Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WZ16 du fabricant Bosch Appliances
Aller à la page of 28
WZ16 Integrated IR Bullet Camera WZ16 en Installation Manual.
.
WZ16 Integrate d IR Bullet Camera Table of Cont ents | en 3 Bosch Security Systems, Inc. Installation Manual | 1.0 | 2011.02 T able of Contents 1S a f e t y 4 1.1 Safety Precautions 4 1.2 Important Safety Instructions 4 1.3 Important Notices 6 1.4 FCC & ICES compliance 9 1.
4 en | Safety WZ16 Integrated I R Bullet Camera | 1.0 | 2011.02 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. 1S a f e t y 1.1 Safety Precautions 1.2 Important Safety Instructions Read, follow, and retain all of the following safety instructions. Heed all warnings on the unit and in the operating instructions before operating the unit.
WZ16 Integrate d IR Bullet Camera Safety | en 5 Bosch Security Systems, Inc. Installation Manual | 1.0 | 2011.02 9. Do not put objects inside the camera. Make sure that no metal objects or flammable substances enter the camera. This may cause fire, short-circuits and other damages.
6 en | Safety WZ16 Integrated I R Bullet Camera | 1.0 | 2011.02 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. 1.3 Important N otices All-pole power switch - Incorporate an all-pole power switch, with a contact separation of at least 3 mm in each pole, into the electrical installation of the building.
WZ16 Integrate d IR Bullet Camera Safety | en 7 Bosch Security Systems, Inc. Installation Manual | 1.0 | 2011.02 Coax grounding: – Ground the cable system if connecting an outside cable system to the unit.
8 en | Safety WZ16 Integrated I R Bullet Camera | 1.0 | 2011.02 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. Electrostatic-sensitive device - Use proper CMOS/MOS-FET handling precautions to avoid electrostatic discharge.
WZ16 Integrate d IR Bullet Camera Safety | en 9 Bosch Security Systems, Inc. Installation Manual | 1.0 | 2011.02 safety ground are connected and grounding loops are causing interference in the video signal, use an isolation transformer (available separately from Bosch).
10 en | Safety WZ16 Integrated I R Bullet Camera | 1.0 | 2011.02 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. base fitted under the camera and a conduit fitting adaptor in the wall of the PSU box.
WZ16 Integrate d IR Bullet Camera Safety | en 11 Bosch Security Systems, Inc. Installation Manual | 1.0 | 2011.02 successivement hors et sous tension, tout en contrôlant la réception radio ou télévision.
12 en | Safety WZ16 Integrated I R Bullet Camera | 1.0 | 2011.02 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. 1.5 CSA certification Disclaimer CSA has not tested the performance or reliability of the security or signaling aspects of this product.
WZ16 Integrate d IR Bullet Camera Safety | en 13 Bosch Security Systems, Inc. Installation Manual | 1.0 | 2011.02 The foregoing warranty is subject to Buyer’s (i) promptly written claim and (ii) timely provision to BOSCH Security Systems of an opportunity to inspect and test the Product claimed to be defective.
14 en | Introduction WZ16 Integrated I R Bullet Camera | 1.0 | 2011.02 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. 2 Introduction The WZ16 Integrated IR Bullet Camera is a night vision DSP Color CCD camera that uses a 1/3 in. CCD solid-state imaging device that provides superior performance.
WZ16 Integrated IR Bullet Camera Installation and Connection | en 15 Bosch Security Systems, Inc. Installation Manual | 1.0 | 2011.02 3 Installation and Connection 1.
16 en | Installation and Connection WZ16 Integrated IR Bullet Camera | 1.0 | 2011.02 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. Figure 3. 1 Camera mounted on ceiling Figure 3.
WZ16 Integrated IR Bullet Camera Installation and Connection | en 17 Bosch Security Systems, Inc. Installation Manual | 1.0 | 2011.02 Figure 3.3 Camera mounted (from top) on W all 4. Connect the camera to the video monitor. Bosch recommends using a monitor with a CCTV quality 75Ω video impedance level.
18 en | Configuration WZ16 Integrated IR Bullet Camera | 1.0 | 2011.02 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. 4 Configuration Follow the steps below to adjust the zoom and focus. Remove the lens cap before making adjustments, then replace it whe n you finish.
WZ16 Integrate d IR Bullet Camera Configuration | en 19 Bosch Security Systems, Inc. Installation Manual | 1.0 | 2011.02 4.2 Adjusting the F ocus 1. Loosen the focus lock screw by turning it counterclockwise. 2. Adjust the focus by moving the focus lever to near side or far side.
20 en | T roubleshooting WZ16 Integrated IR Bullet Camera | 1.0 | 2011.02 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. 5 Tr oubleshooting 5.1 Tr oubleshooting Tips Before sending the camera out for repair, check the items below. If the problem persists after checking these items, contact your service center.
WZ16 Integrate d IR Bullet Camera T echnical Specifications | en 21 Bosch Security Systems, Inc. Installation Manual | 1.0 | 2011.02 6 T echnical Specifications Electrical Videos Power 12 VDC (±10%) .
22 en | T echnical Specifications WZ16 Integrated IR Bullet Camera | 1.0 | 2011.02 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. Mechanical Environmental Dimensions (H x W x L) – Camera 115 mm x 60 mm x 60 mm (4.53 in. x 2.36 in. x 2.36 in.) – Bracket 60 mm x 60 mm x 97 mm (2.
WZ16 Integrate d IR Bullet Camera T echnical Specifications | en 23 Bosch Security Systems, Inc. Installation Manual | 1.0 | 2011.02 Dimensions Below are several dimensional drawings of the camera. Unit of measure is mm. Figure 6. 1 Fro n t vi e w Figure 6.
24 en | T echnical Specifications WZ16 Integrated IR Bullet Camera | 1.0 | 2011.02 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. Figure 6.3 Side view Figure 6.
.
.
.
Bosch Security Systems, Inc. 850 Greenfield Road Lancaster, PA 17601 U.S.A. www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems, Inc., 2011.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bosch Appliances WZ16 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bosch Appliances WZ16 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bosch Appliances WZ16, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bosch Appliances WZ16 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bosch Appliances WZ16, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bosch Appliances WZ16.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bosch Appliances WZ16. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bosch Appliances WZ16 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
