Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HBL 63 du fabricant Bosch Appliances
Aller à la page of 23
BOSCH Use and Care Manual for Bosch Electric Built-in Single & Double Oven Models HBL 63.J64.J65.J66.. HBN 64../65../66.. Manuel d 'utilisation et d ' entretien Four #lectrique Bosch encastr_, simple et doubl__ Modeles HBL 63../64../65..
Dear Bosch Oven Owner: Thank you and congratulations on your choice and purchase of a Bosch oven. Whether you are an expert chef or a beginning cook we believe that you will find your Bosch oven meets and exceeds your expectations.
BOSCH Use and Care Manual for Bosch Electric Built-in Single & Double Oven Models HBL 63..164..165..166.. HBN 64.365../66.. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING TI-HS APPLIANCE.
Table of Contents Important Safety Instructions ......................................................................................................... Product Features ................................................................................
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING - When using this appliance, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following. I. Read All Instruction Before Using the Oven.
Product Features Halogen lights Broil and top elements Control panel level no. 4 level no. 3 level no. 2 level no. 1 Convection element (not visible) and fan located on back of oven cavity (Convection Models Only) Modeland sedal numberplate Bake elements (under oven floor) Figure 1.
Baking Elements The Bosch oven uses two baking elements: one located at the top of the oven and the second lo- cated below the floor of oven cavity to provide ease in cleaning the oven cavity. Front Rack -2 provided with singlethermal ovens -3 provided with singleconvection ovens -5 provided with all double ovens Figure 2.
Oven Operation Oven Models There are 21 different models of Bosch ovens, see Tables 1 & 2, below. Bosch ovens are available in 27" or 30", in white, black or stainless steel, in single o.
Double Oven Control Panel lower oven llghts upper oven lights temperature convo, sel_or _ _ .lector tempumtum control lower oven controls [_ p¢ogrammer _ upper ovon controls push-buttons J programmer controls Single Oven Control Panel BOSCH -° Itq_-- _ O _.
Cooking Function Settings Thermal Oven Function Information Broil - Used for broiling. When set on Broil the two top elements operate whenever heating.
Oven Programmer The oven programmer can be used to electroni- cally control the cooking in your oven. Figure 4 shows all the call-outs that are available on the display and their locations• The buttons directly adjacent to the display are the programming but- tons.
• The indicator word TIMER will remain in the display during timer countdown. • The timer will countdown in minutes until the last minute when it will switch over and count- down in seconds. • At the end of the timing interval the indicator word TIMER will blink on and off and three "beeps" will be heard.
Using the Oven Controls _ i Figure 7. Double Oven Control Panel, HBL/HBN66 It The oven controls may be used to operate the oven manually or under control of the oven pro- grammer. Manual operation will be discussed first and then use of the oven programmer.
Electronic Control of Oven Immediate Start/Automatic Shut-Off To use the electronic control so that your cooking starts immediately and then shuts-off automatically: 1. Set the oven rack(s) as desired and place food in the oven, . 3. Make sure that the oven clock is set to the correct time.
When using delayed cooking special consid- eration must be given to avoid potential sick- ness and spoiling of food: 1. Avoid using foods that will spoil while placed in the oven waiting for cooking to begin. In particular avoid using foods con- taining eggs and dairy products in delayed cooking.
Be sure to turn the Mode Selector knob and the Temperature knob to their Off positions after the programmed cooking has been completed. To Check Start Time/before cooking begins Depress Start Time button. The start time will be displayed briefly and then the display will return to time of day.
Care & Cleaning The Bosch line of ovens feature a pyrolytic self- cleaning function that eliminates the difficult and time consuming manual scrubbing of the oven in- terior. During self-cleaning the oven uses very high temperature (approx. 850°F) to burn away soil and grease.
. f could move or damage the gasket. The areas outside the gasket area must be cleaned by hand because these areas do not become hot enough during Self Clean to burn away the soiled spots. Also wipe up excess grease and other food spills with a damp cloth.
sembly consists of a removable lens, a light bulb as well as a light socket housing that is fixed in place, see Figure 15. Light bulb replacement is considered to be a routine maintenance item. To replace a light bulb: 1. Read WARNING on this page. 2.
O _ Hinge bracket t Figure 16. 4. Hold the door firmly on both sides using both hands and pull the door straight out of the hinge slots. Hold firmly; the door is heavy. 5. Place the door in a convenient location for cleaning. After cleaning the door can be replaced by revers- ing the above procedure.
Problem Solving Ovens may exhibit problems that are unrelated to a malfunction of the oven itself. Service calls for such items, not covered by warranty, must be paid for by you. The following may serve to answer your questions about a problem you are having without having to call a service person.
If You Need Assistance or Service If after reviewing Table 4 you decide that you do require service for your oven contact your dealer or installer or the Bosch Authorized Service Con- tractor in your area. Do not attempt to repair the appliance yourself.
Statement of Limited Warranty The warranties provided by BSH Home Appliances ("Bosch") in this Statement of Limited Warranty apply only to the Bosch Electric Built-In Ovens ("Built-In O.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bosch Appliances HBL 63 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bosch Appliances HBL 63 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bosch Appliances HBL 63, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bosch Appliances HBL 63 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bosch Appliances HBL 63, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bosch Appliances HBL 63.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bosch Appliances HBL 63. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bosch Appliances HBL 63 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
