Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Boiler du fabricant Bosch Appliances
Aller à la page of 64
Gas Condensing Boiler Bosch 100, 151 Combi Boiler 57, 100, 131, 151 Heating Boiler W ARNING: Improper installation, setup, modi fi cation, operation or maintenance of the heating syst em can cause personal injury and proper ty damage. F ollow each appliances' instructions precisely .
2 | Bosch Greenstar Applications Manual Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange.
Applications Manual Bosch Gr eenstar | 3 Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange T able of Contents 1 Information about the appliance 4 1.1 Boiler types and sizes 4 1.2 FW200 Boiler Energy Management 5 1.3 FB100 Remot e Control & Room Sensor 6 1.
4 | Bosch Greenstar Applications Manual Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange 1 Information about the appliance 1.1 Boiler types and sizes Greenstar Heating boilers Greenstar 57: Z.
Applications Manual Bosch Gr eenstar | 5 Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange 1.2 FW200 Boiler Energy Management Syst em The Boiler Energy Management Syst em includes the FW200 user programming int er face with integrat ed outdoor reset contr ol.
6 | Bosch Greenstar Applications Manual Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange 1.3 FB100 Remote Contr ol & Room Sensor The FB100 can only be connect ed to sy stems with FW200 and a boiler with BUS-enabled Heatronic 3.
Applications Manual Bosch Gr eenstar | 7 Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange 1.4 IPM2 Space Heating Module The IPM2 module operates pum ps and mixing valves of 2 heating zones. Each zone is run independently based on the programming and f eedback from the FB100 room sensor (if installed).
8 | Bosch Greenstar Applications Manual Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange 1.5 ISM2 Solar Module The ISM2 module controls the com ponents of a solar thermal syst em.
Applications Manual Bosch Gr eenstar | 9 Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange 2 Applications Legend Greenstar boiler Greenstar combi-boiler Greenstar Greenstar pipe pipe Flow check valve Fig. 3 Legend NOTICE: All drawings in t his manual are conceptual in natur e and only depict components r elevant f or the syst ems shown.
10 | Bosch Greenstar Applications Manual Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange List of most common applications Single Zone Baseboard Syst ems: Syst em 1: Greenstar Heating Boiler in a single zone syst em (page 13-16). Syst em 2: Greenstar Combi-Boiler in a single zone syst em (page 17-20).
Applications Manual Bosch Gr eenstar | 11 Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange Boiler pump capacity in single zone syst ems When installing the boiler in a single zone application without primar y/secondar y piping, it is critical not to overload t he pump.
12 | Bosch Greenstar Applications Manual Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange 02 5 7 8 14 36 15 20 25 10 5 0 H / ft . V / gpm 1 2 3 4 400 800 1200 1600 200 600 1000 1400 7 0 6 5 4 3 2 1 0 H / m . V / l/h 6 720 641 933-59.1O 1 2 3 4 02 13 5 46 8 7 15 20 25 10 5 0 H / ft .
Applications Manual Bosch Gr eenstar | 13 Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange 2.1 Syst em 1: Greenstar Heating Boiler in a single zone syst em Summar y: Single boiler supplying one baseboard heating zone equipped with FW200 outdoor rese t controller with built-in room sensor in the living space.
14 | Bosch Greenstar Applications Manual Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange System 1 - Piping Diagram.
Applications Manual Bosch Gr eenstar | 15 Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange System 1 - Wiring Diagram.
16 | Bosch Greenstar Applications Manual Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange System 1: Setup and Pr ogramming In this single zone syst em the FW200 is installed in the living space in a location that repr esents the conditions of the entire zone.
Applications Manual Bosch Gr eenstar | 17 Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange 2.2 Syst em 2: Greenstar Combi Boiler in a single zone syst em Summar y: Single combi-boiler supplying one baseboard heating zone equipped with FW200 outdoor rese t controller with built-in room sensor in the living space.
18 | Bosch Greenstar Applications Manual Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange System 2 - Piping diagram.
Applications Manual Bosch Gr eenstar | 19 Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange System 2 - Wiring diagram.
20 | Bosch Greenstar Applications Manual Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange System 2: Setup and Pr ogramming In this single zone syst em the FW200 is installed in the living space in a location that repr esents the conditions of the entire zone.
Applications Manual Bosch Gr eenstar | 21 Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange 2.3 Syst em 3: Greenstar Heating Boiler in a single zone syst em with DHW tank loading Summar y: Single boiler supplying one baseboard heating zone equipped with FW200 outdoor rese t controller with built- in room sensor in the living space.
22 | Bosch Greenstar Applications Manual Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange System 3 - Piping diagram.
Applications Manual Bosch Gr eenstar | 23 Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange System 3 - Wiring diagram.
24 | Bosch Greenstar Applications Manual Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange System 3: Setup and Pr ogramming In this single zone syst em the FW200 is installed in the living space in a location that repr esents the conditions of the entire zone.
Applications Manual Bosch Gr eenstar | 25 Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange 2.4 System 4: Greenstar Heating Boiler in a single zone syst em with solar thermal DHW and boiler backup.
26 | Bosch Greenstar Applications Manual Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange System 4 - Piping diagram R1.
Applications Manual Bosch Gr eenstar | 27 Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange System 4 - Wiring diagram R1.
28 | Bosch Greenstar Applications Manual Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange System 4: Setup and Pr ogramming In this single zone syst em the FW200 is installed in the living space in a location that repr esents the conditions of the entire zone.
Applications Manual Bosch Gr eenstar | 29 Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange 2.5 System 5: Greenstar Heating Boiler in a single zone syst em Summar y: Single boiler with primar y/secondar y piping con fi guration supplying one heating zone.
