Manuel d'utilisation / d'entretien du produit D9412G du fabricant Bosch Appliances
Aller à la page of 142
EN Program Entry Guide Control Panels D9412G/D7412G.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | EN | 2 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E Trademarks CoBox is a registered trademark of Lantronix ® . Windows ® is either a registered trademark of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | Table of Contents EN | 3 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E Table of Contents 1.0 Introduction ....................................................... 5 1.1 How to use this Program Entry Guide ............. 5 1.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | Table of Contents EN | 4 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E 6.7 Miscellaneous .................................................. 127 6.8 Cross Point Parameters .................................. 128 7.0 RADXAXS .
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 1.0 Introduction EN | 5 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E 1.0 Int roduct ion 1.1 How to use this Program Entry Guide This guide addresses the programming of the D9412G/D7412G Control Panels only, and should not be used in conjunction with other control panels.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 1.0 Introduction EN | 6 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E 1.4 New Features The items shown Table 3 are new features added to the D9412G/D7412G Control Panels since version 6.10. Table 3: New Features Feature Description Ground Fault Detect (Version 6.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 1.0 Introduction EN | 7 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E Table 3: continued Feature Description Fire Trouble Resound Mode (Version 6.30) To help our Bosch Security Systems dealers prog ram this feature more easily, the prompt, Fire Trouble Resound was added to Section 6.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 1.0 Introduction EN | 8 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E 1.5 Product Handlers Programming the 9000 Series requires multiple product handlers. The availability of each handler is indicated in Table 4 . See the control panel specific Release Notes to determine the most up-to-date handler versions.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 1.0 Introduction EN | 9 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E 1.7 Programming the Control Panel with the D5200 Programmer Latch the jumper in the upper right hand corner of the control panel labeled as RESET on the PCB and Reset Pin on the faceplate.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 1.0 Introduction EN | 10 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E Notes:.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 11 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E 2 . 0 9000 M A IN Use this programming module to define the operating characteristics that affect panel-wide functions.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 12 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E 2.2 Phone Parameters The program items in this category describe panel- wide characteristics for telephone dialing, receiver format, and supervision.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 13 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E Table 6: Modem IIIa 2 Communication Format Data - User ID Numbers Point/User Flag NO Point/User Flag Y.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 14 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E Phone Supv Time Default: Blank Selection: Blank or 10 to 240 Blank No phone line supervision. 10 to 240 Enter the number of seconds (in 10 second increments) you wish to supervise the phone line.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 15 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E BFSK Duress Code Default: 0 Selection: 0 to 9 If Duress Enable in Area Parameters is Yes and Modem Format in Phone Parameters is No, you must program a number to identify Duress Reports at the central station.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 16 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E 2.3.3 Programming a Primary and Backup Destination Each route number has an R# Primary Device and an R# Backup Device .
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 17 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E Route # Default: 1 Selection: 1 to 4 1 First group sent 2 Second group sent 3 Third group sent 4 Fourth group sent Enter the number specifying the route group to program.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 18 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E Fire Reports Selecting Yes enables a report to be sent when the event occurs. Table 9: Diagnostic Reports Report Selections Description R# Fire Alarm Yes , No Reports Fire Event.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 19 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E Restoral Reports are not sent if the control panel is reset after a point is bypassed and then the point is unbypassed. This is true for both Fire and Non-fire points.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 20 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E Test Reports 0101 0101 0101 To send a single Test Report (R# Test Report), enable Sked Function Code #9 (Test Report) in the Skeds section of the program.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 21 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E Table 13: Diagnostic Reports Report Selections Description R# SDI Dev Fail * Yes , No Reports SDI device failure. R# SDI Dev Restl Yes , No Reports restoral of SDI device failure.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 22 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E RAM Reports Selecting Yes enables sending a report when the RAM Passcode Event occurs.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 23 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E User Chng Reports Selecting Yes enables a report to be sent when the event occurs. Table 18: User Change Reports Report Selections Description R# Date Changed Yes , No Reports Date Change Event.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 24 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E 2.4.2 Programming a Duplicate Report To allow an event within a group to report to multiple groups, the event should be Yes for each route number available.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 25 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E RG# Primary Pager Default: No Selection: Yes or No Determines if this route group sends events to a numeric pager. To send events to a numeric pager, a phone number must also be programmed in the route group’s primary destination.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 26 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E For example, the phone number 2773074***CC (7 digit pager phone number followed by three asterisks and two pauses) produces the following pager display: [1234-001-011] (three fields display at the pager).
