Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 151-II du fabricant Bose
Aller à la page of 12
Owner’ s Guide Bose ® 151 ® Envir onmental Speakers.
2 T able of contents How and where to use Bose ® 151 speakers ................................. 3 Decide where you want the speakers ................................. 4 Unpack the speakers ............................ 5 How to hook up Bose 151 speakers .
3 How and where to use Bose 1 51 speakers Bose 151 speakers are designed to meet the challenges of year-round outdoor use. They can deliver Bose quality sound to areas where you work, play, and relax outside. From potting shed to workshop, patio to poolside, they will extend your musical pleasure.
4 If you place your 151 ® speakers outdoors, you will probably connect them to an amplifier or receiver that is inside. Note: You may want to consult an electrical installer who can route wires underground or through walls if necessary.
5 • Regardless of where you place your speakers, make sure they cannot fall and cause injuries. See “Accessories” on page 8. • Bose 151 ® speakers are not magnetically shielded. Keep them at least 9 inches (23 cm) from any video screen or monitor.
6 Figure 2 Insert the bare wire end into the opening on the terminal post. U se the cord pr operly Speaker cord consists of two insulated wires. The insulation around one wire is striped, collared, or ribbed. This marked wire is always positive (+). The plain wire is always negative (–).
7 ® ® Figure 3 T est the connections To make sure your speakers operate correctly: 1. Set your receiver or amplifier for MONO (monophonic) and turn it on. Set the balance control to normal (centered). 2. Place the speakers less than 6 inches (15 cm) apart, facing each other.
8 How to maintain Bose ® 151 speakers P r otect the connections The bare wire ends of the speaker cord can be affected by exposure to the elements. This is especially true of salt water expo- sure. You may use a silicone caulking material, such as RTV adhesive, to protect the connections.
9 • If the speaker plays, the problem is in the original cord that was connected to that speaker. • If the speaker does not play, the problem is in that channel of the receiver.
10 T echnical infor mation Protective features • Nickel-plated brass connection terminals • Syncom ® computer quality control Driver complement • One (1) 4.5" (11.4 cm) full-range environ- mental driver per speaker Enclosure • Dual-port molded polypropylene • Black or white Dimensions • 6.
Bose Corporation USA Bose Corporation, The Mountain Framingham, MA 01701-9168 1-800-367-4008 Phone hours - ET (eastern time) Weekdays 8:30 a.m. to 8 p.m. Saturdays 9 a.m. to 3 p.m. Canada Bose Ltd., 1-35 East Beaver Creek Rd. Richmond Hill, Ontario L4B 1B3 1-800-465-2673 Phone hours - ET (eastern time) Weekdays 9 a.
©200 4 Bose Corporation The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA 171297 -ENGvo AM Re v .0 9.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bose 151-II c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bose 151-II - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bose 151-II, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bose 151-II va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bose 151-II, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bose 151-II.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bose 151-II. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bose 151-II ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
