Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DS241 du fabricant Bosch Power Tools
Aller à la page of 12
Installation Instructions DS240 and DS241 Long Range Beam Smoke Detectors 1.0 Description The DS240 and DS241 are long range projected beam type smoke detectors which consist of a separate transmitter and receiver . Internal pointability provides coverage flexibility without the need for brackets.
Page 2 P/N: 22066P © 2004 Bosch DS240/DS241 Installation Instructions 4. 0 Installation Considerations The proper location and spacing of detectors is critical in a properly installed and operating fire alarm system.
DS240/DS241 Installation Instructions © 2004 Bosch P/N: 22066P Page 3 4. 4 Provide a stable mounting surface Beam smoke detectors depend on the measurement of the projected beam to sense smoke. Therefore, shifts in the alignment of the beam due to movement of the transmitter/receiver can cause trouble or alarm conditions.
Page 4 P/N: 22066P © 2004 Bosch DS240/DS241 Installation Instructions 6.0 WIRING Only apply power after all connections have been made and inspected. • Wire the transmitter and receiver terminals as follows (see Figure 6 ). NOTE: Do not install on verified fire circuits.
DS240/DS241 Installation Instructions © 2004 Bosch P/N: 22066P Page 5 - If the LED is off, check for the presence of power and proper polarity on T erminals 1 (–) & 2 (+). - A steady green LED indicates a faulty transmitter , and the unit should be returned to the factory .
Page 6 P/N: 22066P © 2004 Bosch DS240/DS241 Installation Instructions 7.3 Fine T une Alignment • Connect the supplied TC2000 T est Cable to Pins 1, 2 and 3 of P6, the group of pins located just to the right of the receiver’s terminal strip (see Figure 14 ).
DS240/DS241 Installation Instructions © 2004 Bosch P/N: 22066P Page 7 T o check the reference voltage, remove the receiver's access door and measure the reference voltage, using the supplied test cable, or measure the voltage at the DIS240 Remote Indicator Plate (if used).
Page 8 P/N: 22066P © 2004 Bosch DS240/DS241 Installation Instructions The Sensitivity T est Kit (supplied) may be used to check the sensitivity of the detectors during installation only . For field testing, the TK240 must be used. Each filter decreases the detector’s signal by a defined amount.
DS240/DS241 Installation Instructions © 2004 Bosch P/N: 22066P Page 9 9.0 T roubleshooting.
Page 10 P/N: 22066P © 2004 Bosch DS240/DS241 Installation Instructions 10.0 Installing Multiple Units.
DS240/DS241 Installation Instructions © 2004 Bosch P/N: 22066P Page 11 11.0 Quick Start Installation Flow Chart.
© 2004 Bosch 22066P 7/04 130 P er inton P ar kwa y , F air por t, NY 14450-9199 USA Installation Instructions D S240/DS241 Long Range Beam Smoke Detectors Customer Ser vice: (800) 289-0096; T echnica.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bosch Power Tools DS241 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bosch Power Tools DS241 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bosch Power Tools DS241, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bosch Power Tools DS241 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bosch Power Tools DS241, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bosch Power Tools DS241.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bosch Power Tools DS241. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bosch Power Tools DS241 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