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 27 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E Table 20: continued Event Description Event Priority Event Number Parameters Changed 008 054 RAM Acces.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 28 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E • 9 (such as 9, 19, 29, 39, and so on): The AC Fail Time interval is in minutes and an AC Fail Event is transmitted after the loss of AC for this amount of time.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 29 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E AC/Battery Buzz Default: No Selection: Yes or No Yes Initiates panel-wide trouble tone at all command centers.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 30 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E When P## Supervised is set to Yes and all Printer Event Groups (such as P## Fire Events , P## Burglar .
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 31 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E P## Auto Functions Event Default: See Program Record Sheet Selection: Yes or No P## RAM Event Default:.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 32 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E RAM Passcode Default: 999999 Selection: 0 to 9, A to F (six characters required) Enter six characters.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 33 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E 0101 0101 0101 Program this item No if it causes false seizures of the phone line or if you are not using RAM (this indicates a device using the same frequency tone is also using the phone line to which the control panel is connected).
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 34 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E 2.8 Miscellaneous Duress Type Default: 1 Selection: 1 or 2 1 Add 1 to the last digit to generate an alarm. For example, if the passcode is 6123, 6124 triggers a duress alarm.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 35 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E A# Acct Number Default: 0000 Selection: For BFSK: 0000 to 0999, 0BBB to 0FFF For Modem (four-digit acc.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 36 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E Figure 2: Account Number Entry 22 33 44 55 11 2 3 4 5 6 7 1 1 - RPS account number entry 2 - Correspon.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 37 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E A# Auto Watch Default: No Selection: Yes or No Yes When the area is disarmed, Watch Mode turns on automatically. No When the area is disarmed, Watch Mode must be turned on or off manually.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 38 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E A# Duress Enable Default: No Selection: Yes or No Yes Enable Duress alarm for this area. No Disable Duress alarm for this area. This entry determines if this area allows duress alarms to be generated.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 39 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E A# Area Type Default: Regular Selection: Regular, Master, Associate, or Shared Regular Arms or disarms as an independent area.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 40 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E 2.9.3 Shared-Area Characteristics Arming a Shared Area Requires all associate areas to be armed. As soon as the last associate area is armed, the shared area begins its arming sequence automatically.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 41 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E A# Fire Time Default: 9 Selection: 1 minute to 90 minutes Enter the number of minutes the bell rings for Fire Alarm points. The relay activated for this time is programmed in A# Fire Bell in Area Relays.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 42 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E If a 24-hour point alarms while the area is disarmed, arming that area with a keyswitch does not clear the A# Single Ring flag. Silencing the bell resets A# Single Ring .
