Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 25 Series II du fabricant Bose
Aller à la page of 42
The Bose ® Lifestyle ® 25 Series II System Owner’ s Guide October 29, 2001 AM196575_05_V .pdf.
2 October 29, 2001 AM196575_05_V.pdf Safety Infor mation W ARNING: T o reduce the risk of fire or electric shock, do not expose the system to rain or moistur e.
AM196575_05_V.pdf October 29, 2001 a Important Safety Instructions 1. Read these instructions – for all components before using this pr oduct. 2. Keep these instructions – for futur e refer ence. 3. Heed all warnings – on the pr oduct and in the owner ’ s guide.
English b October 29, 2001 AM196575_05_V.pdf Important Safety Instructions Antenna gr ounding Example of antenna grounding as per National Electrical Code, ANSI/NFP A 70.
AM196575_05_V.pdf October 29, 2001 3 Contents Where to find … Setting Up Before you begin ........................................................................................................... 4 Unpacking the carton ............................
4 October 29, 2001 AM196575_05_V.pdf Setting Up Befor e you begin Thank you for purchasing the Bose ® Lifestyle ® 25 Series II system. This complete audio home entertainment system offers superb sound, elegance, technology , and simplicity for music and home theater .
AM196575_05_V.pdf October 29, 2001 5 Setting Up • Lifestyle ® music center • AC power (mains) pack* • FM antenna • AM loop antenna • Antenna base • Remote control • 3 AA batteries • A.
6 October 29, 2001 AM196575_05_V.pdf Setting Up Selecting the locations for your Lifestyle ® 25 Series II system When you place your speakers according to the guidelines below , a combination of reflected and direct sound pr ovides the audio atmosphere of a home theater .
AM196575_05_V.pdf October 29, 2001 7 ® Left front Right front Center Left surround Right surround Setting Up Figure 2 Recommended front speaker locations Surround speakers The surr ound (rear) speakers create an ar ea of sound around the listener . Place them in the back half of your room.
8 October 29, 2001 AM196575_05_V.pdf Acoustimass ® module Follow these guidelines to select a location for the Acoustimass module. Note: T o avoid interference with the TV pictur e, place the Acoustimass module at least 18 inches (45 cm) fr om the TV .
AM196575_05_V.pdf October 29, 2001 9 Setting Up Connecting the speakers and Lifestyle ® music center Once you have selected locations for your music system, connect the speakers. CAUTION: Make sure all components ar e unplugged from the power outlet befor e you begin hooking up the system.
10 October 29, 2001 AM196575_05_V.pdf LR TAPE IN LR TAPE OUT RIGHT RIGHT CENTER OUTPUTS TO CUBE SPEAKERS LEFT LEFT FRONT SURROUND AUDIO INPUT Left surround speaker Right surround speaker Center speake.
AM196575_05_V.pdf October 29, 2001 11 Setting Up 230 V 115 V Connecting the Acoustimass ® module power (mains) cord 1. On a dual voltage system, the voltage selector switch is preset at the factory to be corr ect for your area. Check to be sur e it is set for the proper voltage (Figur e 7).
12 October 29, 2001 AM196575_05_V.pdf Setting Up Connecting your home theater components to the Lifestyle ® 25 system There ar e many possible variations of equipment in a home theater . In addition to the Lifestyle ® 25 system, a home theater complement typically includes a stereo or mono TV and stereo VCR.
AM196575_05_V.pdf October 29, 2001 13 How to set up your home theater There ar e two basic methods for setting up your home theater . It is best to connect compo- nents directly to the Lifestyle ® 25 music center , and select the source fr om its remote or control panel.
14 October 29, 2001 AM196575_05_V.pdf Cable TV VCR TV DVD player Music center Digital audio output To the module LR TAPE IN LR TAPE OUT L L R V R V R L Music center (2) T o dir ect video sound sources thr ough your TV This is an alternative connection method.
AM196575_05_V.pdf October 29, 2001 15 Setting Up About the video source Y our TV is the display for the video (pictur e) signal. Thus, the video signal must be connected directly to the TV .
16 October 29, 2001 AM196575_05_V.pdf Setting Up AM antenna jack FM antenna jack Figure 13 The FM dipole antenna Figure 14 The AM loop antenna Connecting the antennas The rear panel of your Lifestyle ® music center provides connections for AM and FM antennas (Figur e 12).
AM196575_05_V.pdf October 29, 2001 17 Setting Up Miniature switches Battery compartment cover 3 AA batteries Setting radio channel spacing for dual voltage and 120V systems Dual voltage music centers (which include both 120V and 230V power packs) can be set for two types of AM and FM channel spacing.
18 October 29, 2001 AM196575_05_V.pdf T ur ning on the music center Plug the Acoustimass ® module power cord into an AC (mains) outlet. Then plug in the music center power pack. Note: Y our speakers will not operate unless all cable and power connections are completed before turning on the music center .
AM196575_05_V.pdf October 29, 2001 19 The Lifestyle ® r emote control The advanced radio-frequency r emote control works fr om anywhere within most types of home construction. Its radio wave signals pass thr ough walls and floors to reach the music center .
20 October 29, 2001 AM196575_05_V.pdf Operating Y our Lifestyle ® 25 System AM FM AUX CD 1 VIDEO 2 VIDEO T APE MUTE MUTE ALL OFF ON Note: For information on controlling the system from dif ferent zones, see “ Using two listening zones ” on page 30.
