Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FSSBID 100H du fabricant 3Com
Aller à la page of 104
Installation and Integrator’ s Guide SMART Mobile Stand for Interactive Displays Models FSSBID 100 and FSSBID 100H.
Product Registration If you register your SMART product, we’ll notify you of new feat ures and software upgrades. Register online at www .smarttech.co m/registration . Keep the following informat ion available in case you ne ed to cont act SMAR T T echnical Support.
99-00962-20 REV C0 Import ant Information Before you insta ll and use your SMAR T Mobil e S tand, read and under st and the safety warnings and precautions in this user ’s guid e and the included warnings document.
ii | IMPORTANT INFORMATION 99-00962-20 REV C0 • Use the SMART Mobile S tand’s thr ee grab bars to move the unit. Do not press, pull or push on the flat-p anel display , interactive overlay or display frame, cabinet, doors, rear acce ss panel plastics or vertical bracket s.
99-00962-20 REV C0 iii | IMPORTANT INFORMATION CAUTION • Make sure that the we ight of yo ur flat-panel display is minimum 80 lb. (36.3 kg) and maximum 160 lb. (72.6 kg ). For a list of flat-panel displays supported by your SMAR T Mobile S tand, se e http://www2.
iv | IMPORTANT INFORMATION 99-00962-20 REV C0 • Do not block the ventilation slot s and openings on your SMAR T Mobile S t and. Blocking these openings could cause over heating and damage to the un it. • When transportin g your unit, repack it with as much of the original p ackaging as possible.
99-00962-20 REV C0 Content s Important Information .......... ... ................ ................ ................ ................ ................. .. i Safety Warnings and Cautions ............... ................ ................... ............
99-00962-20 REV C0 vi | CONTENTS Model FSSBID 100H: Connecting Devices Inside Your SMART Mobile Stand’s Cabine t .......... ................ ................ ................ ................ ... 37 Installing Your SMART Hub SE240 ........ ...... ..
99-00962-20 REV C0 vii | CONTENTS Covered Electronics Devices ........... ................ ................. ................ ............ 86 China’s Electronic Information Products Regulations ............. ... ....... ... ... ... ... 86 U.S. Consumer Product Safety Improv ement Act .
viii | CONTENTS 99-00962-20 REV C0.
99-00962-20 REV C0 1| ABOUT YOUR SMART MOBILE STAND About Y our SMAR T Mobile S t and Y our SMART Mobile S tand is an easy-to-use, fully in tegr ated , height-a djust able st a nd that adds mobility to select SMAR T Board interactive displays measuring 50" to 65" (127 cm to 165.
2| ABOUT YOUR SMART MOBILE STAND 99-00962-20 REV C0 SMAR T Mobile S tand Features Y our SMART Mobile S tand is easy to move so that you can shar e th e un it with other users, reconfigure your me eti ng sp ace or classroom, or quickly add interactive and audiovisual featu res to a room that migh t otherwise not have them.
99-00962-20 REV C0 3| ABOUT YOUR SMART MOBILE STAND SMART Mobile S tand from the Front Optional Laptop Shelf • Mounts on Either Side of Y our S t and • Adju s t able T ilt Angle • T el escopes O.
4| ABOUT YOUR SMART MOBILE STAND 99-00962-20 REV C0 Large, Removable Access Panels SMART Mobile S tand from the Rear Cabinet Venting Connection Panel Serial Number Location.
99-00962-20 REV C0 5| ABOUT YOUR SMART MOBILE STAND SMART Mobile S tand from the Rear (Lower Pane l Removed) Prominent Grab Bars for Moving Y our Unit Power Management Adjustable Shelving Swiveling, L.
6| ABOUT YOUR SMART MOBILE STAND 99-00962-20 REV C0 SMART Mobile S tand from the Front with Doors Open Showing Rack Mount Configuration.