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 43 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E Combination Account and Area Opening and Closing Reports To send both account openings and closings, and individual area openings and closings for all areas in the account, you must: • Program A# Acct O/C Yes for all areas in the account.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 44 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E A# Area O/C Default: Yes Selection: Yes or No Yes Include the Area # and generate Opening and Closing Reports for this area when it is armed. No Do not include the Area # or generate Opening and Closing Reports for this area.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 45 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E A# Fail to Close Default: No Selection: Yes or No Yes Fail to Close Report occurs for this area if the area was not armed when the Closing Window stop time occurred.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 46 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E A# Perimeter O/C Default: No Selection: Yes or No Yes This area can send Perimeter Opening and Closing Reports. No This area cannot send Perimeter Opening and Closing Reports.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 47 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E CC# Supervised Default: See Program Record Sheet Selection: Yes or No Yes Only one command center can be installed for this CC SDI address.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 48 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E CC# A1[through A8] in Scope Default: See preceding important note Selection: Yes or No Yes Include this area in the scope of this command center. No Do not include this area in the scope of this command center.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 49 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E CC# Assign Door Default: Blank Selection: 1 to 8, Blank Blank No door controller is assigned for adding tokens or the CLOSE DOOR # displays on the command center.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 50 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E 0101 0101 0101 This prompt allows you to manage the tone by command center. Exit Tone can also be turned off when programming A# Exit Tone in Area Parameters.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 51 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E Area # Acct Is On Default: See Program Record Sheet Selection: Sixteen alphanumeric characters Enter the text that displays when all areas sharing the same account number are master armed.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 52 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E CF### Key Strokes Default: See Program Record Sheet Selection: Up to 32 characters: 0 to 9, A, B, C, D.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 53 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E • Custom Functions can perform several tasks at once.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 54 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E Master Arm Delay Default: P Selection: Blank, E, or P P Passcode: Required for all users with Master Arm Delay enabled for their authority level. E Enable: A user does not need a passcode to use [COMMAND][1].
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 55 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E View Area Stat Default: P Selection: Blank, E, or P #8 View Area Status (MENU FUNCTION only) Use this function to view the armed status of all areas within the scope of the command center assigned to this area.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 56 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E Access Ctl Level Default: P Selection: Blank, E, or P #37 Access Control Levels (MENU FUNCTION only) Shows the current on/off state of control levels 1 through 14, pertaining to Access Control Only, ( L## Access Level and L## Disarm Level ).
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 57 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E Print Log Default: P Selection: Blank, E, or P #22 Print Event Log (MENU FUNCTION only) Use this function to print all the events stored in the control panel starting at the start date and ending with the last event in the log.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 58 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E Move to Area Default: P Selection: Blank, E, or P #30 Move to Area [COMMAND][5][0] Use this function to temporarily switch the command center’s assignment to a different area.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 59 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E 2.11.3 Authority Level Selections Use Section 2.11.3 Authority Level Selections to determine which Authority Level can access command center functions that are Passcode Protected.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 60 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E L## Perim Instant Default: See Program Record Sheet Selection: Blank or E #4 Perimeter Instant Arm [COMMAND][2] Instant arm all Perimeter points, including Delayed points, only in the area where the command center is assigned.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 61 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E To Walk Test a Door point connected to a D9210B Access Interface Module, the door must be opened without activating the door sequence or allowing it to time out past the extended shunt time.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 62 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E L## Unlock Door Default: See Program Record Sheet Selection: Blank or E Unlock Door (MENU FUNCTION only) Press the command center number keys [1] through [8] that correspond to the door number to unlock/relock doors.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 63 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E L## Chg Display Default: See Program Record Sheet Selection: Blank or E #15 Change Display [COMMAND][4][9] Change the display (bright display, dim display, and time display) in the area where this command center is assigned.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 64 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E L## User Cmd 9 Default: See Program Record Sheet Selection: Blank or E #24 User COMMAND 9 [COMMAND][9] Can be used in Function Menu. Generate the alarm programmed at COMMAND 9 in the RADXPNTS Handler.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 65 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E - D1255 command center displays a sequential count after each point is activated and restored as well as the text for the point. - The D1255 command center displays ALL PNTS TESTED .
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 66 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E L## Passcode Disarm Default: See Program Record Sheet Selection: Blank or E Disarm an area by entering a passcode and pressing [ENTER].
