Manuel d'utilisation / d'entretien du produit THE DCN du fabricant Bosch Appliances
Aller à la page of 31
SC & SI Remote Interface Description en SC & SI Remote Interface Description.
SC & SI Remote Interface Description en | 2 Bosch Security Systems B.V. | 2003 December | SC & SI Remote Interface Description Table of Contents 1 Introduction ...................................................................................
SC & SI Remote Interface Description en | 3 Bosch Security Systems B.V. | 2003 December | SC & SI Remote Interface Description 1 Introduction 1.1 Purpose The purpose of this document is to describe the remote interface for system conf iguration and system installation.
SC & SI Remote Interface Description en | 4 Bosch Security Systems B.V. | 2003 December | SC & SI Remote Interface Description 2 System configuration and system installation 2.
SC & SI Remote Interface Description en | 5 Bosch Security Systems B.V. | 2003 December | SC & SI Remote Interface Description Some remote functions are supp orte d in more than one system mode, or in an other mode than the congress system mode.
SC & SI Remote Interface Description en | 6 Bosch Security Systems B.V. | 2003 December | SC & SI Remote Interface Description 3 System Configuration Functions 3.1 Introduction The system configuration functio ns d escribed in this section are needed to query the set-up of the DCN- system from the CCU.
SC & SI Remote Interface Description en | 7 Bosch Security Systems B.V. | 2003 December | SC & SI Remote Interface Description Response structure from the function The function returns the fol.
SC & SI Remote Interface Description en | 8 Bosch Security Systems B.V. | 2003 December | SC & SI Remote Interface Description about the environment the CCU is functioning.
SC & SI Remote Interface Description en | 9 Bosch Security Systems B.V. | 2003 December | SC & SI Remote Interface Description 3.6 SC_C_GET_CCU_CONFIG Purpose Retrieve information about all units connected to the congress network. This func tion returns for each unit connected its unit-number and type.
SC & SI Remote Interface Description en | 10 Bosch Security Systems B.V. | 2003 December | SC & SI Remote Interface Description • DCNC_UNIT_CHAIRMA N • DCNC_UNIT_DELEGATE _CARD • DCNC_UN.
SC & SI Remote Interface Description en | 11 Bosch Security Systems B.V. | 2003 December | SC & SI Remote Interface Description 3.8 SC_C_STOP_DQS Purpose Indicate the CCU that the remote controller n o long er requires to access the databa se inside the CC U.
SC & SI Remote Interface Description en | 12 Bosch Security Systems B.V. | 2003 December | SC & SI Remote Interface Description 1..MAX_CARD_CODE. This is the numeric code present on the identification card hande d over to the delegate and which is to be used in combination with attendance registration and access control.
SC & SI Remote Interface Description en | 13 Bosch Security Systems B.V. | 2003 December | SC & SI Remote Interface Description Availability This function is available in CCU system mode congress.
SC & SI Remote Interface Description en | 14 Bosch Security Systems B.V. | 2003 December | SC & SI Remote Interface Description Related functions SC_C_START_DQS SC_C_MAINT_CCU_DB SC_C_DOWN LOAD_CCU_DB SC_C_CCU_ APPLY_ONE 3.
SC & SI Remote Interface Description en | 15 Bosch Security Systems B.V. | 2003 December | SC & SI Remote Interface Description 4 System Configuration notifications 4.1 Introduction This chapter defines the set of update notifi cations co ncerning SC send by the CCU.
SC & SI Remote Interface Description en | 16 Bosch Security Systems B.V. | 2003 December | SC & SI Remote Interface Description Single-Multi System , i.
SC & SI Remote Interface Description en | 17 Bosch Security Systems B.V. | 2003 December | SC & SI Remote Interface Description 4.2 SC_C_CCU_REBOOT Purpose Notifies the remote controller that the CCU has restarted.
