Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MUM 4620 UC du fabricant Bosch Appliances
Aller à la page of 12
1 Owner ’ s Manual Compact Series Kitchen Machines for models: MUM 4405 UC • MUM 4420 UC MUM 4620 UC • MUM 4635 UC READ THIS MANUAL thoroughly for important safety and operating instructions before using this appliance.
2 IMPORT ANT SAFEGUARDS W ARNING: A risk of fire and electrical shock exists in all electrical appliances and may cause personal injury or death. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1.
3 T ABLE OF CONTENTS IMPORT ANT SAFEGUARDS .................................................................. 2 T able of contents ..................................................................................... 3 ABOUT YOUR KITCHEN MACHINE .....
4 ABOUT YOUR KITCHEN MACHINE Congratulations on having selected one of the Bosch Compact Series Kitchen Machines. A series of kitchen machines that we and—thankfully—cooking professionals the world over , feel are the best compact household-type kitchen machines available.
5 Figure 1 MUM 4405 UC MUM 4420 UC MUM 4635 UC MUM 4620 UC.
6 Getting to Know Y our Bosch Kitchen Machine The Bosch Compact Series Kitchen Machines are comprised of various attachments, depending on the system purchased (see above). In addition to the attachments listed on the previous pages that are available with the standard systems, Bosch offers many special accessories.
7 not in proper position for rotating the arm turning the rotary switch to the “P” position will cause motor to reposition drives. If motor does not reposition drives when turned to the “P” position, the drives are already in position for arm to be rotated.
8 Getting Started The operation of your Bosch Compact Series Kitchen Machine is summarized below . Specific instructions for using each of the attachments, provided with the kitchen machine systems covered by this manual, follow the summarized instructions.
9 5. Operate unit with rotary switch. Once the attachment is in place, the speed of its moving components can be controlled through the use of the rotary switch at the side of the ergonomic multifunction arm. See figure 2a. The rotary switch has six positions: a.
10 has come to a complete stop; when switched Off, the power unit will continue to turn for a brief period. All models of the Bosch Compact Series Kitchen Machines are provided with a four- quart mixing bowl with beating and stirring whisks and a dough hook.
11 Use of mixing bowl with dough hook Before beginning to attach this or any other attachment, make sure that the power unit is on a smooth, clean, suitable work surface and switched to off position “O/Off.
12 Use of mixing bowl with beating whisk or stirring whisk Before beginning to attach this or any other attachment, make sure that the power unit is on a smooth, clean, suitable surface and switched to off position, “O/Off.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bosch Appliances MUM 4620 UC c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bosch Appliances MUM 4620 UC - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bosch Appliances MUM 4620 UC, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bosch Appliances MUM 4620 UC va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bosch Appliances MUM 4620 UC, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bosch Appliances MUM 4620 UC.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bosch Appliances MUM 4620 UC. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bosch Appliances MUM 4620 UC ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