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 67 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E 2.12 Function List The Function List is accessed when the user presses [MENU] (or the key corresponding to menu) on the D1260) while the command center is displaying the idle text.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 68 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E • Relay Reports: When relay activity is reported to the receiver (see Section 2.3 Routing ), on-board relays are reported as follows: A = 253, B = 254, C = 255.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 69 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E A# Fire Bell Default: A Selection: Blank, 1 to 128 (1 to 64 for D7412G), A, B, or C This voltage output relay activates and provides 12 VDC output when a Fire point ( P## Fire is Yes ) assigned to this area goes into alarm.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 70 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E A# Area Armed Default: Blank Selection: Blank, 1 to 128 (1 to 64 for D7412G), A, B, or C Activates when the specified area becomes master armed (exit delay must expire before the relay activates).
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 71 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E 0101 0101 0101 Programming Tip #4: Fire Trouble Resound was added to firmware versions 6.20 and later. This feature, when enabled, resounds the Fire Trouble condition at 12:00 PM or 12:00 AM if the Fire Trouble condition still exists.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 2.0 9000MAIN EN | 72 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E Comm Fail Default: Blank Selection: Blank, 1 to 128 (1 to 64 for D7412G), A, B, or C This relay activates when a control panel is unable to communicate a report after making ten attempts to each routing destination.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 3.0 RADXUSR1/RADXUSR2 EN | 73 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E 3.0 RADX U S R1 / R ADX US R2 3.1 Passcode/Token Worksheet These programming items assign user groups 001 to 249 a passcode, area assignment by authority level, and a User Group Window.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 3.0 RADXUSR1/RADXUSR2 EN | 74 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E Figure 3: User Group 122 Example Master User: ID 122 . ♦ CRD ID 122-0 ♦ Sub User -1: ID 122-1 CRD ID 122-1 ♦ Sub User -2: ID 12 2-2. CRD ID 122-2 ♦ Sub User -3: ID 12 2-3.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 3.0 RADXUSR1/RADXUSR2 EN | 75 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E A silence bell authority is built into all authority levels, even if they are the default and none of the available programmable functions are enabled.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 3.0 RADXUSR1/RADXUSR2 EN | 76 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E 0101 0101 0101 Converting hexadecimal to decimal: If your card label contains letters as well as numbers, the number is hexadecimal.* Convert the hexadecimal number to decimal using your calculator.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 4.0 RADXPNTS EN | 77 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E 4.0 RADX P NTS 4.1 Point Index Use this programming module to construct personality types for points used in the system. The Index numbers are used in Point Assignments.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 4.0 RADXPNTS EN | 78 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E P ## Type Selection Description 2 Interior: Interior points are armed only by master arming the area. They are NOT armed when using Perimeter Arming functions.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 4.0 RADXPNTS EN | 79 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E P ## Type Description Keyswitch Maintained: Program Point Response as 1. Do not connect initiating devices to a Keyswitch point. Normal: The area is disarmed.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 4.0 RADXPNTS EN | 80 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E P ## Type Selection Description D279 (O/C Non-Priority): The D279 provides point arming and disarming independent of the area arm state. A non-priority D279 point arm state does not affect the area arm state.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 4.0 RADXPNTS EN | 81 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E 4.1.1 Point Responses Applications for Point Responses 9, D, and E: Combine Point Responses 9, D, and E with Perimeter point types to create more flexible 24-hour protection.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 4.0 RADXPNTS EN | 82 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E P## Pt Response Default: See Program Record Sheet Selection: 0 to F Controlled (Non-24-Hour Points) P .
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 4.0 RADXPNTS EN | 83 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E P## Entry Delay Default: See Program Record Sheet Selection: 5 seconds to 600 seconds Use this option .
