Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LTC 9384 du fabricant Bosch Appliances
Aller à la page of 16
Instruct ion Manual EN Outdoor C amera Housings LT C 9384 Series.
EN | 2 B osch Security Systems | September 1 , 2004 LT C 9384 | Instruction Manual | Important S afeguards Import ant Safeguards 1. Read, F ollow, and Retain Instructions - All safety and operating instructions should be read and followed before operating the unit.
EN | 3 B osch Security Systems | September 1 , 2004 LT C 9384 | Instruction Manual | S afety Precautions F or Indoor Product 1. W ater and M oisture - Do not use this unit near water - for example, in a wet basement, in an unprotected outdoor installation or in any area classified as a wet location.
EN | 4 B osch Security Systems | September 1 , 2004 LT C 9384 | Instruction Manual | S afety Precautions Sécurité A ttention : l'installation doit exclusivement être réalisée par du personnel qualifié, conformément au code national d'électricité américain (N E C) ou au code d'électricité local en vigueur .
EN | 5 B osch Security Systems | September 1 , 2004 LT C 9384 | Instruction Manual | S afety Precautions Sicurezza A ttenzione: l'installazione deve essere effettuata esclusivamente da personale tecnico qualificato in conformità con il N ational Electrical Code o con le normative locali vigenti.
EN | 6 B osch Security Systems | September 1 , 2004 LT C 9384 Series | Instruction Manual | C ontents T able of Content s Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EN | 7 LT C 9384 Series | Instruction Manual | Unpacking B osch Security Systems | September 1 , 2004 1U N P A C K I N G This electronic equipment should be unpacked and handled carefully . Check for the following items: •V erify the unit model number •V erify that parts listed as follows have been included.
EN | 8 LT C 9384 Series | Instruction Manual | Inst allation Maximum Camera/ Lens Size: LT C 93 8 4/xx: A ccepts cameras up to 6 4W x 54H mm ( 2.5 x 2. 1in.), lenses up to 6 7W x 75H mm (2.6 x 2.9in.), and camera/lens combinations up to 29 2mm ( 1 1 .
LT C 9384 Series | Instruction Manual | Inst allation EN | 9 B osch Security Systems | September 1 , 2004 5.5 Camera/ Lens Installat ion W ith the cradle removed from the housing, place the camera/lens combination into the cradle assembly . 1. Fixed Lens Cameras: P osition the camera/lens 1mm (0.
LT C 9384 Series | Instruction Manual | Inst allation EN | 10 B osch Security Systems | September 1 , 2004 5.6.3 Power Connections The L T C 93 8 4 Series H ousings ( except the nontransformer L T C 9 384/2 0NT version) allow the use of 24V AC cameras, regardless of the supply voltage to the housing.
LT C 9384 Series | Instruction Manual | Inst allation EN | 11 B osch Security Systems | September 1 , 2004 Fo r 2 4 V olt Cameras: 1. Installing a 24 volt camera into the LT C 9384/ 60 H ousing uses the internal transformer for camera power (see F IG U R E 7).
LT C 9384 Series | Instruction Manual | Inst allation EN | 12 B osch Security Systems | September 1 , 2004 F or 2 4 V olt Cameras: 1. Installing a 24 volt camera into the L T C 9 384/50 housing uses the internal transformer for camera power (see F IG U R E 1 1 ).
LT C 9384 Series | Instruction Manual | Inst allation EN | 13 B osch Security Systems | September 1 , 2004 FI GURE 12 Breather Hole P roper installation of the pull seal is as follows: 1. R emove the cradle assembly from the housing. 2. Obtain a rubber pull seal (Part Number 31 5 256 9 00 1 ) from the hardware kit ( see FI GUR E1 3 ).
5 15 3 4 2 1 14 13 12 11 10 9 8 7 6 LT C 9384 Series | Instruction Manual | Exploded View EN | 14 FIG U RE 1 7 6E X P L O D E D VI EW 7P ARTS LIST Ref Part Part No.
LT C 9384 Series | Instruction Manual | EN | 15 B osch Security Systems | September 1 , 2004.
© 2004 Bosch Security Systems GmbH 3935 890 409 1 2 04-36 | September 1 , 2004 | Data subject to change without notice. B osch Security Systems, Inc. 850 Greenfield Road Lancaster , P A 1 760 1 U SA T el: 800-326-327 0 Fax: 1-7 1 7-7 35-6560 www .boschsecuritysystems.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bosch Appliances LTC 9384 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bosch Appliances LTC 9384 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bosch Appliances LTC 9384, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bosch Appliances LTC 9384 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bosch Appliances LTC 9384, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bosch Appliances LTC 9384.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bosch Appliances LTC 9384. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bosch Appliances LTC 9384 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