30 | Bosch Greenstar Applications Manual Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange System 5 - Piping diagram.
Applications Manual Bosch Gr eenstar | 31 Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange System 5 - Wiring diagram.
32 | Bosch Greenstar Applications Manual Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange System 5: Setup and Pr ogramming In this single zone syst em the FW200 is installed in the living space in a location that repr esents the conditions of the entire zone.
Applications Manual Bosch Gr eenstar | 33 Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange 2.6 System 6: Greenstar Combi Boiler in a single zone syst em Summar y: Single combi-boiler supplying one heating zone. Outdoor reset wit h FW200 controller with built-in r oom sensor mounted in t he living space for r oom feedbac k.
34 | Bosch Greenstar Applications Manual Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange System 6 - Piping diagram.
Applications Manual Bosch Gr eenstar | 35 Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange System 6 - Wiring diagram.
36 | Bosch Greenstar Applications Manual Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange System 6: Setup and Pr ogramming In this single zone syst em the FW200 is installed in the living space in a location that repr esents the conditions of the entire zone.
Applications Manual Bosch Gr eenstar | 37 Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange 2.7 System 7: Greenstar Heating Boiler in a single zone syst em with DHW tank loading Summar y: Single boiler with primar y/secondar y piping con fi guration supplying one heating zone.
38 | Bosch Greenstar Applications Manual Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange System 7 - Piping diagram.
Applications Manual Bosch Gr eenstar | 39 Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange System 7 - Wiring diagram.
40 | Bosch Greenstar Applications Manual Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange System 7: Setup and Pr ogramming In this single zone syst em the FW200 is installed in the living space in a location that repr esents the conditions of the entire zone.
Applications Manual Bosch Gr eenstar | 41 Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange 2.8 System 8: Greenstar Heating Boiler in a single zone syst em with room thermostat and DHW tank loading Summar y: Single boiler with primar y/secondar y piping con fi guration supplying one heating zone.
42 | Bosch Greenstar Applications Manual Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange System 8 - Piping diagram.
Applications Manual Bosch Gr eenstar | 43 Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange System 8 - Wiring diagram.
44 | Bosch Greenstar Applications Manual Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange System 8: Setup and Pr ogramming In this single zone syst em the FW200 is installed in the boiler for pur e outdoor reset wit hout room in fl uence.
Applications Manual Bosch Gr eenstar | 45 Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange 2.9 System 9: Greenstar Heating Boiler in a single zone syst em with solar thermal DHW and boiler backup Summar y: Single boiler with primar y/secondar y piping con fi guration supplying one heating zone.
46 | Bosch Greenstar Applications Manual Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange System 9 - Piping diagram R1.
Applications Manual Bosch Gr eenstar | 47 Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange System 9 - Wiring diagram R1.
48 | Bosch Greenstar Applications Manual Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange System 9: Setup and Pr ogramming In this single zone syst em the FW200 is installed in the living space in a location that repr esents the conditions of the entire zone.
Applications Manual Bosch Gr eenstar | 49 Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange 2.10 System 10: Greenstar Heating Boiler with zone pumps and room thermostats Summar y: Single boiler with primar y/secondar y piping con fi gura- tion supplying multiple heating zones.
50 | Bosch Greenstar Applications Manual Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange System 10 - Piping diagram.
Applications Manual Bosch Gr eenstar | 51 Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange System 10 - Wiring diagram.
52 | Bosch Greenstar Applications Manual Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange System 10: Setup and Pr ogramming In this dual zone syst em the FW200 is installed in the boiler for pur e outdoor reset wit hout room in fl uence on the heating cur ve.
Applications Manual Bosch Gr eenstar | 53 Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange 2.11 System 11: Greenstar Heating Boiler with zone pumps, rela y panel, room thermostats and DHW tank lo.
54 | Bosch Greenstar Applications Manual Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange System 11 - Piping diagram.
Applications Manual Bosch Gr eenstar | 55 Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange System 11 - Wiring diagram.
56 | Bosch Greenstar Applications Manual Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange System 11: Setup and Pr ogramming In this multi zone syst em the FW200 is installed in the boiler for pur e outdoor reset wit hout room in fl uence on the heating cur ve.
Applications Manual Bosch Gr eenstar | 57 Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange 2.12 System 12: Greenstar Heating Boiler with zone valves and room thermostats Summar y: Single boiler with primar y/secondar y piping con fi gura- tion supplying three heating zones contr olled by 3rd par ty room thermostats with zone valv es.
58 | Bosch Greenstar Applications Manual Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange System 12 - Piping diagram.
Applications Manual Bosch Gr eenstar | 59 Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange System 12 - Wiring diagram.
60 | Bosch Greenstar Applications Manual Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange System 12: Setup and Pr ogramming In this multi zone syst em the FW200 is installed in the boiler for pur e outdoor reset wit hout room in fl uence on the heating cur ve.
Applications Manual Bosch Gr eenstar | 61 Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange.
62 | Bosch Greenstar Applications Manual Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange.
Applications Manual Bosch Gr eenstar | 63 Bosch Thermot echnology Corp. Data subject to c hange.
United Stat es and Canada Bosch Thermotechnology Corp. 50 Wentw orth Avenue Londonderry, NH 03053 T el: 603-552-1100 F ax: 603-584-1681 www.bosch-climat e.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bosch Appliances Boiler c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bosch Appliances Boiler - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bosch Appliances Boiler, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bosch Appliances Boiler va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bosch Appliances Boiler, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bosch Appliances Boiler.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bosch Appliances Boiler. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bosch Appliances Boiler ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