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 4.0 RADXPNTS EN | 84 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E If the point restores and the fire alarm is not silenced from the command center, the fire alarm output continues until Fire Bell time expires. If the point does not restore, the fire alarm output continues even after bell time expires.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 4.0 RADXPNTS EN | 85 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E P## Buzz On Fault Default: Blank Selection: Blank, 1 to 3 Selection Operation for Controlled Points (P.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 4.0 RADXPNTS EN | 86 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E P## RlyResp Type Default: See Program Record Sheet Selection: Blank, 1 to 2 Blank Point state does not affect the operation of the corresponding relay.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 4.0 RADXPNTS EN | 87 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E * Restoral Reports are still transmitted if the alarm, trouble, or bypass (by Sked, RAM, or Swinger bypass) condition occurred when the area disarmed, and the point restored.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 4.0 RADXPNTS EN | 88 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E P## Bypassable Default: No Selection: Yes or No Yes This point can be bypassed and force armed. No This point cannot be bypassed or force armed from the command center or RAM.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 4.0 RADXPNTS EN | 89 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E P## Defer BP Report Default: No Selection: Yes or No Yes Send a Point Bypass Report with the Closing Report instead of a Command Bypass Report when a user bypasses the point.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 4.0 RADXPNTS EN | 90 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E P## Fire Point Default: No Selection: Yes or No Yes This point is a Fire point. No This point is not a Fire point. Use this option to make a 24-hour point a Fire point.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 4.0 RADXPNTS EN | 91 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E P## Alarm Verify Default: See Program Record Sheet Selection: Yes or No Yes Enable alarm verification on this point. Alarm verification points must be programmed as resettable.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 4.0 RADXPNTS EN | 92 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E P### Point Index Default: See Program Record Sheet Selection: Blank (00) to 31 This entry selects one of the 31 P## Index codes that define the point’s characteristics and determines how the control panel responds to various point conditions.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 4.0 RADXPNTS EN | 93 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E P### BFSK/Relay Default: See Program Record Sheet Selection: 0 to 9 Use this option to: 2. Determine the point number reported in BFSK when this point is tripped.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 4.0 RADXPNTS EN | 94 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E 4.3 COMMAND 7 and COMMAND 9 These entries assign point indexes, BFSK report code, BFSK relay that trips, and the text for the COMMAND 7 and COMMAND 9 command center functions.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 5.0 RADXSKED EN | 95 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E 5.0 RADX S K E D 5.1 Windows Use this programming module to define the windows for Opening and Closing and User Access. 5.1.1 Opening and Closing Use these windows to set a schedule for disarming and arming.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 5.0 RADXSKED EN | 96 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E W# Monday Default: No Selection: Yes or No W# Tuesday Default: No Selection: Yes or No W# Wednesday De.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 5.0 RADXSKED EN | 97 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E W# Open Window Stop Default: 00: 00 Selection: HH:MM (hours and minutes) Enter the time you want the control panel to end the Opening Window. The window stops at the end of the minute.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 5.0 RADXSKED EN | 98 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E Table 32: Programming for Two Same Day Opening Windows (see Figure 4 ) Open Close W# Day of Week Early.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 5.0 RADXSKED EN | 99 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E Disable/Restart the control panel to activate today’s window. If you are programming a window that needs to activate on the same day that you are programming it, do a disable/restart after programming.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 5.0 RADXSKED EN | 100 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E W# Xept Holiday Default: No Selection: Yes or No Yes Do not activate this window on holidays. To use this selection, the window must be programmed to activate on at least one day of the week and a Holiday Index must be enabled.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 5.0 RADXSKED EN | 101 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E Table 35: Opening/Closing Windows Worksheet Open Close W# Day of Week Early Begin Start Stop Early Be.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 5.0 RADXSKED EN | 102 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E Table 38: Delivery Schedule* Open Close W# Day of Week Early Begin Start Stop Early Begin Start Stop .
