Manuel d'utilisation / d'entretien du produit UNPM du fabricant Bosch Appliances
Aller à la page of 12
Instruct ion Manual EN Unity ® Prepackaged Ca meras UN PM , U N PC , U N P D N , and U N PXF Series Outdoor model shown.
U NPM, U NPC, U NPDN , U NPXF Series | Instruction Manual | Important S afeguards EN | 2 B osch Security Systems | May 5, 2006 Import ant Safeguards 1. Read, F ollow, and Retain Instructions - All safety and operating instructions should be read and followed before operating the unit.
U NPM, U NPC, U NPDN , U NPXF Series | Instruction Manual | S afety Precautions EN | 3 B osch Security Systems | May 5, 2006 Safet y Precaut ions Installation should be performed by qualified service personnel only in accordance with the N ational Electrical Code or applicable local codes.
U NPM, U NPC, U NPDN , U NPXF Series | Instruction Manual | FCC & I C E S Information EN | 4 B osch Security Systems | May 5, 2006 Sécurité A ttention : l'installation doit exclusivement ê.
EN | 5 U NPM, U NPC, U NPDN , U NPXF Series | Instruction Manual | S afety Precautions B osch Security Systems | May 5, 2006 V eiligheidsmaat regelen A ttentie: het apparaat mag alleen door gekwalificeerd personeel worden geïnstalleerd.
EN | 6 B osch Security Systems | May 5, 2006 T able of Content s Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 FC C Information . . . . . . . .
EN | 7 U NPM, U NPC, U NPDN , U NPXF Series | Instruction Manual | Unpacking B osch Security Systems | May 5, 2006 1. 0 U N P A C K I N G This equipment should be unpacked and handled with care. If an item appears to have been damaged in shipment, notify the shipper .
U NPM, U NPC, U NPDN , U NPXF Series | Instruction Manual | Description EN | 8 B osch Security Systems | May 5, 2006 3.0 DE S C RI PTI ON The U N P M Series, U N P C S eries, U N P DN Series, and U N PX F Series are complete camera pac kages that include a camera/lens pre-wired into a housing.
U NPM, U NPC, U NPDN , U NPXF Series | Instruction Manual | Appendix A EN | 9 B osch Security Systems | May 5, 2006 7. 0 A PPEN DI X A 7. 1 Model Numbers and Syst em Specific ations Package Model No . Camera Lens Housing Mount Sunshield Resolution Included Lens System MONOCHROM E 1 /3 in.
U NPM, U NPC, U NPDN , U NPXF Series | Instruction Manual | Appendix A EN | 10 B osch Security Systems | May 5, 2006 Package Model No . Camera Lens Housing Mount Sunshield Resolution Included Lens System COL OR 1 /3 in. ST ANDARD RESOLUTION UN PCS28 L TC 0435/20 L TC 3364/50 L T C 9480/00 L T C 92 1 5/00S --- 330 2.
U NPM, U NPC, U NPDN , U NPXF Series | Instruction Manual | Appendix A EN | 11 B osch Security Systems | May 5, 2006 Package Model No . Camera Lens Housing Mount Sunshield Resolution Included Lens System DA Y/ NI GHT 1 /3 in . H IG H RE SO LUTION, H IG H S EN S ITIVITY UN PD N28 L T C 0495/2 1 L T C 3664/40 L T C 9480/00 L T C 92 1 5/00S --- 540 2.
© 2006 Bosch Security Systems F0 1U00852 1_06 06-1 8 | Updated May 5, 2006 | Dat a subject to change without notice. Americas B osch Security Systems 1 30 Perinton Parkway Fairport, New Y ork , 1 4450, U SA Phone: +1 (585) 223 4060 +1 800 289 0096 security .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bosch Appliances UNPM c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bosch Appliances UNPM - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bosch Appliances UNPM, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bosch Appliances UNPM va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bosch Appliances UNPM, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bosch Appliances UNPM.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bosch Appliances UNPM. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bosch Appliances UNPM ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
