Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 125 du fabricant Bosch Power Tools
Aller à la page of 15
Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen Germany www.bosch-garden.com F 016 L70 545 (2011.01) O / 16 XXX Aquatak Clic 125 | 130 | 135 | 140 en Original instructions OBJ_DOKU-13619-002.
2 | F 016 L70 545 | (14.1.11) Bosch Power Tools English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 6 OBJ_BUCH-792-002.book Page 2 Friday, January 14, 2011 12: 37 PM.
| 3 Bosch Powe r Tools F 016 L70 545 | (14.1.11) Aquatak Clic 125 Aquatak Clic 130 Aquatak Clic 135 Aquatak Clic 140 1 7 6 8 9 10 2 3 4 5 11 OBJ_BUCH-792-002.
F 016 L70 545 | (14.1.11) Bosch Powe r Tools 4 | F E D C B A 7 13 1 13 13 13 12 12 8 14 7 8 OBJ_BUCH-792-002.book Page 4 Friday, January 14, 2011 12: 37 PM.
| 5 Bosch Powe r Tools F 016 L70 545 | (14.1.11) M L K J I H G 9 10 5 15 16 3 6 OBJ_BUCH-792-002.book Page 5 Friday, January 14, 2011 12: 37 PM.
6 | English F 016 L70 545 | (14.1.11) Bosch Power Tools en Safety Notes Before start-up please read these in- structions! Before using the machine please read the operating instructions for your unit and comply in particular with these safety instructions.
English | 7 Bosch Powe r Tools F 016 L70 545 | (14.1.11) f The appropriate safety regulations must be observed when using the unit in dangerous areas (e.g. petrol stations). It is forbidden t o operate the unit in potentially explosive loca- tions. f The unit must be placed on a solid base.
8 | English F 016 L70 545 | (14.1.11) Bosch Power Tools Product Description and Speci- fications Read all safety war nings and all in- structions. Failure to follow the warn- ings and instructions may resul t in electric shock, fire and/or serious inju- ry.
English | 9 Bosch Powe r Tools F 016 L70 545 | (14.1.11) Technical Data Noise/Vibration Information Measured sound values determined according to 2000 / 14 / EC (1.60 m height, 1 m distance away). Typically the A-weighted noise levels of the product are: Sound pressure level 80 dB(A); sound power level 87 dB (A).
10 | English F 016 L70 545 | (14.1.11) Bosch Power Tools Assembly For Your Safety f Warning! Switch off, remov e plug from mains before adjusting, cleaning or if cable is cut, damaged or ent angled. Aquatak Clic 125/Aquatak Clic 130 Your pressure washer is double insulated for safety and requires no earth connection.
English | 11 Bosch Powe r Tools F 016 L70 545 | (14.1.11) To store pres- sure hose 3 or supply cable 6 , pull the hose or cable briefly (the hose or cable rolls up auto- matically). Note: Always pull out the pressure hose and supply cable completely when using the pres- sure washer.
12 | English F 016 L70 545 | (14.1.11) Bosch Power Tools Autostop function The machine is designed to switch off the motor when the trigger 9 is released on the gun. This feature relieves high pressure from the system to achieve a longer lifetime and lower energy consumption.
English | 13 Bosch Powe r Tools F 016 L70 545 | (14.1.11) Maintenance and Service Maintenance f Stop, remove pl ug from the power supply and disconnect from water supply. Note: To ensure long and reliable service, carry out the following maintenance regularly.
14 | English F 016 L70 545 | (14.1.11) Bosch Power Tools Cleaning/inspecting the strainer (see figure M) Expose the strainer 16 in the machine water in- let connectio n by removi ng the inlet connector 5 . The strainer 16 can be easily removed with long nose pliers.
English | 15 Bosch Powe r Tools F 016 L70 545 | (14.1.11) KZN – BSC Service Centre Unit E, Alma r Centre 143 Crompton Street Pinetown Tel.: +27 (031) 7 01 21 20 Fax: +27 (031) 7 01 24 46 E-Mail: bsc.dur@za.bosch.com Western Cape – BS C Service Centre Democracy Way, Prosperity Park Milnerton Tel.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bosch Power Tools 125 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bosch Power Tools 125 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bosch Power Tools 125, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bosch Power Tools 125 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bosch Power Tools 125, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bosch Power Tools 125.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bosch Power Tools 125. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bosch Power Tools 125 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