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 5.0 RADXSKED EN | 103 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E UW# Sunday Default: No Selection: Yes or No This prompt, and the next six day of the week prompts, select the days of the week that the User Group Window is active.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 5.0 RADXSKED EN | 104 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E Holiday Indexes for User Group Windows You can enable up to four Holiday Indexes to use with User Group Windows.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 5.0 RADXSKED EN | 105 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E S## Function Code Enter the function code you want this sked to execute.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 5.0 RADXSKED EN | 106 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E S## Area 1[through 8] Yes Unbypass all points in Area #. 5 Unbypass All Points: This function is not available as a command center function. The entry in the S## Area # prompt defines the area(s) where the sked unbypasses all points.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 5.0 RADXSKED EN | 107 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E S## Defer Test Yes Defer the Test Report. Default: No Selection: Yes or No Enable sked to defer the Test Report No Send the Test Report on schedule. S## Hourly Report Yes Send the Test Report every hour.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 5.0 RADXSKED EN | 108 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E S## Cmd Center Default: Blank (0) Selections: Blank (0), 1 to 8 Blank (0) No command center is specified for Custom Function activation. Identify the specific keypad (CC #) where the Custom Function is entered.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 5.0 RADXSKED EN | 109 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E S## Cmd Center 1[through 8] Default: Blank Yes Watch tone sounds at this command center. 15 Sound Watch Tone at Command Center : This function sounds the Watch Tone at the command center address programmed in Parameter 1.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 5.0 RADXSKED EN | 110 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E S## Door 1 [through 8] Default: No Yes Secure Door #. 19 Secure Door: This function emulates the SECURE? 12345678 command center function for securing a door.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 5.0 RADXSKED EN | 111 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E S## Door 1 [through 8] Default: No Yes Enable the reporting of No Entry Events for Door #. 24 No Entry Events Off: The control panel can log No Entry Events when an invalid token is detected for a specific door.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 5.0 RADXSKED EN | 112 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E S## Time Default: 00:00 Selection: HH:MM (hours and minutes) Enter the time that the sked executes. Make entries using a 24-hour clock (for example, 7:00 AM is entered as 07:00, 2:45 PM is entered as 14:45).
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 5.0 RADXSKED EN | 113 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E S## Xept Holiday Default: No Selection: Yes or No Yes Prevent this sked from operating on the holidays identified in the specific Holiday Index(es) used with this sked.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 5.0 RADXSKED EN | 114 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E Holiday Index 1 Default: No Selection: Yes or No Yes Use this date in Holiday Index 1.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 6.0 RADXAUX1 EN | 115 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E 6.0 RADX AUX1 6.1 Introduction The RADXAUX1 Handler is primarily used for programming Enhanced Communication capabilities for the 9000 Series Control Panels.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 6.0 RADXAUX1 EN | 116 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E 9133 Supervision Default: No Selection: Yes or No Yes Supervise the D9133 Serial Interface Module. No Do not supervise the D9133 Serial Interface Module.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 6.0 RADXAUX1 EN | 117 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E • Provide for local programming by a D9133 Serial Interface Module. Although not listed in this section, RPS still checks for the RAM Passcode (see Section 2.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 6.0 RADXAUX1 EN | 118 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E When configuring this item to allow for local programming, the D9133 needs Jumper 8 shorted, power must be cycled after changing the address, and a standard serial modem cable is required.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 6.0 RADXAUX1 EN | 119 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E Both the U.S.Robotics V.92 56 K Modem (model # 5686, includes V.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 6.0 RADXAUX1 EN | 120 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E Figure 7: Com Port Selection within HyperTerminal Figure 8: External Modem Connection P3 P2 1248 SE R.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 6.0 RADXAUX1 EN | 121 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E In order to use an off-the-shelf external modem an d a D9133DC serial module to connect to the control panel using RAM, use the following settings: 1. RADXAUX1ENHANCED COMMEnhanced CommNo 2.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 6.0 RADXAUX1 EN | 122 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E Enable Ext Modem Default: No Selection: Yes or No Yes Enable SDI Address 88 for use with an external modem. No Disable SDI Address 88 for use with an external modem.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 6.0 RADXAUX1 EN | 123 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E Enhanced Comm Default: No Selection: Yes or No Yes Enable enhanced communications over the SDI bus. No Do not enable enhanced communications over the SDI bus.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 6.0 RADXAUX1 EN | 124 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E This prompt and the next two prompts determine how the SDI Path is supervised between the SDI device and the central station(s). Do not confuse with the supervision of the SDI device (the connection of the SDI device to the 9000 series control panel).