99-00962-20 REV C0 7| ABOUT YOUR SMART MOBILE STAND Power S pecifications Y our SMART Mobile S tand’ s user friendly power manageme nt design accommodates up to 1.
8| ABOUT YOUR SMART MOBILE STAND 99-00962-20 REV C0 Optional Accessories Contact yo ur authorized SMAR T rese ller to order any of the following accessory part s. Optional Laptop Shelf Y ou can order a dedicated laptop shelf if you want to connect a laptop computer to you r SMART Mobile S tand.
99-00962-20 REV C0 9| ASSEMBLING YOUR SMART MOBIL E STAND Assembling Y our SMAR T Mobile S t and Y our SMART Mobile S tand requires minim al assemb ly . Consult the SMART Mobile S tand for Interactive Displays T ext less Installation Instructions ( documen t 13 22 9 3 at www .
10 | ASSEMBLING YOUR SMART MOBIL E STAND 99-00962-20 REV C0 Environment al Requirement s Before installing your SMAR T Mobile S t and, refer to the following environment al requirement s. CAUTION • Never operate your SMAR T Mobile S tand immediately af ter moving it from a cold location to a warm location.
99-00962-20 REV C0 11 | ASSEMBLING YOUR SMART MOBIL E STAND Things to Consider When Assembling Y our SMAR T Mobile S tand WA R N I N G • T wo people are required to safely assemble yo ur SMART Mo bi.
12 | ASSEMBLING YOUR SMART MOBIL E STAND 99-00962-20 REV C0 Inst alling Y our Flat-Panel Display on Y our SMAR T Mobile S tand WA R N I N G • Read the inst allation instructions published by yo ur flat-panel disp lay’s manufacturer before in stalling your flat-panel display on your SMART Mobile S tand.
99-00962-20 REV C0 13 | ASSEMBLING YOUR SMART MOBIL E STAND Securing the Clevis Pins W hen Installing a 60" (152 cm) or Larger Flat-Panel Display Follow these instructions if you intend to install a SMART Board for Flat-Panel Displays interactive overlay with a 60" (152.
14 | ASSEMBLING YOUR SMART MOBIL E STAND 99-00962-20 REV C0 Adjusting the Shelves Y our SMART Mobile S tand includes two vertically adjustabl e shelves.
99-00962-20 REV C0 15 | ASSEMBLING YOUR SMART MOBIL E STAND 3. Slide the shelf onto the shelf clips, making sure to position the grooves on the bottom of the shelf so that it snap s in place.
16 | ASSEMBLING YOUR SMART MOBIL E STAND 99-00962-20 REV C0.
99-00962-20 REV C0 17 | MODEL FSSBID 100: CONNECTING DEVI CES INSIDE YOUR SMART MOBILE STAND’S CABINET Model FSSBID 100: Connecting Devices Inside Y our SMAR T Mobile S t and’ s Cabinet This chapt.
18 | MODEL FSSBID 100: CONNECTING DEVI CES INSIDE YOUR SMART MOBILE STAND’S CABINET 99-00962-20 REV C0 Connecting Y our Flat-Panel Display Follow these instructions to connect the corr ect cables fr om your FSS BID 100’s prewired cable harness to yo ur flat-panel disp lay’s connection panel.
99-00962-20 REV C0 19 | MODEL FSSBID 100: CONNECTING DEVI CES INSIDE YOUR SMART MOBILE STAND’S CABINET T o connect your flat-p anel display 1. Connect speaker cables A02 and A03 to your flat-panel display’s speaker receptacles. 2. Connect the VGA video plug from cable AV 0 1 to your flat-panel display’ s VGA video recept acle.
20 | MODEL FSSBID 100: CONNECTING DEVI CES INSIDE YOUR SMART MOBILE STAND’S CABINET 99-00962-20 REV C0 7. Connect cable AV 0 3 as follows: – Connect the RGB red video plug to the appropr iate red RCA recept acle on your flat-pa nel display’ s connection p anel.
