Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WAQ283S0GB du fabricant Bosch
Aller à la page of 6
1 Sa fety ins truc tion s The washing m achine is heavy - take ca re when lifting. Caution: froze n hoses may rip /burst. Do n ot ins tall the was hing machine in areas ex posed to frost or outdoors. The washing m achine could be damaged .
5 Manufac turer > Oper ating instruction s Alig nm ent Intense n oise format ion, vibrations and wande ring may be the result of incorrect alignm e n t. Alig ning the w as hing mach ine with a sp irit level 1. Loos en th e lock n ut usin g a wr e nch, by tu r ning i t in a clockwis e d irection.
1 Sa fety ins truc tion s The washing m achine is heavy - take car e when lifting. Caution: froze n hoses may rip /burst. Do n ot ins tall the was hing ma chine in areas ex posed to frost or outdoors. The washing m achine could be damaged .
a a a ä ä 3 Rem ov ing th e tran spo rt brac es Before us ing the applia nce for the f irst time, ma ke sure that y ou completely remove trans port brac es and keep them for subsequ ent transpor tation.
5 Manufac turer > Oper ating instruction s Alig n ment Intense n oise formation, vibrations an d wandering may be the result of incorrect alignm e n t. Alig ning the w as hing mach ine wi th a sp irit level 1. Loos en th e lock n ut usin g a wr e nch, by tu r ning i t in a clockwis e d irection.
ʑ ʑ ʑ ʑ ʑ ʑ ʑ ʑ a a a ʑ ʑ ʑ ʑ 7 After -sa les ser vice ʑ If you c annot rect ify the fault you rself ( Operating instr uctions; What to do if... a pag e 11 ) , pleas e c ontact our after-sal es ser vice. W e will always find a suitable s o lution a n d wi ll avoid a visit fro m a service technic ian whereve r possible.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bosch WAQ283S0GB c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bosch WAQ283S0GB - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bosch WAQ283S0GB, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bosch WAQ283S0GB va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bosch WAQ283S0GB, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bosch WAQ283S0GB.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bosch WAQ283S0GB. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bosch WAQ283S0GB ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
