Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 34103 du fabricant Bose
Aller à la page of 8
The Bose ® 151 ® SE Environmental Speakers Owner’ s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía del usuario Notice d’utilisation Manuale d’istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen SpringOG.
2 The Bose ® 151 ® SE Environmental Speakers English Before you begin Thank you for pur chasing Bose 151 ® SE speaker s. Their advanced desig n and quality con- struction are intended to provid e long-term listening enjoyment in or outside your home.
3 The Bose ® 151 ® SE Environmental Speakers English Required tools and materials Speaker placement • For best results, mount both spea kers horizonta lly (Figure 2). • Place them a minimu m of seven fee t apart, facing the listening area. • Make sure they do not face each oth er .
4 The Bose ® 151 ® SE Environmental Speakers English Mounting procedure 1. Remove screw C and lock washer D from the mounting bracke t assembly , and remove part B from part A (Figur e 3).
5 The Bose ® 151 ® SE Environmental Speakers English 6. Secure the speaker with bracket pa rt B to bracket part A using bracke t locking screw C and lock washer D (Figure 3). T o adjust the angl e, loosen screw C slightly (Figure 5), move the speak er up or down, a nd retighten screw C .
6 The Bose ® 151 ® SE Environmental Speakers English 4. Connect the sp eaker on the left side of the lis tening area to the left amplifier channel (Figur e 7). Attach the marked wir e to the red (+) termina l. Attach the plain wir e to the black (–) terminal.
7 The Bose ® 151 ® SE Environmental Speakers English Cleaning your speakers Use a cloth dampened in mild d etergen t and water to r emove dust or dirt fr om the outside of your 151 ® SE speakers . Or , use a h ose to rinse them thoroughly wit h fresh water .
©2004 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM273809 Rev .02 SpringBack.fm Page 3 Frid ay , June 12, 2 009 3:50 PM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bose 34103 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bose 34103 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bose 34103, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bose 34103 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bose 34103, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bose 34103.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bose 34103. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bose 34103 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