99-00962-20 REV C0 21 | MODEL FSSBID 100: CONNECTING DEVI CES INSIDE YOUR SMART MOBILE STAND’S CABINET Connecting Y our Computer Y our SMART Mobile S tand includes dedicate d space for a tower computer behind the lef t cabinet door when your st and is configured for st andard shelving.
22 | MODEL FSSBID 100: CONNECTING DEVI CES INSIDE YOUR SMART MOBILE STAND’S CABINET 99-00962-20 REV C0 T o connect to your computer 1. Connect the VGA video plug from cable AV 0 1 in the prewired cable harness to your computer’s VGA video receptacle.
99-00962-20 REV C0 23 | MODEL FSSBID 100: CONNECTING DEVI CES INSIDE YOUR SMART MOBILE STAND’S CABINET 5. Connect your computer ’s power cab le (not included with your SMART Mobile S tan d) to an available recept acle on your st and’ s power bar .
24 | MODEL FSSBID 100: CONNECTING DEVI CES INSIDE YOUR SMART MOBILE STAND’S CABINET 99-00962-20 REV C0 TIP Coil and bundle the cable with the includ ed hook-and-loop faste ner strap. NOTE Don’t connect your SMAR T Mobile S tand to a power outlet before you install the rear a ccess panels (page 58).
99-00962-20 REV C0 25 | MODEL FSSBID 100: CONNECTING DEVI CES INSIDE YOUR SMART MOBILE STAND’S CABINET Connecting a DVD/Blu-ray Player or VCR Y our SMART Mobile S tand support s audiovisual devices, including a DVD/Blu-ray player or VCR.
26 | MODEL FSSBID 100: CONNECTING DEVI CES INSIDE YOUR SMART MOBILE STAND’S CABINET 99-00962-20 REV C0 T o connect your DVD/Blu-ray player 1. Connect the five-plug RCA cable AV 0 3 , or your HDMI ca.
99-00962-20 REV C0 27 | MODEL FSSBID 100: CONNECTING DEVI CES INSIDE YOUR SMART MOBILE STAND’S CABINET T o connect your VCR 1. Connect the thre e-plug RCA cable AV 0 2 as follows: – Connect the yellow plug to your VCR’s yellow receptacle, whi ch is typically labeled V or VIDEO .
28 | MODEL FSSBID 100: CONNECTING DEVI CES INSIDE YOUR SMART MOBILE STAND’S CABINET 99-00962-20 REV C0 Connecting Y our SMAR T Board interactive display frame This section d escribe s how to con nect your SMART Board interactive display frame’ s controller box to your SMAR T Mobile S tand (in stead of directly to a computer).
99-00962-20 REV C0 29 | MODEL FSSBID 100: CONNECTING DEVI CES INSIDE YOUR SMART MOBILE STAND’S CABINET 3. Connect your SMART Boar d inte ractive display frame’ s power cable to your interactive display frame’ s power supply . 4. Connect the cable from your SMAR T Board interactive displa y frame’ s power supply to the controller box.
30 | MODEL FSSBID 100: CONNECTING DEVI CES INSIDE YOUR SMART MOBILE STAND’S CABINET 99-00962-20 REV C0 7. Route your interactive display frame’ s camera cables through the con nection panel from t.
99-00962-20 REV C0 31 | MODEL FSSBID 100: CONNECTING DEVI CES INSIDE YOUR SMART MOBILE STAND’S CABINET 9. Route th e other end of the cam era cables back th rough the conne ction panel from right to.
32 | MODEL FSSBID 100: CONNECTING DEVI CES INSIDE YOUR SMART MOBILE STAND’S CABINET 99-00962-20 REV C0 IMPORT ANT Ensure that your SMAR T Board interactive display frame is functioning corr ectly before you inst all the rear access p anels on your SMART Mobile S tand (see page 58).