SC & SI Remote Interface Description en | 18 Bosch Security Systems B.V. | 2003 December | SC & SI Remote Interface Description 4.6 SC_C_DISCONNECT_SLAVE_CCU Purpose Notifies the remote controller that the master-CCU ha s lost connection to one of his sl ave-CCU’s.
SC & SI Remote Interface Description en | 19 Bosch Security Systems B.V. | 2003 December | SC & SI Remote Interface Description 5 System Installation Functions 5.1 Introduction The system installation functions p rovi de functionalit y to connect unit identification with the seat numbers used within the congress-hall.
SC & SI Remote Interface Description en | 20 Bosch Security Systems B.V. | 2003 December | SC & SI Remote Interface Description Note that: Upon communication loss this function will be activa ted, if SI_C_START_INSTALL was activated. Availability This function is available in CCU syste m mode config.
SC & SI Remote Interface Description en | 21 Bosch Security Systems B.V. | 2003 December | SC & SI Remote Interface Description Error codes returned SI_E_NOERROR SI_E_FAILED SI_E_INVALID_UNITTYPE Related functions SI_C_START_INSTALL SI_C_STOP_INSTALL 5.
SC & SI Remote Interface Description en | 22 Bosch Security Systems B.V. | 2003 December | SC & SI Remote Interface Description 6 System Installation notifications 6.1 Introduction This chapter defines the set of update notification s co ncerning SI send by the CCU.
SC & SI Remote Interface Description en | 23 Bosch Security Systems B.V. | 2003 December | SC & SI Remote Interface Description APPENDIX A. V ALUES OF THE DEFINES In this document a lot of definitions are given, whic h have values connected to them.
SC & SI Remote Interface Description en | 24 Bosch Security Systems B.V. | 2003 December | SC & SI Remote Interface Description #define SC_C_SINGLETRUNC 0x04 #define SC_C_MULTITRUNC 0x08 #defi.
SC & SI Remote Interface Description en | 25 Bosch Security Systems B.V. | 2003 December | SC & SI Remote Interface Description APPENDIX B. ERROR CODES Responses returned up on a remote function request contain an error field (‘wError’). In this appendix an overview is given of the possible erro rs and their values.
SC & SI Remote Interface Description en | 26 Bosch Security Systems B.V. | 2003 December | SC & SI Remote Interface Description Database Query Ser vices Error code Value Explanation The use of function SC_C_CCU_APPLY_ONE is not possible, because currently there is no database present in the CCU.
SC & SI Remote Interface Description en | 27 Bosch Security Systems B.V. | 2003 December | SC & SI Remote Interface Description APPENDIX C. EXAMPLES In the examples below the remote functi ons.
SC & SI Remote Interface Description en | 28 Bosch Security Systems B.V. | 2003 December | SC & SI Remote Interface Description if (error != SI_E_NOERROR) { /* do error handling */ } This ends the global seat assi gnm ent. The remote controller has now a complete list of all seats and thei r correspondi n g unit-numbers.
SC & SI Remote Interface Description en | 29 Bosch Security Systems B.V. | 2003 December | SC & SI Remote Interface Description After this sequence handling the ne wly added units are again assigned to seats. This also finished the operational installation mo de, so we can leave the installation mode.
SC & SI Remote Interface Description en | 30 Bosch Security Systems B.V. | 2003 December | SC & SI Remote Interface Description APPENDIX D. ERROR CODES Responses returned up on a remote function request contain a error field (‘wErro r’). In this app endix an overview is given of the possible erro rs and their values.
For more information please visit www.bosc hsecuritysystems.com © 2003 Bosch Security Systems B.V. Data subject to ch ange without notice December 2003 | SC & SI Remote Interface Desc ription.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bosch Appliances THE DCN c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bosch Appliances THE DCN - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bosch Appliances THE DCN, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bosch Appliances THE DCN va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bosch Appliances THE DCN, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bosch Appliances THE DCN.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bosch Appliances THE DCN. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bosch Appliances THE DCN ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
