Manuel d'utilisation / d'entretien du produit UML-19P-90 du fabricant Bosch Appliances
Aller à la page of 28
19-inch LCD Flat Panel Monitor UML-19P-90 en User’s Manual.
UML -19P-90 L CD Monitor T a ble of Contents | en iii Bosch Security Syst ems, Inc. User’s Manual F01U099396 | 1.0 | 2008.11 T able of Contents 1S a f e t y 1 1.1 Important Safety Instructions 1 1.2 Safety Precautions 2 1.3 Important Notices 3 1.4 Customer Support and Service 7 2 Unpacking 9 2.
iv en | T a ble of Cont ents UML -19P-90 L CD Monitor F01U099396 | 1.0 | 2008.11 User’s Manual Bosch Security Systems, Inc..
UML -19P-90 L CD Monitor Safe ty | en 1 Bosch Security Syst ems, Inc. User’s Manual F01U099396 | 1.0 | 2008.11 1S a f e t y 1.1 Impor tant Safety Instructions Read, follow, and retain for future reference all of the following safety instructions. Heed all warnings on the unit and in the operating instructions before operating the unit.
2 en | Safety UML -19P-90 L CD Monitor F01U099396 | 1.0 | 2008.11 User’s Manual Bosch Security Systems, Inc. 11. Power sources - Operate the unit only from the type of power source indicated on the label. Before proceeding, be sure to disconnect the power from the cable to be installed into the unit.
UML -19P-90 L CD Monitor Safe ty | en 3 Bosch Security Syst ems, Inc. User’s Manual F01U099396 | 1.0 | 2008.11 1.3 Impor tant Notices Accessories - Do not place this unit on an unstable st and, tripod, bracket, or mount. The unit may fall, causing serious injury and/or serious damage to the unit.
4 en | Safety UML -19P-90 L CD Monitor F01U099396 | 1.0 | 2008.11 User’s Manual Bosch Security Systems, Inc. connection to grounding el ectrodes, and requirements for th e grounding electrode. Your Bosch product was develope d and manufa ctured with high-quality material and components that can be recycled and reused.
UML -19P-90 L CD Monitor Safe ty | en 5 Bosch Security Syst ems, Inc. User’s Manual F01U099396 | 1.0 | 2008.11 Video loss - Video loss is inherent to digital vide o record ing; therefor e, Bosch Security Systems cannot be held liable for any damage th at results from mis sing video information.
6 en | Safety UML -19P-90 L CD Monitor F01U099396 | 1.0 | 2008.11 User’s Manual Bosch Security Systems, Inc. Au besoin, l’utilisateur consultera son revendeur ou un technicien qualifié en radio/télévision, qui procédera à une opération corr ective.
UML -19P-90 L CD Monitor Safe ty | en 7 Bosch Security Syst ems, Inc. User’s Manual F01U099396 | 1.0 | 2008.11 1.4 Customer Suppor t and Ser vice If this unit needs serv ice, contact the near est Bosch Security Syst ems Service Center for authorization to return and shipping instructions.
8 en | Safety UML -19P-90 L CD Monitor F01U099396 | 1.0 | 2008.11 User’s Manual Bosch Security Systems, Inc..
UML -19P-90 L CD Monitor Unpacking | en 9 Bosch Security Syst ems, Inc. User’s Manual F01U099396 | 1.0 | 2008.11 2 Unpacking This equipment should be unpacked and handled with care. If an item appears to have been damaged in shipment, notify th e shipper immediately.
10 en | Description UML -19P-90 L CD Monitor F01U099396 | 1.0 | 2008.11 User’s Manual Bosch Security Systems, Inc. Fi gu r e 3 .2 Bottom Panel 4D e s c r i p t i o n The Bosch UML-19P-90 is a 19-inch, high-resol ution VGA color monitor for use with digital video recorders (DVR ) and PC applications.
UML -19P-90 L CD Monitor Installing the Monit or | en 11 Bosch Security Syst ems, Inc. User’s Manual F01U099396 | 1.0 | 2008.11 4.2 Po wer 5 Installing the Monitor This chapter outlines the procedures to inst all the UML-19P- 90. A qualified service person should install the monitor and adhere to all local codes.