99-00962-20 REV C0 33 | MODEL FSSBID 100: CONNECTING DEVI CES INSIDE YOUR SMART MOBILE STAND’S CABINET Cable Connections to Y our Interactive Ove rlay T o connect your interactive overlay 1.
34 | MODEL FSSBID 100: CONNECTING DEVI CES INSIDE YOUR SMART MOBILE STAND’S CABINET 99-00962-20 REV C0 3. Connect the DB9 end of the SMART DB9 to USB adapter cable (included with your SMART Board for Flat-Panel Displays interactive overlay) to your pen tray , ensuring that you can still easily acce ss the USB A plug at the other end.
99-00962-20 REV C0 35 | MODEL FSSBID 100: CONNECTING DEVI CES INSIDE YOUR SMART MOBILE STAND’S CABINET 7. Route the power cable through the con nection panel from right to left, behind the hydrau li.
36 | MODEL FSSBID 100: CONNECTING DEVI CES INSIDE YOUR SMART MOBILE STAND’S CABINET 99-00962-20 REV C0.
99-00962-20 REV C0 37 | MODEL FSSBID 100H: CONNE CTING DEVICES INSIDE YOUR SMART MOBILE STAND’S CABINET Model FSSBID 100H: Connecting Devices Inside Y our SMAR T Mobile S t and’ s Cabinet This cha.
38 | MODEL FSSBID 100H: CONNE CTING DEVICES INSIDE YOUR SMART MOBILE STAND’S CABINET 99-00962-20 REV C0 Inst alling Y our SMAR T Hub SE240 Perform the following procedur e to install a SMAR T Hub SE240 in yo ur FSSBID 100H’s cabinet, using the wash ers and screws that you received with your stand.
99-00962-20 REV C0 39 | MODEL FSSBID 100H: CONNE CTING DEVICES INSIDE YOUR SMART MOBILE STAND’S CABINET 3. Using a Phillips® No. 2 screwdriver , secu re these mounting brackets using four of the screws included with your SMAR T Hub SE240, as shown.
40 | MODEL FSSBID 100H: CONNE CTING DEVICES INSIDE YOUR SMART MOBILE STAND’S CABINET 99-00962-20 REV C0 5. Using a Phillips No. 2 screwdriver , secu re your SMART Hub SE240 to your SMART Mobile S tan d’s cabine t with the four washers and four screws included in your stand’ s accessory kit, as shown.
99-00962-20 REV C0 41 | MODEL FSSBID 100H: CONNE CTING DEVICES INSIDE YOUR SMART MOBILE STAND’S CABINET Connecting Y our Flat-Panel Display Follow these instructions to connec t the correct cables from your FSSBID 100H’s prewired cabl e harness to your flat-pane l display’s connection p anel.
42 | MODEL FSSBID 100H: CONNE CTING DEVICES INSIDE YOUR SMART MOBILE STAND’S CABINET 99-00962-20 REV C0 T o connect your flat-p anel display 1. Connect speaker cables A02 and A03 to your flat-panel display’s speaker receptacles. 2. Connect the VGA video plug from cable V04 to your flat -panel displa y’s VGA video receptacle.
99-00962-20 REV C0 43 | MODEL FSSBID 100H: CONNE CTING DEVICES INSIDE YOUR SMART MOBILE STAND’S CABINET Connecting Y our SMAR T Hub SE240 L R 12V DC Reset Computer 2 1 Video In Computer 1 Computer A.
44 | MODEL FSSBID 100H: CONNE CTING DEVICES INSIDE YOUR SMART MOBILE STAND’S CABINET 99-00962-20 REV C0 Perform the following procedure to connect a SMAR T Hub SE240 to your SMART Mobile S tand. NOTE Y ou require a USB A to USB B cable (not in cluded) if you’re installing a computer with your SMART Hub SE240.
