Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 30 Series II du fabricant Bose
Aller à la page of 18
Bose ® Home Theater Speakers Owner’ s Guide October 26, 2201 AM257528_01_V .pdf VCS-10 ® Center Speaker VCS-30 ® Series II Center/Surround Speaker System.
2 October 26, 2001 AM257528_01_V.pdf Declaration of Conformity W e, the offer er , Bose Corporation, The Mountain Framingham, MA 01701-9168 USA acknowledge our sole responsibility , that the product, .
AM257528_01_V.pdf October 26, 2001 3 Where to find … Setting Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Before you begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Unpack the carton . . .
4 October 26, 2001 AM257528_01_V.pdf Setting Up Before you begin Thank you for choosing Bose ® home theater speakers. Both the VCS-10 ® center speaker and the VCS-30 ® Series II center/sur - round speaker system ar e engineered specifically for use with video soundtracks.
AM257528_01_V.pdf October 26, 2001 5 Setting Up Figure 1 A. The VCS-10 ® speaker carton contents B . The VCS-30 ® Series II system carton contents Center speaker Owner’s guide Rubber feet Center s.
6 October 26, 2001 AM257528_01_V.pdf Setting Up Place the center speaker The center speaker provides center channel surr ound sound per - formance while taking up very little space. The slim, low-profile design allows it to fit directly on, above, or below your television (Figure 2).
AM257528_01_V.pdf October 26, 2001 7 Setting Up Position your surround speakers Surround speakers in the VCS-30 ® Series II speaker system pro- vide surround sound ef fects from the rear of your viewing ar ea (Figure 4).
8 October 26, 2001 AM257528_01_V.pdf Setting Up Connect the speakers CAUTION: Before making any connections, turn off your r eceiver or amplifier and unplug it from the AC power (mains) outlet. Not doing so may result in damage to your system. CAUTION: Never use broken or frayed wiring, which can r esult in damage to your components.
AM257528_01_V.pdf October 26, 2001 9 Setting Up Make the connections At the connection end of the speaker , push one terminal lever and insert the appropriate wir e (Figure 6). Figure 6 How to make ter - minal connections to the center speaker and sur - round speakers 1.
10 October 26, 2001 AM257528_01_V.pdf Setting Up Check the connections Make sure each connection is made positive to positive (+ to +) and negative to negative (– to –). Check to be sure that no loose strands of wire touch acr oss terminals. Bridged wires can short- circuit and damage the electrical components.
AM257528_01_V.pdf October 26, 2001 11 Setting Up Mounting your speakers on a wall CAUTION: Do not mount the brackets on surfaces that are not sturdy enough, or that have hazar ds concealed behind them, such as electrical wire or plumbing. If you ar e unsur e about install- ing the bracket, contact a qualified professional installer .
12 October 26, 2001 AM257528_01_V.pdf Adjusting Your Surround Sound Settings For realistic home theater sound Each speaker produces only the sound dir ected to it by your sur - round sound r eceiver .
AM257528_01_V.pdf October 26, 2001 13 Adjusting Your Surround Sound Settings How to set your Dolby Digital receiver Y our VCS-10 ® or VCS-30 ® Series II speakers are compatible with the output from Dolby Digital r eceivers.
14 October 26, 2001 AM257528_01_V.pdf Reference T roubleshooting Customer service T o arrange for service, contact your authorized Bose ® dealer , or contact Bose directly . Problem What to do No sound • Check the volume control. • Make sure the r eceiver (or amplifier) is plugged in and turned on.
AM257528_01_V.pdf October 26, 2001 15 Reference Cleaning speakers CAUTION: If liquids get into the pr oduct, disconnect the speaker from the r eceiver and allow it to air dr y . Then reconnect the speaker and play it. If you notice any problems with how the speaker functions, disconnect it again and contact Bose ® cus- tomer service.
16 October 26, 2001 AM257528_01_V.pdf A B C 2 23 / 64 " (60 mm) 1 / 4 " (6 mm) 9 / 16 " (13 mm) 1 / 4 " (6 mm) 1 / 8 " (3 mm) 1 3 / 16 " (30 mm) Drilling template Optiona.
AM257528_01_V.pdf October 26, 2001 17 1 / 8 " (3 mm) 1 / 4 " (6 mm) 1 / 8 " (3 mm) 1 / 2 " — 9 / 16 " (12-13 mm) 1 / 4 " (6 mm) 1 / 2 " — 9 / 16 " (12-13 mm) Wood wall Masonry wall Wallboard wall #10 x 1-1/2 in.
©2001 Bose Corporation The Mountain Framingham, MA 01701-9168 USA 257528 AM Rev.01 JN10788.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bose 30 Series II c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bose 30 Series II - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bose 30 Series II, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bose 30 Series II va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bose 30 Series II, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bose 30 Series II.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bose 30 Series II. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bose 30 Series II ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
