Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PKF642T14 du fabricant Bosch
Aller à la page of 8
*900 013668 9* 9000136689 910 113 Ø Monta g ean leitung Ú Installat io n instruct ions Þ Notic e de mont age â Istruzioni per il mon t ag gio é Installatievo orschrif t × Monterin g sv ejledning.
de Ø Mo ntagea nleitun g Das müss en Sie b eac hten Elektr ischer An schluss: nur du r c h konzessionierten Fachm ann. B ei F alscha nschluss erl ischt die Garantie.
Avant de raccorder l'ap p ar e i l, vérifier l ' i ns t allation domestiq ue. A : Appareil a vec câble de raccor dement à 3 fils : cod e de couleur du câble de raccordement secteur : ver t -j aun e = m i se à la terre < , b l eu = neutre, marron = phase (conducteur extérieur).
Aa n w ijz ing: Vers chijnt er op het displa y va n het t oeste l —… ‹‹ dan is het verkeerd aanges l oten. D e st ekke r ui t h et stopcontact halen, aans luiting controle ren. Betegel de werkblade n: de teg elvo egen afdich ten met siliconen r ub ber.
Pedir en un establecimiento especializado un f on do intermedio com o acce sorio. Si se ut iliz a u n fo ndo inte rme dio pro pio, l a d ista nci a mín ima de la conexión a red del aparato debe ser de 10 mm.
Sø rg fo r at d et er egne t s ikring i hu san legg et. Ve d b ehov må den by tt es ut med en flerfaseledni ng . Se B: for bytt e av lednin g. B: Apparat uten ti l k obli ngsledning: Tilk ob lin ge n m å skj e i ht. til kobling sskissen . M onter vedl agte kob berstr apper ved be hov.
Ес л и вы используете собс твенную пром ежуточную полк у , то расстояние до места по д кл ючения прибо ра к электр осети должно быть не менее 10 мм .
prz ewód uz iemia j ą cy < , nie bies ki = p rzew ód ze row y, br ą zow y = prze wód fa zowy ( przewód zewn ę trz ny). Nal e ż y zadba ć o odpowiednie zabezpieczenie domowej instalacji elektrycznej. W razie potrz eb y zast ą pi ć pr zew odem do pod łą czenia wielofazow eg o.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bosch PKF642T14 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bosch PKF642T14 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bosch PKF642T14, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bosch PKF642T14 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bosch PKF642T14, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bosch PKF642T14.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bosch PKF642T14. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bosch PKF642T14 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
