T AB 7, 15 T AB 5, 13 T AB 4, 12 T AB 3, 11 T AB 2, 10 English Safety Information Please read this owner’ s guide Reading this owner’ s guide will help you t o properly use your new Bose ® pr oduct and enjoy its features.
1 T AB 3, 11 English T AB 2, 10 T AB 4, 12 T AB 5, 13 T AB 6, 14 T AB 7, 15 T AB 8, 16 Thank you for purchasing the QuietComfort ® 15 Acoustic Noise Cancelling ® headphones from Bose ® . Three decades of re search have resulted in the most ad vanced Bose consumer noise reduction technology ever to be developed.
2 English T AB 6, 14 T AB 8, 16 T AB 7, 15 T AB 5, 13 T AB 4, 12 T A B 3, 11 T AB 2, 10 English Before you put on the headphones 1. Tilt the top of the right earcup inward to gain access to the battery compartment. 2. Open the battery compart ment and insert the battery as shown.
3 T AB 3, 11 English T AB 2, 10 T AB 4, 12 T AB 5, 13 T AB 6, 14 T AB 7, 15 T AB 8, 16 For noise r eduction and audio Y ou can use the headphones with a variety of audio sources: airline audio, a CD, DVD or MP3 player , a personal or l aptop computer , or home ster eo.
4 English T AB 6, 14 T AB 8, 16 T AB 7, 15 T AB 5, 13 T AB 4, 12 T A B 3, 11 T AB 2, 10 English Connecting to in-flight entertainment systems Audio jack configurat ions on airplanes vary . Notice the jack configurations in the chart below . T o con nect to in-flight entertainment systems equipped with dual output connectors, use the dual 3.
5 T AB 3, 11 English T AB 2, 10 T AB 4, 12 T AB 5, 13 T AB 6, 14 T AB 7, 15 T AB 8, 16 Storing the headphones T o stor e th e headphones in the ca se, rotate the earcups inward, then place the headphones in the case. CAUTION: Incorrectly rotating the earcups can damage the headphones.
6 English T AB 6, 14 T AB 8, 16 T AB 7, 15 T AB 5, 13 T AB 4, 12 T A B 3, 11 T AB 2, 10 English Reattaching the ear cup cushions If a cushion becomes partially or completely detach ed: 1.
7 T AB 3, 11 English T AB 2, 10 T AB 4, 12 T AB 5, 13 T AB 6, 14 T AB 7, 15 T AB 8, 16 Other Considerations QuietComfort ® 15 headphone s are design ed for passenger use on jet aircraft. They are not engineered to meet the needs of pilots and cr ew members or to meet civil aviation authority standa rds for communication headsets.
©2009 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM323648 Rev .01 Q UIET C OMFORT ® 15 ACOUSTIC NOISE CANCELLING ® HEADPHONES Q UIET C OMFORT ® 15 A COUSTIC N OIS E C ANCELLING .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bose AM323648 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bose AM323648 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bose AM323648, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bose AM323648 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bose AM323648, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bose AM323648.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bose AM323648. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bose AM323648 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
