Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DHE645M du fabricant Bosch
Aller à la page of 16
en Operating and Installat ion instruct ions DH E 635... / DH E 645... Internet : http://www.bosch-hausgeraete.de Bosch Info- T eam: de T el. 01 80/5 30 40 50 ( E 0, 1 2/ Min.
2 min. 650 min. 650 min. 470 min. 650 GAZ ELECTR. 9000.022 729.qxd 12.10.2006 9:34 Uhr Seite 2.
If the air intake is inadequate, there is a risk of poisoning from combustion gases which are drawn back into the roo m. An air -intake/exhaust-air wall box by itself is no guarantee that the limiting value will not be exceeded.
4 ❑ Before using your appliance for the first time, please read these Instructions for Use carefully . They contain important information concerning your personal safety as well as on use and care of the appliance. ❑ Please retain the operating and installation instructions for a subsequent owner .
5 Using the extractor hood ❑ Switching on the extractor hood when you start cooking. ❑ Switching off the extractor hood a few minutes after you have finished cooking. Switching on the fan: ❑ Open the door . ❑ Select fan speed. Switching off the fan: ❑ Close the door .
Filters and maintenance Differ ent grease filters can be used to absorb the grease particles in kitchen vapour . Fleece grease filter: The filter mat consists of highly flameresistant material. Attention: A build up of greasy r esidue increases flammability , and the function of the extractor hood may be impaired.
Filters and maintenance Fitting grease filters: 1. Clamp in the filter mats with the wire grid. 2. Position the filter screen against the housing and push upwards. Push in the lower edge over the lugs and lower the grid into place. Check that the filter screen is secur ely located behind the retaining brackets on both sides.
8 Filters and maintenance Activated carbon filter: For binding odours in recir culating air mode. Fitting and removal: 1. Open door to the stop. 2. Push the filter screen up slightly , lift it towards you over the brackets and take it out downwards. 3.
9 1. Switch off the extractor hood and deenergize by pulling out the mains plug or switching off the fuse. 2. Press the edges of the lamp cover together where indicated and lift it out towards you. 3. Replace the bulb (standard filament bulb, max 40 W , E14 bulb holder).
10 Important information Before installation Optimum efficiency of the extractor hood: ❑ Short, smooth exhaust pipe. ❑ As few bends as possible. ❑ Pipe diameter as large as possible (ideally 150 mm dia.
11 Before installation Exhaust-air mode The exhaust air is discharged upwards through a ventilation shaft or dir ectly through the outside wall into the open. Exhaust air must not be discharged via a smoke or exhaust gas flue which is already in use or via a shaft which is used for ventilating rooms in which fir eplaces are located.
12 Before installation With exhaust mode , a backwash valve should be installed unless it is already in- corporated in the exhaust pipe or wall box. If a backwash valve is not included with your appliance, your dealer can supply you with one (see accessories).
13 WARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED IMPORT ANT : Fitting a Different Plug: The wires in the power cor d are colourcoded as follows: Green and Y ellow – Earth Blue – Neutral Brown – Live If you fit your own plug, the colours of these wires may not corr espond with the identifying marks on the plug terminals.
The extractor hood can also be installed slightly lower , depending on the height of the wall cupboards. Position the template correspondingly lower . Observe the minimum distance from hob to extractor hood of 650 mm (the fixing screws must be fitted at least 1040 mm above the hob ).
5. The two screws to the right and left inside the housing can be used to adjust door gliding according to the weight of the door . T ur ning the screws clockwise will make the door more dif ficult to move. Mounting wall covering rail: The gap between the hood and the rear wall can be dressed with the enclosed covering rail.
9000 022729 Robert Bosch Hausgeräte GmbH Printed in Germany 1006 Hi. DHZ2100 DHZ6201 DSZ1 1AF 086244 088208 DHZ6501 9000.022 729.qxd 12.10.2006 9:35 Uhr Seite 16.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bosch DHE645M c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bosch DHE645M - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bosch DHE645M, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bosch DHE645M va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bosch DHE645M, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bosch DHE645M.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bosch DHE645M. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bosch DHE645M ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
