Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WVH 28420 du fabricant Bosch
Aller à la page of 8
1 Safet y instructions – The washe r dryer is heavy – take care when liftin g it. – Warning: fr ozen hoses may tear/burst. Do not install the washer dryer outdoors or in areas where th ere is a r isk of frost . – The washe r dryer may be da maged.
6 Transport ation, e .g. if mo ving hou se Before transport ing the washer dryer: 1. Turn off the ta p. 2. Release the wate r pressure in the sup ply hose . a Page â 8 : Filter in the w ater inle t hose 3. Drain an y residua l deterge nt solution .
1 Safet y instructions – The washe r dryer is heavy – take care when l ifting it. – Warning: fr ozen hoses may tear/burst. Do not install the washer dryer outdoors or in are as where t here is a r isk of frost . – The washe r dryer may be da maged.
â â â a â â â â â â â â â â â â â â â â â 3 Removi ng t ranspor t bolt s – Before using the appliance f or the first time, always remo ve and ret ain all 4 transpo rt bolts .
â â â a â â â â â â â â â â â â â â â â â a â â â â â â â 5 Manufac turer (see Operating instructions ) 08 10 / 9000 479252 Align ment High l evels of noise, i ntense vibrations and “ wander ing” may be due to incorrect alignment.
6 Transport ation, e .g. if mo ving hou se Before transport ing the washer dryer: 1. Turn off the ta p. 2. Release the wate r pressu re in the su pply h ose. a Page â 8 : Filter in the w ater inle t hose 3. Drain an y residua l deterge nt solution .
a â a â a â ʑ ʑ ʑ â ʑ ʑ ʑ 1. 2. â â â ʑ a ʑ ʑ ʑ 8 Main tenance Drain pum p Set the programme sele ctor to Off , d isconnect the m ains plug . 1. Open a nd rem ove the se rvice fla p. 2. Release the dra inage ho se from th e clip.
a â a â a â ʑ ʑ ʑ â ʑ ʑ ʑ 1. 2. â â â ʑ a ʑ ʑ ʑ â Content s Page ʋ Safety instr uctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ʋ Environmen tal dispos al . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bosch WVH 28420 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bosch WVH 28420 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bosch WVH 28420, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bosch WVH 28420 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bosch WVH 28420, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bosch WVH 28420.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bosch WVH 28420. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bosch WVH 28420 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
