Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GBS 75 AE du fabricant Bosch Blauw
Aller à la page of 14
Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen Germany www.bosch-p t.com 2 609 932 722 (2009.12) O / 224 UNI GBS 75 AE Professional de Originalbetriebsanleitung en Original instr.
2 | 2 609 932 722 | (17.12.09) Bosch Power Tools Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 6 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 1 4 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 | 2 609 932 722 | (17.12.09) Bosch Power Tools OBJ_BUCH-459-003.book Page 3 Thursday, December 17, 2009 2:45 PM.
2 609 932 722 | (17.12.09) Bosch Power Tools 4 | GBS 75 AE Professional 3 7 4 1 1 8 2 5 6 OBJ_BUCH-459-003.book Page 4 Thursday, December 17, 2009 2:45 PM.
5 | 2 609 932 722 | (17.12.09) Bosch Power Tools C B A 12 13 14 10 9 23 11 OBJ_BUCH-459-003.book Page 5 Thursday, December 17, 2009 2:45 PM.
Deutsch | 13 Bosch Powe r Tools 2 609 932 722 | (17.12.09) Deutschland Robert Bosch GmbH Servicezentrum Elektrowerkzeuge Zur Luhne 2 37589 Kalefeld – Willershausen Tel. Kundendienst: +49 (1805) 70 74 10 Fax: +49 (1805) 70 74 11 E-Mail: Servicezentrum .
14 | English 2 609 932 722 | (17.12.09) Bosch Power Tools en Safety Notes General Power Tool Safety Warnings Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in elec- tric shock, fire and/or serious injury.
English | 15 Bosch Powe r Tools 2 609 932 722 | (17.12.09) g) If devices are p rovided for the connec- tion of dust extraction and co llection fa- cilities, ensure these are connected and properly used. Use of dust collection can reduce dust-related hazards.
16 | English 2 609 932 722 | (17.12.09) Bosch Power Tools f S ecure the workpiece. A workpiece clamped with clamping devices or in a vice is held more secure than by hand. f Ke ep your workplace clean. Blends of mate- rials are particularly dangerous.
English | 17 Bosch Powe r Tools 2 609 932 722 | (17.12.09) Technical Data Noise/Vibration Information Measured sound values determined according to EN 60745. Typically the A-weighted noise levels of the product are: Sound pressure level 85 dB(A); Sound power level 96 dB(A).
18 | English 2 609 932 722 | (17.12.09) Bosch Power Tools Assembly f B efore any work on the machine itself, pull the mains plug. Dust/Chip Extraction f Dus ts from materials such as lead-containing coatings, some wood types, minerals and metal can be harmful to one’s health.
English | 19 Bosch Powe r Tools 2 609 932 722 | (17.12.09) Operation Starting Operation f Observe correct ma ins voltage! The voltage of the power source must agree with the voltage specified on the nameplate of the machine. Power tools marked with 2 30 V can also be operated with 220 V.
20 | English 2 609 932 722 | (17.12.09) Bosch Power Tools The graphite plate 13 is subject to wear, de- pending on the intensity of usage. To change the graphite plate 13 , remove the sanding belt 2 .
English | 21 Bosch Powe r Tools 2 609 932 722 | (17.12.09) Disposal The machine, accessories and packaging should be sorted for environmental-friendly recycling.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bosch Blauw GBS 75 AE c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bosch Blauw GBS 75 AE - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bosch Blauw GBS 75 AE, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bosch Blauw GBS 75 AE va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bosch Blauw GBS 75 AE, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bosch Blauw GBS 75 AE.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bosch Blauw GBS 75 AE. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bosch Blauw GBS 75 AE ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.