Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Acoustimass 10 du fabricant Bose
Aller à la page of 16
Acoustimass ® 10 Series IV HOME ENTERTAINMENT SPEAKER SYSTEMS !"#$% &'()*+,$ )*-.(,$(*'.%+/ 0/1+2$(,&*1+3+ '.1+/# Acoustimass ® 6 Series III.
2 English Français Español S AFETY I NFORMATION Please read this owner’ s guide Please take the time to follow this owner’ s guide carefully . It will help you set up and operate your system properly and enjoy all of its a dvanced features. Please save your owner’ s guide fo r future r eference.
3 C ONTENTS English Français Español S ETTING U P 4 Before you begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Unpacking t he carton . .
4 English Français Español S ETTING U P Before you begin W e appreciate your choic e of the Bose ® Acoustimass ® 6 Series III or Acoustimass 10 Series IV home entert ainment speaker system. The Acoust imass 6 featur es five small c ube speakers, wh ile the Acoustimass 10 system features four cube spea ker arrays and a center front speaker .
5 S ETTING U P English Français Español Placing your speakers to achi eve realistic home theater sound Keep these guidelines in mind w hen choosing a location for each speaker: • The Acoustimass ® module should be at le ast 2 feet (.6 m) from your TV set to prevent interfer ence.
6 S ETTING U P English Français Español Front left and right speakers The goal for these is to cr eate a sound image wider than the scr een that seems natural to viewers sitting anywhere in the r oom. • Place these two front speakers on either side of your TV .
7 S ETTING U P English Français Español Powered Acoustimass ® module Acoustimass ® speaker technology makes it difficult to locate the source of low-fr equency sound from this module. So feel free to hide it from view , and: • Locate the module at th e same end of the room as the TV scr een.
8 S ETTING U P English Français Español 2. Use the supplied 50-ft ( 15.2 m) speaker cables for the spea kers at the re ar of your ro om (Figure 5). Insert them into th e jacks on the module as follows: • RR goes into the jack labeled Right Rear . • LR goes into the jack labeled Left Rear .
9 S ETTING U P English Français Español Connecting the Acoustimass ® module to the receiver The system input cable is 20 feet (6.1 m) long and connects to your surr ound receiver . Unlike the speaker cables, this in put cable has a multi-pin connector th at inserts into the Audio Input jack on the module (Figure 6).
10 S ETTING U P English Français Español Figure 8 Acoustimass ® module to receiver connections Thumbscrews Home theater receivers Acoustimass ® module LFE connector with cover removed Checking the.
11 English Français Español U SING Y OUR S YSTEM Getting the most from your home theater speakers With system connections co mpleted and the module plugg ed in, your Acoustimass ® system is now ready for use. Y ou may want to familiarize yourself with the controls and built-in protections that adjust ! the audio of this system (Figur e 9) .
12 U SING Y OUR S YSTEM English Français Español Setting your digital surround sound receiver Speakers in your Acoustimass ® 6 Series III or Acoustimass 10 Series IV system are fully ! compatible with the audio outp ut of digital surround receivers.
13 English Français Español R EFERENCE T roubleshooting If you have a problem with your Acoustimass ® speaker system, tur n of f your sound source and try the following solutions. If you still have a problem, contact your Bose ® dealer to arrange for service.
14 R EFERENCE English Français Español Customer service For additional help in solvin g pr oblems, contact the Bose ® Customer Service office ! appropriate to your area. See the address list include d in the carton. Cleaning the speakers The cabinets of your Aco ustimass ® speaker system may be cleaned only with a soft dry cloth.
15 R EFERENCE English Français Español T echnical information Speaker driver complement Acoustimass ® 10 system: • Cube speak er arrays and cent er front speaker: T wo 2.5" (6.3 5 cm) T widdler TM speakers • Powered Acoustimass module : T wo 5.
Acoustimass ® 10 Series IV ©2007 Bose Corporation , The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM294330 Rev .03 HOME ENTERTAINMENT SPEAKER SYSTEMS Owner ’s Guide Guía de usario Notice d’utilis.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bose Acoustimass 10 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bose Acoustimass 10 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bose Acoustimass 10, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bose Acoustimass 10 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bose Acoustimass 10, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bose Acoustimass 10.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bose Acoustimass 10. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bose Acoustimass 10 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