99-00962-20 REV C0 45 | MODEL FSSBID 100H: CONNE CTING DEVICES INSIDE YOUR SMART MOBILE STAND’S CABINET 8. Connect each of the three USB A male plugs fro m cables C01 , C02 and C03 in the prewire d cable harness inside the cab inet of your SMART Mob ile S tand to an available USB A receptacle on your SMART Hub, marked USB .
46 | MODEL FSSBID 100H: CONNE CTING DEVICES INSIDE YOUR SMART MOBILE STAND’S CABINET 99-00962-20 REV C0 TIP Coil and bundle the cable with th e includ ed hook-and-loop faste ner strap. 2. Replace the shelves in your SMAR T Mobile S tand’ s cabinet.
99-00962-20 REV C0 47 | MODEL FSSBID 100H: CONNE CTING DEVICES INSIDE YOUR SMART MOBILE STAND’S CABINET T o connect to your computer 1. Connect the VGA video plug from cable AV 0 5 to your computer ’s VGA video recept acle. NOTES – Y our computer might have more than one VGA video receptacle.
48 | MODEL FSSBID 100H: CONNE CTING DEVICES INSIDE YOUR SMART MOBILE STAND’S CABINET 99-00962-20 REV C0 Connecting a DVD/Blu-ray Player or VCR Y our SMART Mobile S tand supports audio visual devices, in clu ding a DVD/Blu-ray player or VCR.
99-00962-20 REV C0 49 | MODEL FSSBID 100H: CONNE CTING DEVICES INSIDE YOUR SMART MOBILE STAND’S CABINET NOTE Y ou previously connected the othe r en d of th is cable to your SMART Hu b SE240 (see pag e 44).
50 | MODEL FSSBID 100H: CONNE CTING DEVICES INSIDE YOUR SMART MOBILE STAND’S CABINET 99-00962-20 REV C0 Connecting Y our SMAR T Board interactive display frame This section d escribe s how to con nect your SMART Board interactive displa y frame ’ s controller box to your SMAR T Mobile S tan d (instead of directly to a computer).
99-00962-20 REV C0 51 | MODEL FSSBID 100H: CONNE CTING DEVICES INSIDE YOUR SMART MOBILE STAND’S CABINET 3. Connect your SMART Board interactive display fra me’s power ca ble to your interactive display frame’ s power supply . 4. Connect the cable from your SMAR T Board interactive displa y frame’ s power supply to the contr oller box.
52 | MODEL FSSBID 100H: CONNE CTING DEVICES INSIDE YOUR SMART MOBILE STAND’S CABINET 99-00962-20 REV C0 7. Route your interactive display frame’ s camera cables through the connection panel from t.
99-00962-20 REV C0 53 | MODEL FSSBID 100H: CONNE CTING DEVICES INSIDE YOUR SMART MOBILE STAND’S CABINET 9. Route the other end of the camera cables back th rough the conn ection panel from right to .
54 | MODEL FSSBID 100H: CONNE CTING DEVICES INSIDE YOUR SMART MOBILE STAND’S CABINET 99-00962-20 REV C0 IMPORT ANT Ensure that your SMART Bo ard interactive display frame is functioning correctly before you inst all the rear access p ane ls on your SMAR T Mobile S tand (see page 58).
99-00962-20 REV C0 55 | MODEL FSSBID 100H: CONNE CTING DEVICES INSIDE YOUR SMART MOBILE STAND’S CABINET Connecting Y our SMAR T Board for Flat-Panel Displays Interactive Overlay This section describes how to connect your SMAR T Board for Fla t-Panel Display s interactive overlay to your SM AR T Mob ile S tand (instead of dire ctly to a computer).
56 | MODEL FSSBID 100H: CONNE CTING DEVICES INSIDE YOUR SMART MOBILE STAND’S CABINET 99-00962-20 REV C0 3. Connect the DB9 end of the SMAR T DB9 to USB adapter cable (included with your SMART Board for Flat-Panel Displays interactive overlay) to your pen tray.