12 en | Installing the Monit or UML -19P-90 L CD Monitor F01U099396 | 1.0 | 2008.11 User’s Manual Bosch Security Systems, Inc. 2. Mount the unit to the mounting device (not provided) using the four (4) mounting holes on the rear panel. The square mounting hole patterns are standard on 100 mm (3.
UML -19P-90 L CD Monitor Installing the Monit or | en 13 Bosch Security Syst ems, Inc. User’s Manual F01U099396 | 1.0 | 2008.11 3. If necessary, remove the side brackets from the 8C or current position and screw to the 9V position.
14 en | Navigating the Monit or UML -19P-90 L CD Monitor F01U099396 | 1.0 | 2008.11 User’s Manual Bosch Security Systems, Inc. 6. Secure the fully assembled rack mount to the cabinet using four (4) rack mount screws and clips (not provided).
UML -19P-90 L CD Monitor Navigating the Monit or | en 15 Bosch Security Syst ems, Inc. User’s Manual F01U099396 | 1.0 | 2008.11 6.2 Navigating the Monitor On-scr een Displa y (OSD) The UML-19P-90 have two (2) modes: VGA and DVI.
16 en | Navigating the Monit or UML -19P-90 L CD Monitor F01U099396 | 1.0 | 2008.11 User’s Manual Bosch Security Systems, Inc. 6.3 On-scr een Displa y Menus There are five (5) on-screen menus that allow you to customize your setting s.
UML -19P-90 L CD Monitor Navigating the Monit or | en 17 Bosch Security Syst ems, Inc. User’s Manual F01U099396 | 1.0 | 2008.11 6.5 Screen To access the Screen submenu, pres s the Menu button on the front panel of the monitor, then press the left and right arrows to highlight the Screen icon.
18 en | Navigating the Monit or UML -19P-90 L CD Monitor F01U099396 | 1.0 | 2008.11 User’s Manual Bosch Security Systems, Inc. 6.6 RGB To access the RGB submenu, pre ss the Menu butto n on the fron t panel of the monitor, then press the left and right arrows to highlight th e RGB icon.
UML -19P-90 L CD Monitor Navigating the Monit or | en 19 Bosch Security Syst ems, Inc. User’s Manual F01U099396 | 1.0 | 2008.11 6.7 Utility To access the Utility submenu, press the Menu bu tton on the front panel of the monitor, then press the left and right arrows to select the Utility icon.
20 en | Navigating the Monit or UML -19P-90 L CD Monitor F01U099396 | 1.0 | 2008.11 User’s Manual Bosch Security Systems, Inc. 6.9 OSD To access the OSD submenu, press the Menu butto n on the front panel of the monitor, press the Input button, then press the left and right ar rows to select the OSD icon.
UML -19P-90 L CD Monitor Po wer Management | en 21 Bosch Security Syst ems, Inc. User’s Manual F01U099396 | 1.0 | 2008.11 7 Po wer Management This monitor features a power management sy stem to “power down” upon receipt of the display power management signaling (DPMS) from a DPMS v ideo card.
22 en | Maintenance UML -19P-90 L CD Monitor F01U099396 | 1.0 | 2008.11 User’s Manual Bosch Security Systems, Inc. 9 Maint enance To clean the LCD panel, wipe off water droplets or oil immediately with absorbent cotton or a soft lint-free cloth. Staining and discoloration ma y occur if left on the panel for long periods.
.
.
Americas Bosch Security Systems, Inc. 850 Greenfield Road Lancaster, Pennsylvania 17601 USA Telephone +1 888-289-0096 Fax +1 585-223-9 180 Email: security.sales@ us.bosch.com www.boschsecurity.us Europe, Middle East, Africa: Bosch Security Systems B.V .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bosch Appliances UML-19P-90 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bosch Appliances UML-19P-90 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bosch Appliances UML-19P-90, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bosch Appliances UML-19P-90 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bosch Appliances UML-19P-90, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bosch Appliances UML-19P-90.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bosch Appliances UML-19P-90. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bosch Appliances UML-19P-90 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