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 6.0 RADXAUX1 EN | 125 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E Once the control panel receives acknowledgement from the central station, the control panel returns to the normal Poll Rate (which, in this example is 120 seconds).
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 6.0 RADXAUX1 EN | 126 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E Parity/Stop Default: No/1 Selection: No/1, No/2, Odd/1, Even/1 No/1 No parity, 1 stop bit. No/2 No parity, 2 stop bits. Odd/1 Odd parity, 1 stop bit. Even/1 Even parity, 1 stop bit.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 6.0 RADXAUX1 EN | 127 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E RG# 1 Attempt Default: No Selection: Yes or No Yes This route group attempts the primary destination once and, if unsuccessful, attempts the backup destination.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 6.0 RADXAUX1 EN | 128 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E This item determines if a fire trouble condition, previously acknowledged and silenced at a command center, automatically (locally) resounds the fire trouble tone at 12:00 PM, 12:00 AM, or not at all if the point is still in an off-normal state.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 6.0 RADXAUX1 EN | 129 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E Conversely, if a single Cross Point detects an alarm, then restores, and no other conditions occur, an Unverified Event is generated for that point. A second alarm on the first point does not create an Alarm Event but rather an Unverified Event.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 6.0 RADXAUX1 EN | 130 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E Notes.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 7.0 RADXAXS EN | 131 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E 7 . 0 RAD XAXS 7.1 Door Profile This programming category is used to: • Assign an area, that also ac.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 7.0 RADXAXS EN | 132 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E D# Interlock Point Default: Blank Selection: Blank, 1 to 127, 129 to 247 1 to 127, 129 to 247 The point number assigned to the Interlock point. Points 128 and 248 are reserved by the control panel for internal use.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 7.0 RADXAXS EN | 133 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E D# Card Type Default: 0 Selection: 0 to 3 0 Card format is 26-bit Wiegand. 3 Do not use. This item must be kept to a value of 0 (26 bit Wiegand format). 7.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 7.0 RADXAXS EN | 134 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E D# Deact On Open? Default: Yes Selection: Yes or No Yes Strike deactivates when the door is opened after a valid Access Granted request. No Strike remains activated for the amount of the programmed strike time whether door is opened or closed.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | 7.0 RADXAXS EN | 135 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E D# Access Granted? Default: No Selection: Yes or No Yes Access Events from this door controller are sent to the control panel for processing. No Access Events from this door controller are not sent to the control panel for processing.
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | Programming Prompts Directory EN | 136 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E Programming Prompt s Direct ory 9000MAIN ............................................................. 11 Phone........................
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | Programming Prompts Directory EN | 137 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E Area Parameters ........................................... 34 Area Parameters ............................................. 34 Area ..
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | Programming Prompts Directory EN | 138 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E User Cmd 7 .............................................. 57 User Cmd 9 .............................................. 57 Bypass a Pt .
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | Programming Prompts Directory EN | 139 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E Panel-Wide Relays ......................................... 71 AC Failure ................................................ 71 Battery Trouble .
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | Programming Prompts Directory EN | 140 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E W# Close Window Start ........................ 99 W# Close Window Stop ......................... 99 W# Xept Holiday ...................
D9412G/D7412G | Program Entry Guide | Programming Prompts Directory EN | 141 Bosch Security Systems | 1/04 | 47775E RADXAUX1 ........................................................ 115 SDI Automation .......................................... 115 Enable SDI Auto .
© 2003 Bosch Security Systems 47775E Bosch Security Systems 130 Perinton Parkway Fairport, NY 14450-9199 Customer Service: (800) 289-0096 Technical Support: (888) 886-6189.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bosch Appliances D9412G c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bosch Appliances D9412G - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bosch Appliances D9412G, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bosch Appliances D9412G va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bosch Appliances D9412G, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bosch Appliances D9412G.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bosch Appliances D9412G. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bosch Appliances D9412G ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.