Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CFW 60 du fabricant Adams
Aller à la page of 32
Adam Equipment CFW SERIES (P.N. 6162, Revision A5, May 2006) Software Version: V1.04 @Adam Equipment Company 2006.
@Adam Equipment Company 2006.
CONTENTS 1.0 INTRODUCTION ............................................................................................................ 3 2.0 SPECIFICATIONS ...............................................................................................
@Adam Equipment Company 2006 2.
1.0 INTRODUCTION • The CFW series of scales provide an accurate, fast, versatile series of general purpose weighing scales with counting and check-weighing functions. • There are 2 series of scales- CF W scales are kilogram only scales and the CFWa scales offer changeable unit from pounds to kilograms.
2.0 SPECIFICA TIONS CFW SERIES Model # CFW 60 CFW 150 CFW 300 CFW 600 Maximum Capacity 60 kg 150 kg 300 kg 600kg Readability 5 g 10 g 20 g 50g Repeatability (Std Dev) 5 g 10 g 20 g 50g Linearity ± 10.
Common Specifications Interface RS-232 bi-directional Interface (Optional) Stabilisation Time 2 seconds typical Operating Temperature 0°C - 40°C 32°F - 104°F Power supply 9 VDC, 800 mA from extern.
3.0 INST ALLA TION 3.1 LOCATING THE SCALES • The scales should not be placed in a location that will reduce the accuracy. • Avoid extremes of temperature. Do not place in direct sunlight or near air conditioning vents. • Avoid unsuitable tables.
3.3 SETTING UP THE SCALES • The pillar is attached to the base using a bracket that must be attached to the base frame first using the 4 bolts supplied. The pillar is secured to the bracket using 2 sets of screws. The cable from the base to the indicator module is run through the tube and taken out through the plastic support at the top.
4.0 KEY DESCRIPTIONS [Zero] or Sets the zero point for all subsequent weighing. The display shows zero. A secondary function is of "Enter" key used when setting up the value for the Parameters.
A secondary function is to move the active/flashing digit to the right when setting values for the Parameters. [Func] or [F] Selects the Functions of the scale. If the scale is weighing, it will select parts counting. If it is not in weighing mode, it will return the user to weighing.
6.0 OPERA TION 6.1 ZEROING THE DISPLAY • You can press the [Zero/Enter] key at any time to set the zero point. This will usually be necessary when the platform is empty.
tared a second time if another type of product was to be added to the first one. Again only the weight that is added after taring will be displayed. • When the container is removed a negat ive value will be shown.
• Press the [Zero/Enter] key again when the number matches the number of parts used as the sample. As more weight is added the display will show the number of parts (pcs).
6.5 CHECK-WEIGHING Check-weighing is a procedure to cause an alarm to sound when the weight on the scale meets or exceeds values st ored in memory. The memory holds values for a high and a low limit. Either or both can be used. See PARAMETERS Section for the procedure.
Checkweighing facility can be set up during Weighing or Parts Counting by entering values as Low or/and High Limits keyed in by the user. The limits are displayed in kg or pcs respectively.
• Remove the weight, allowing the scale to return to zero and put a second weight on. Press the [Print/M+] key, the display will show " ACC 2 ", then the new total and finally the value of the second weight. No. of accumulation of w eights Total w eight for 3 accumulations • Continue until all weights have been added.
7.0 USER P ARAMETERS • The scale has 7 User Parameters that can be set by the user. To set these Parameters press the [Func] key. The display will show the first parameter, " F0 H-L ". • Pressing the [Tare/ Ï ] will cycle through the other parameters.
SETTING OF USER PARAMETERS PARAMETER SUB- PARAMETER DESCRIPTION DEFAULT VALUE SEt Lo Sets a value for the Low Limit used for checkweighing. 000.000 F0 H-L SEt HI Sets a value for the High Limit for checkweighing. 000.000 to CLr Clears the Accumulation Total in the memory without printing the results.
F5 Prt Sets the RS-232 - P bAUd- Select from the desired baud rates. Options are 600, 1200, 2400, 4800 and 9600 P nodE - Set the printing mode to- P Prt (Print only when [Print] is pressed) P Cont (Print continuously) P Auto (Print automatically whenever there is any weight on the scale).
8.0 BA TTER Y OPERA TION • The scales can be operated from the batt ery if desired. The battery life is approximately 70 hours. • When the battery needs charging a symbol on the display will turn on. The battery should be charged when the symbol is on.
9.0 RS-232 INTERF ACE The CFW Series of scales can be ordered with an optional RS-232 bi-directional interface. Specifications: RS-232 output of weighing data ASCII code 4800 Baud (600-9600 selectable.
When parts counting- the weight, unit w eight and count w ill be printed: GS 12.340kg GS for Gross we ight, NT for net weight and a unit of weight UW 123.
10.0 CALIBRA TION The scale can be calibrated using the fo llowing procedure. For a more detailed method of calibrating the scale, it will be necessary to enter the secure Programming Menu.
1 1.0 SER VICE SECTION To set the Service Parameters it will be necessary to enter the User Parameters as before and then use a password code while entering the programming parameter “ PROG ”. 11.1 CFW FACTORY PROGRAMMING AND CALIBRATIONS • The parameter “ PROG ” allows access to the calibration section.
SETTING OF SERVICE PARAMETERS SUB- PARAMETER FUNCTIONS DESCRIPTION DEFAULT SETTING AZn 0 Auto Zero operating range. (Options: 0.5d, 1.0d, 2d, 4d) Sets the operational range of the auto zero function. 1d 0-Auto Initial Zero range at power on. (Options: 0%, 2%, 5%, 10% and 20%) Sets the range for setting a zero when power is applied.
dEC1 Selects the decimal point position (Options: 0, 0.0, 0.00, 0.000). C 0.00 InC Selects the increment size. (Options: 1, 2, 5 and 10). inC 10 CAP Sets the scale capacity. The maximum value for the scale is as specified for the scale. For example 60kg.
12.0 ERROR CODES ERROR CODES DESCRIPTION SUGGESTIONS - -oL - - Over-range Remove weight from the scale. If the problem persists contac t your dealer or Adam Equipment for assistance. Err 1 Date Setting Error Enter date using correct format and reasonable values.
13.0 REPLACEMENT P ARTS AND ACCESSORIES If you need to order any spare parts and accessories, contact y our supplier or Adam Equipment. A partial list of such items is as follows- • Power Supply Module • Main Power cord • Replacement Battery • Stainless Steel Pan • In use cover • RS-232 option • Printer, etc.
WARRANTY INFORMATION Adam Equipment offers Limited Wa rranty (Parts and Labour) for the components failed due to defects in ma terials or workmanship. Warranty starts from the date of delivery. During the warranty period, should any repairs be necessary, the purchaser must inform its supplier or Adam Equi pment Company.
Manufacturer’s Declaration of Conformity This product has been manufactured in accordance with the harmonised European standards, following the provisions of the below stated directives: Electro Magnetic Compatibility Directive 89/336/EEC Low Voltage Directive 73/23/EEC Adam Equipment Co.
@Adam Equipment Company 2006 ADAM EQUIPMENT is an ISO 9001:2000 certified global organisation with more than 30 years experience in the producti on and sale of electronic weighing equipments. Products are sold through a world wide distributor network -supported from our com pany locations in the UK, USA, SOUTH AFRICA and CHINA.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Adams CFW 60 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Adams CFW 60 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Adams CFW 60, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Adams CFW 60 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Adams CFW 60, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Adams CFW 60.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Adams CFW 60. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Adams CFW 60 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.