Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 301 Series du fabricant Bose
Aller à la page of 12
Bose ® 301 ® Series IV Direct/Reflecting ® Speakers Owner’ s Guide October 30, 2001 AM181869_04_V .pdf.
2 October 30, 2001 AM181869_04_V .pdf English Introduction Thank you Congratulations on your purchase of Bose ® 301 ® Series IV Direct/Reflecting ® speakers. Their integrated system of advanced Bose technologies delivers superior sound repr oduction from a bookshelf design.
AM181869_04_V.pdf October 30, 2001 3 English Contents Where to find... Setting Up Before you begin ........................................................................................................ 4 Unpack the carton ...........................
4 October 30, 2001 AM181869_04_V .pdf English Befor e you begin Y our 301 ® Series IV Direct/Reflecting ® speakers re-cr eate a natural balance of reflected and direct sound ener gy for an open, spacious performance. They are designed at Bose ® to bring you high-quality listening pleasure.
AM181869_04_V.pdf October 30, 2001 5 English Select the locations for your 301 ® speakers Bose ® 301 speakers ar e designed to fit horizontally on a table or shelf (Figur e 2).
6 October 30, 2001 AM181869_04_V .pdf English Setting Up CAUTION: Never use broken or frayed wiring, which can result in electrical shock or damage. Choose the cor d It is important to use the pr oper gauge (thickness) of speaker cor d. Standard zip cord (2-conductor , 18-gauge wire) works for most applications.
AM181869_04_V.pdf October 30, 2001 7 English Setting Up Check the connections Check to be sure all connections ar e made positive to positive (+ to +) and negative to negative (– to –) (Figure 4). Make sur e that no loose strands of wire touch across terminals.
8 October 30, 2001 AM181869_04_V .pdf English Using and Maintaining Y our 301 ® Series IV Speakers Enjoying sound in a variety of ways Bose ® 301 ® Series IV Direct/Reflecting ® speakers are designed to work with a variety of stereo r eceivers and amplifiers.
AM181869_04_V.pdf October 30, 2001 9 English Using and Maintaining Y our 301 ® Series IV Speakers T roubleshooting Problem What to do No sound • Make sure the receiver is plugged in and turned on. • Check to be sure the AC power (mains) outlet is working.
10 October 30, 2001 AM181869_04_V .pdf English Product Information T echnical information Features Direct/Reflecting ® speaker design Stereo T argeting ® tweeters T uned port enclosure Syncom ® computer quality control Driver complement One (1) 8-inch (20 cm) woofer One (1) 3-inch (7.
Bose ® Corporation Italia Bose S.p.A., Via della Magliana 876 00148 Roma www .bose.iT TEL 06-65670802 F AX 06-65680167 Japan Bose K.K., Shibuya YT Building 28-3 Maruyama-cho Shibuya-ku, T okyo 150 TEL 3-5489-0955 F AX 3-5489-0592 Nederland Bose B.V .
©2000 Bose Corporation The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA 181869 AM Rev.04 JN97807.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bose 301 Series c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bose 301 Series - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bose 301 Series, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bose 301 Series va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bose 301 Series, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bose 301 Series.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bose 301 Series. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bose 301 Series ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