99-00962-20 REV C0 57 | COMPLETING YOUR INSTALLATI ON AND CONNEC TING OTHER P RODUCTS TO YOUR SMART MOBILE STAND Completing Y our Inst allation and Connecting Other Product s to Y our SMAR T Mobile S .
58 | COMPLETING YOUR INSTALLATI ON AND CONNEC TING OTHER P RODUCTS TO YOUR SMART MOBILE STAND 99-00962-20 REV C0 Inst alling the Rear Access Panels on Y our SMAR T Mobile S tand After you conne ct your computer or SM AR T Hub, and pe rha ps your DVD/Blu-ray player or VCR, t o your SMART Mobile S tand, reinstall the rear access panels on your un it.
99-00962-20 REV C0 59 | COMPLETING YOUR INSTALLATI ON AND CONNEC TING OTHER P RODUCTS TO YOUR SMART MOBILE STAND The Connection Panel The audiovisual connection p anel on the back of your SMART Mobil e S tand enables you to connect yo ur computer to your flat-panel display .
60 | COMPLETING YOUR INSTALLATI ON AND CONNEC TING OTHER P RODUCTS TO YOUR SMART MOBILE STAND 99-00962-20 REV C0 Y our SMART Mobile S t and’ s Connection Panel WA R N I N G • Y our SMART Mobile S tand is designed to operate with a maxim um power consumption of 12 0 0 W .
99-00962-20 REV C0 61 | COMPLETING YOUR INSTALLATI ON AND CONNEC TING OTHER P RODUCTS TO YOUR SMART MOBILE STAND Connecting a Guest Laptop Computer Y ou can connect a guest laptop computer to your SMART Mobile S tand by means of your stand’ s connecti on panel.
62 | COMPLETING YOUR INSTALLATI ON AND CONNEC TING OTHER P RODUCTS TO YOUR SMART MOBILE STAND 99-00962-20 REV C0 T o connect a guest laptop computer 1. Connect one of the VGA video plug s fro m cable AV 0 4 to your laptop computer ’s video recept acle.
99-00962-20 REV C0 63 | COMPLETING YOUR INSTALLATI ON AND CONNEC TING OTHER P RODUCTS TO YOUR SMART MOBILE STAND Connecting Y our SMAR T Document Camera Y our SMART Mobile S t and’s rear co nnection.
64 | COMPLETING YOUR INSTALLATI ON AND CONNEC TING OTHER P RODUCTS TO YOUR SMART MOBILE STAND 99-00962-20 REV C0 Connecting Y our SMAR T Response (formerly Senteo) Interactive Response System Receiver Your SMART Mob ile S tand integrates with your SMAR T Response inte ra ctive response system through a USB A conne ction.
99-00962-20 REV C0 65 | COMPLETING YOUR INSTALLATI ON AND CONNEC TING OTHER P RODUCTS TO YOUR SMART MOBILE STAND 2. Connect your receiver ’s captive USB cable co nn ector to either of the adjacent v.
66 | COMPLETING YOUR INSTALLATI ON AND CONNEC TING OTHER P RODUCTS TO YOUR SMART MOBILE STAND 99-00962-20 REV C0 Connecting Other USB Devices Y our SMART Mobile S t and integrates with USB de vices, including a keyb oard, mouse or USB storage device.
99-00962-20 REV C0 67 | MAINTAINING YOUR SMART MOBILE STAND Maint aining Y our SMAR T Mobile S t and Y our SMART Mobile S tand is durable. With proper care, it will provide years of trouble- free service.
68 | MAINTAINING YOUR SMART MOBILE STAND 99-00962-20 REV C0 Moving Y our SMAR T Mobile S tand Y our SMART Mobile S tand rolls easily on co mmon indo or su rfaces.