AM196575_05_V.pdf October 29, 2001 21 Operating Y our Lifestyle ® 25 System Remote control SURROUND STEREO+CENTER STEREO SURROUND Additional system controls Function SURROUND • Pr ess and release to select SURROUND (5-speaker) mode for all sour ces.
22 October 29, 2001 AM196575_05_V.pdf Operating Y our Lifestyle ® 25 System Listening to your Lifestyle ® 25 system Y our Lifestyle ® 25 system uses digital signal pr ocessing to bring even greater r ealism and impact to both movies and music r ecordings.
AM196575_05_V.pdf October 29, 2001 23 Operating Y our Lifestyle ® 25 System Operating the special featur es Please see the previous page for a mor e detailed explanation of these special features.
24 October 29, 2001 AM196575_05_V.pdf Figure 20 Loading a CD 6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 6 D IS K M A G A Z IN E 6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 Listening to digital sound T ur ning on the digital audio source T urn on the DVD player , DTV , or other digital audio sour ce.
AM196575_05_V.pdf October 29, 2001 25 Ejecting discs from the CD magazine Press the white lever that cor responds to the disc you want to eject. This ejects the disc far enough for you to grasp the edge and remove it fr om the magazine (Figure 21). Loading the CD magazine into the music center Open the music center door .
26 October 29, 2001 AM196575_05_V.pdf T urning on the system and choosing the CD player Press the CD key on the r emote or press SOURCE SELECT on the music center until CD is selected. If the system is already on, use one of these keys to select the CD player .
AM196575_05_V.pdf October 29, 2001 27 Operating Y our Lifestyle ® 25 System Listening to the radio T urning the system on and choosing the radio Press the AM/FM key on the r emote or the music center to tur n your music system on to the most r ecently heard AM or FM station.
28 October 29, 2001 AM196575_05_V.pdf Using the system with external components Follow the instructions on pages 12-15 for connecting components. T urn on your component directly or by using its remote contr ol. Use the VOLUME ▲ or ▼ button on the Lifestyle ® remote contr ol or music center to raise or lower the volume.
AM196575_05_V.pdf October 29, 2001 29 Maintaining Y our Lifestyle ® 25 System Fine-tuning your system In most situations, following the speaker placement guidelines (see pages 6-8) pr ovides excellent sound quality .
30 October 29, 2001 AM196575_05_V.pdf Using two listening zones The Lifestyle ® 25 system can dir ect sound from one or two sound sour ces to two differ ent listening areas at the same time. Each listening ar ea, whether a room or a group of r ooms (including outdoor areas), is r eferred to as a zone.
AM196575_05_V.pdf October 29, 2001 31 Operating two listening zones Contr olling the zones from the remote contr ols T o contr ol two zones, you need to have a remote set to each zone. See instructions on page 30 for setting a second r emote to zone 2.
32 October 29, 2001 AM196575_05_V.pdf Maintaining Y our Lifestyle ® 25 System 4. Lift the music center door . 5. T ur n both zones off. 6. Press and hold the STORE key . The display will begin to flash PROGRAM. 7. While you hold the STORE key and the display is flashing, press any key on the r emote control.
AM196575_05_V.pdf October 29, 2001 33 T aking care of your Lifestyle ® 25 system The only maintenance needed is cleaning the system and your compact discs, and r eplacing remote contr ol batteries. For information on replacing the r emote control batteries see “ Install the batteries in the remote contr ol ” on page 17 .
34 October 29, 2001 AM196575_05_V.pdf Maintaining Y our Lifestyle ® 25 System T roubleshooting Problem What to do System does not function • Make sure the power connector is inser ted securely into.
AM196575_05_V.pdf October 29, 2001 35 Maintaining Y our Lifestyle ® 25 System Problem What to do Remote control • Check batteries and their polarity (+ and – ). See page 17. is inconsistent • Operate the r emote control closer to the music center .
36 October 29, 2001 AM196575_05_V.pdf Product Information T echnical infor mation Music center power pack power rating USA/Canada: 120V~ 60 Hz 25V A Europe: 230V~ 50 Hz 25V A Australia: 240V~ 50 Hz 25.
AM196575_05_V.pdf October 29, 2001 37 Index A AA 5, 17 AC POWER 11 AC power cord 5, 11 AC power pack 5, 10, 11 accessories 36 acoustic image 6 Acoustimass ® module 2-11, 16, 18, 29, 34, 36 AM antenna.
38 October 29, 2001 AM196575_05_V.pdf random 18, 26 RCA cables 9, 13-15 RCA connector 10, 12 RCA connectors 9 RCA extension cables 9 red 12, 15 remote contr ol 5, 17, 19-21 28, 30-32, 34-36 room acous.
1 Bose ® Corporation USA Bose Corporation, The Mountain Framingham, MA 01701-9168 1-800-367-4008 Phone hours - ET (eastern time): W eekdays 8:30 a.m. to 8 p.m. Saturdays 9 a.m. to 3 p.m. Canada Bose Ltd., 1-35 East Beaver Creek Road Richmond Hill, Ontario L4B 1B3 1-800-465-2673 Phone hours - ET (eastern time): W eekdays 9 a.
©2001 Bose Corporation The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA 196575 AM Rev.05 JN20413.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bose 25 Series II c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bose 25 Series II - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bose 25 Series II, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bose 25 Series II va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bose 25 Series II, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bose 25 Series II.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bose 25 Series II. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bose 25 Series II ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
