Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 10 Series II du fabricant Bose
Aller à la page of 21
The Bose ® Acoustimass ® 10 Series II Home Theater Speaker System Owner’ s Guide October 22, 2001 AM194646_02 _V .pdf.
2 October 22, 2001 AM19464_02_V .pdf English Declaration of Confor mity W e, the of ferer: Bose ® Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA acknowledge our sole r esponsibility , that .
AM194646_02_V.pdf October 22, 2001 a Important Safety Instructions 1. Read these instructions – for all components before using this pr oduct. 2. Keep these instructions – for futur e refer ence. 3. Heed all warnings – on the pr oduct and in the owner ’ s guide.
English b October 22, 2001 AM19464_02_V .pdf Important Safety Instructions Antenna gr ounding Example of antenna grounding as per National Electrical Code, ANSI/NFP A 70.
AM194646_02_V.pdf October 22, 2001 3 English Contents Where to find... Introduction Thank you ..................................................................................................................... 2 Important Information ...............
4 October 22, 2001 AM19464_02_V .pdf English Befor e you begin Bose ® Virtually Invisible ® speaker technology allows you to enjoy lifelike home performances from the very latest surr ound-sound encoded movies, CDs, and television shows, without a room full of speakers.
AM194646_02_V.pdf October 22, 2001 5 English Setting Up Note: Now is a good time to recor d the serial number of the Acoustimass ® module on page 3 of this guide and on your warranty car d. It is a good idea to save all packing materials for possible futur e use.
6 October 22, 2001 AM19464_02_V .pdf English Setting Up A suggested home theater layout that conforms to the guidelines described above is shown in Figur e 2. T wist the pairs of cube speakers so they describe angles that cr eate room-filling sound patterns.
AM194646_02_V.pdf October 22, 2001 7 English Setting Up • Place the front speakers on either side of your TV , at least 6 feet (2 m), or as much as 15 feet (5 m) apart. • Place them in line with the center of the screen for the best sound balance (position 1).
8 October 22, 2001 AM19464_02_V .pdf English Setting Up Surround cube speakers The left and right rear channel sound should r each the viewer from both sides, rather than from dir ectly behind. Refer to Figure 5. • Put one on the left and the other on the right, beside or just to the r ear of the home theater seating area.
AM194646_02_V.pdf October 22, 2001 9 English Connecting the speakers The supplied cables make it easy for you to connect your system. The connections at the Acoustimass ® module are alr eady made for you.
10 October 22, 2001 AM19464_02_V .pdf English Setting Up Note: If you want to use other speaker cable or need to lengthen the supplied cables, call Bose ® customer service. See page 15 for descriptions of applicable accessories. The cus- tomer service numbers can be found inside the back cover .
AM194646_02_V.pdf October 22, 2001 11 English Connect the Acoustimass ® module to the surr ound cube speakers Use the 50 foot (15 m) cable with two pairs of wires to connect the Right and Left surr ound cube speakers to the Acoustimass module.
12 October 22, 2001 AM19464_02_V .pdf English Setting Up Check the connections Check all connections fr om the receiver to the Acoustimass ® module and the module to the cube speakers (Figure 9). Make sur e all speakers ar e connected to the proper terminals according to their position in your r oom.
AM194646_02_V.pdf October 22, 2001 13 English Using Y our Acoustimass ® 10 Series II Speaker System For r ealistic home theater sound Each speaker pr oduces only the sound directed to it by the steering logic in your surr ound- sound r eceiver .
14 October 22, 2001 AM19464_02_V .pdf English Maintaining Y our Acoustimass ® 10 Series II Speaker System T roubleshooting If you have a problem with your Acoustimass 10 Series II speakers, turn of f your sound source and try the solutions below . If you still have a pr oblem, contact your Bose ® dealer to arrange for service.
AM194646_02_V.pdf October 22, 2001 15 English Maintaining Y our Acoustimass ® 10 Series II Speaker System Cleaning the speakers Wipe the cube speakers using a damp cloth. Do not use solvents or chemicals. Do not allow liquids to spill on or objects to drop into the Acoustimass module or the speaker grilles.
16 October 22, 2001 AM19464_02_V .pdf English Product Information T echnical infor mation Featur es • Direct/Reflecting ® speaker technology • Virtually Invisible ® speaker design • Acoustimas.
AM194646_02_V.pdf October 22, 2001 17 English.
Bose ® Corporation Italia Bose S.p.A., Via della Magliana 876 00148 Roma www .bose.iT TEL 06-65670802 F AX 06-65680167 Japan Bose K.K., Shibuya YT Building 28-3 Maruyama-cho Shibuya-ku, T okyo 150 TEL 3-5489-0955 F AX 3-5489-0592 Nederland Bose B.V .
W arranty © 2000 Bose Corporation The Moun- tain, Framingham, MA 01701-9168 USA 194646 AM Rev. 02 JN98832.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bose 10 Series II c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bose 10 Series II - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bose 10 Series II, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bose 10 Series II va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bose 10 Series II, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bose 10 Series II.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bose 10 Series II. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bose 10 Series II ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