99-00962-00 REV C0 Appendix A Configuring a Rack Mount Although your SMAR T Mobile S tand comes configured for shelving, it can also accommodate an optional 19" (4 8 cm) rack mount co nfigu ration.
70 | CONFIGURING A RACK MOUNT 99-00962-20 REV C0 T o remove the sh elving and rear support tube 1. Remove th e fo ur screws in the lower rear p an el of your SMART Mo bile S tand with the included security T ORX key , and then remove the p anel. Keep these screws nearby .
99-00962-20 REV C0 71 | CONFIGURING A RACK MOUNT 4. Remove t he two installed sh elves from the cabinet, and then remove the eight shelf clips. 5. Locate the cabinet’ s rear support tube, remo ve the two screws in the flange at the top, and then lift th e tube at a slight angle to det ach and remove it from the bas e of the un it.
72 | CONFIGURING A RACK MOUNT 99-00962-20 REV C0 T o configure a rack mount 1. Open the doors of your SMART Mobile S tand’s cabinet. 2. Locate the left and right front rack rails, and then remove the two screws in the flange at the top of each rail.
99-00962-20 REV C0 73 | CONFIGURING A RACK MOUNT 3. Lift the left rack rail at a slight angl e to detach it from th e base, rotate it 90° clockwise, and then insert the rail at a slight an gle in to the rack mount slots further to the left. NOTE The rack mount slots in the bottom of the cabinet will alig n the rail properly .
74 | CONFIGURING A RACK MOUNT 99-00962-20 REV C0 5. Repeat steps 3 and 4 fo r the right rack rail, except rot ate the rail counter-clockwise befo re inserting it into the rack mount slots. 6. Secure each set of four rack mount clip s (included in your rack mount hardware accessory kit) at the desired height for each rack.
99-00962-00 REV C0 Appendix B SMAR T Mobile S t and Running Diagrams FSSBID 100 (North America) Composite Video Component G L Audio R Audio L Audio R Audio Component G L Audio R Audio Composite Out VGA Stereo VGA Out 3.5mm Stereo Customer Device One, e.
76 | SMART MOBI LE STAND RU NNING DI AGRAMS 99-00962-20 REV C0 FSSBID 100H (North America) VGA In 3.5 mm Stereo Stereo Out L Stereo Out R Flat Panel Display V03 A04 To Prewired Speakers AC Mains P01 L Audio Out R Audio Out Composite Out L Audio Out R Audio Out VGA Stereo VGA Out Stereo Out Customer Device One, e.
99-00962-20 REV C0 77 | SMART MOBI LE STAND RU NNING DI AGRAMS FSSBID 100 (International) Composite Video Component G L Audio R Audio L Audio R Audio Component G L Audio Out R Audio Out Composite Out L Audio Out R Audio Out VGA Stereo VGA Out Stereo Out Customer Device One, e.
78 | SMART MOBI LE STAND RU NNING DI AGRAMS 99-00962-20 REV C0 FSSBID 100H (International) VGA In 3.5 mm Stereo Stereo Out L Stereo Out R Flat Panel Display V03 A04 To Prewired Speakers AC Mains P01 L Audio Out R Audio Out Composite Out L Audio Out R Audio Out VGA Stereo VGA Out Stereo Out Customer Device One, e.
99-00962-20 REV C0 79 | SMART MOBI LE STAND RU NNING DI AGRAMS Cable Descriptions • Used on This Model NA North American Model INT International Model IO Required for Interactive Overlays Cable From T o Description Length SMART Part No. NA (100) INT (100) NA (100H) INT (100H) Audio/Video AV 0 1 Computer Flat-Panel Display VGA Male + 3.
80 | SMART MOBI LE STAND RU NNING DI AGRAMS 99-00962-20 REV C0 Vid eo V01 Connection Panel Flat-Panel Display VGA Female Chassis to Five Plug BNC RGBHV Male 6' (1.8 m) 93-00680-00 •• V02 Device One, e.g., DVD / Blu-ray Player SMART Hub SE240 S-Video Male to S-Video Male 6' (1.
99-00962-20 REV C0 81 | SMART MOBI LE STAND RU NNING DI AGRAMS * See pag e 82 for co untry-specific power adap ters. AD05 AC “Y” IEC Male to Country S pecific Female N/A V arious •• AD06 Power.
82 | SMART MOBI LE STAND RU NNING DI AGRAMS 99-00962-20 REV C0 Country-Specific Power Adapters Country SMART Adapter Part No. Australia 93-00587-20 Bahrain 93-00586-20 China 93-00707-20 Finland 93-005.
99-00962-20 REV C0 83 | SMART MOBI LE STAND RU NNING DI AGRAMS FSSBID 100 Cable Graphics Cable A01 3.5 mm Stereo Audio Plug (T o the Connection Panel) Cables A02 and A03 Speaker Wires (T o Y o ur Flat-Panel Display) Cable N01 RJ45 Male Connector (T o Y our Computer) 3.
84 | SMART MOBI LE STAND RU NNING DI AGRAMS 99-00962-20 REV C0 FSSBID 100H Cable Graphics Cable A01 3.5 mm St ereo Audio Plug (T o Y our Flat-Pane l Display) Cables A02 and A03 Speaker Wires (T o Y our Flat-Panel Display) Cable N01 RJ45 Male Connector (T o Y our SMAR T Hub SE240) 3.
99-00962-00 REV C0 Appendix C Hardware Environment al Compliance SMART T echnologies support s glob al ef fort s to ensure that electronic equipment is manufactured, sold and disp osed of in a safe and environment ally friendly manner .
86 | HARDWARE ENVI RONMENTAL COMP LIANCE 99-00962-20 REV C0 Covered Electronics Devices Many U.S. states classify monitors as Co vered Electronic Devices and regulate their disposal. Applicable SMAR T T echnologies product s meet the requirement s of the Covered Electronic Devices regulations.
99-00962-00 REV C0 Appendix D Customer Support Online Information and Support Vis i t www .smarttech.com/support to view and download user’s guides, how-to and troubleshootin g arti cles, sof tware and mo re . T raining Vis i t www .smarttech.com/trainingcenter for training materials and information about our training services.
88 | CUSTOM ER SUP PORT 99-00962-20 REV C0 General Inquiries W arranty Product warranty is gove rn e d by th e te rms an d cond itio ns of SMART’ s “Limited Equipment W arranty” that shipped with t he SMART product at th e time of purchase. Registration T o help us serve you, register online at www .
99-00962-20 REV C0 Index A accessories, 8 adapter k it, 8 adjusting shelv ing, 14 assembly, 9 , 11 , 12 quality, 10 audio, 2 B Blu-ray player, 25 , 48 connecting, 26 , 48 HDMI cable (not include d), 2.
99-00962-20 REV C0 90 | INDEX flat-panel display 65", 13 connections, 17 , 18 , 19 , 41 , 42 flat-panel displays - supporte d, 1 fluid resistance, 10 G general inquiries, 88 H hardware, 7 hardwar.
99-00962-20 REV C0 91 | INDEX SMART Board for Flat-Panel Displays interactive overlay cable routing (illustration), 33 , 55 connecting, 32 , 55 SMART Board for flat-panel displays interactive overlay .
99-00962-20 REV C0 92 | INDEX.
.
T oll Fr ee 1.866.518.6791 (U.S./Canada) or +1.403.228.5940 www .smarttech.com 99-00962-20 REV C0.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté 3Com FSSBID 100H c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du 3Com FSSBID 100H - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation 3Com FSSBID 100H, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le 3Com FSSBID 100H va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le 3Com FSSBID 100H, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du 3Com FSSBID 100H.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le 3Com FSSBID 100H. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei 3Com FSSBID 100H ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
