Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 800 Series du fabricant Bosch Appliances
Aller à la page of 40
Dishwashers 800 Series | 500 Series | 300 Series | Ascenta® © 2011 S ea rs Br and s, LLC . All Ri ghts R ese r ved 00663 Sears 2011 DW Mini_CS5.indd 1 7/5/11 11:14 AM.
If you didn’t notice it was a Bosch, y ou’d never kno w it was there. That’s ho w quiet our dishwashers are. Our machines regis t er as low as 39 dBA— making Bosch the quiet es t brand* .
leaving glasswar e translucent and spot-free. Bett er still, the y do all this with impr essiv e efficiency , far surpassing recommended Energy Star® lev els in energy and water usage, using fe wer r esources f or st ellar results— at a whisper .
| 2 Dishwashers Ther e is a lo t t o sa y about s omethin g so q uiet. Quietness Y ou may have heard that B osch is the quietest brand of dish washers in the U.S. * and that the re is no quieter dish washer in any B osch pr ice point. Maybe you’ re not hear ing anyt hin g much at all.
Dishwashers | 3 T wo - pu mp mo tor sys tem By using two small p umps to indiv idually wa sh and drain i nste ad of a single large one, vi bration and noise are dr amatic a lly red uced.
4 | Dishwashers Efficiency With b ack -to- back EN ERGY ST A R ® Par tn er of the Y ear awards ( and 2011 ’ s Sustained E xcellence Award, to boot) , our commitment to effi ciency is impressive. Ca se in point: B osch c an save mo re than two g allons of wat er p er load wh en compare d to the industr y avera ge.
Half- load Use t his cycl e when wa shin g small, lig htly soile d loa ds that fill h alf or le ss o f the dishwa she r’s cap acit y . The A uto cycl e use s sens or de cisions to dr amat ica lly re duce e nerg y a nd water consumption.
6 | Dishwashers German - engineered quality When we ta lk about German enginee ring , we ’r e t alking about our commi tment to produ cing the world’ s best products. We use the sm ar te s t thinking to m ake complex machiner y ea sy to op er ate whil e using the highe st-qualit y mater ials to buil d them.
Dishwashers | 7 The ar tistic side of functionality Custom Panel Pair ing a cus tom c abinet panel w ith your d ishwashe r ampli fies yo ur k itchen ’ s look by giv ing it a m inimalist , a vant -garde f eel. I ts sleek look disappears i nto your c abinetr y for a quietly flu sh installation.
8 | Dishwashers Performan ce With B osch, our so phisticat ed technologie s aren’t jus t ultra- ef ficient, th ey’ re ultra- effective at getting dishes clea n and spot -free. And it's these technologies that have led to Bosch's standing as the top -rated dishwasher line in the U.
Dishwashers | 9 Ac tive T a b® sys tem Innovatively designed and integr ate d into the middle of the dishwashe r , A c t i v eTa b helps dissolve detergent t ablet s more efficiently and effec tively .
Place settings B osch de signs i ts r ack s to acco mmod ate even th e larg est din ner pa r tie s, wit h most mod els ab le to hold up to 14 pla ce set ting s in one l oad. RackM atic® The R ack Mat ic uppe r -b asket he ight adj ustm ent allows for one - step a djust ment of t he ra cks wh en loa ded .
Dishwashers | 11 Aqu aSto p and A qua Stop Pl us Bosc h is the only U.S. manuf acturer to o f fer a high -tech leak-prot ection sy ste m in their dishwashers .
12 | Dishwasher Step Up Features A family of dish washers so quiet and efficien t, the y scr eam German engineering. Express Wash Remaining time indicator Remaining time indicator/L CD InfoLight® In.
Dishwasher Step Up Features | 13 A family of dish washers so quiet and efficien t, the y scr eam German engineering. Express Wash Remaining time indicator Remaining time indicator/L CD InfoLight® In.
14 | Dishwasher Specifications 800 Series Mfr . Model# Color Handle Sears Item# 500 Series Mfr . Model# Color Handle Sears Item# Model Numbers SHE68R55UC Stainless st eel recessed 16453 SHE68R52UC Wh.
Dishwasher Specifications | 15 800 Series Mfr . Model# Color Handle Sears Item# 500 Series Mfr . Model# Color Handle Sears Item# Model Numbers SHE68R55UC Stainless st eel recessed 16453 SHE68R52UC Wh.
16 | Dishwasher Specifications 500 Series Mfr . Model# Color Handle Sears Item# 300 Series Mfr . Model# Color Handle Sears Item# Model Numbers SHE55M15UC Stainless st eel recessed 11903 SHE55M12UC Wh.
Dishwasher Specifications | 17 500 Series Mfr . Model# Color Handle Sears Item# 300 Series Mfr . Model# Color Handle Sears Item# Model Numbers SHE55M15UC Stainless st eel recessed 11903 SHE55M12UC Wh.
18 | Dishwasher Specifications Bar handle 300 Series Mfr . Model# Color Handle Sears Item# Model Numbers SHX33R55UC Stainless st eel bar 16563 Sears Exclusive Appearance Stainless St eel T allT ub 4 .
Dishwasher Specifications | 19 300 Series Mfr . Model# Color Handle Sears Item# Model Numbers SHX33R55UC Stainless st eel bar 16563 Sears Exclusive Appearance Stainless St eel T allT ub 4 Wash Cycles.
20 | Dishwasher Specifications My first Bosch. Aspirational affordability The A scenta line of dis hwashers of fers outsta nding Bosch quietness, ef ficienc y and a rich feat ure set as a superior alternative t o all-p lastic tub dish washers.
Dishwasher Specifications | 21 Ult ra - q uiet d rai n pum p A n ew d ra in p ump d e sign r educ es n oise whil e dr aining . P lus, a n ew d isp enser l o catio n a nd op timize d h ydraulic s c om.
22 | Dishwasher Specifications Ascenta® Mfr . Model# Color Handle Sears Item# Ascenta® Mfr . Model# Color Handle Sears Item# Model Numbers SHE3AR75UC Stainless st eel recessed 16323 SHE3AR72UC Whit.
Dishwasher Specifications | 23 Ascenta® Mfr . Model# Color Handle Sears Item# Ascenta® Mfr . Model# Color Handle Sears Item# Model Numbers SHE3AR75UC Stainless st eel recessed 16323 SHE3AR72UC Whit.
24 | Dishwasher Specifications Cust om panel Special Applications ADA Compliant 18" Series Mfr . Model# Color Handle Sears Item# AD A Compliant 24" Series Mfr .
| 25 Dishwasher Specifications | 25 Recessed handle ADA Compliant 18" Series Mfr . Model# Color Handle Sears Item# AD A Compliant 24" Series Mfr .
26 | 26 | Dishwasher Accessories Accessory Description Accessory Model #s Dishwasher Model #s Stainless St eel Door with Polished and Round T ubular Stainless St eel Handle SGZ1005UC SHV68R, SHV55R an.
Dishwasher Colors | 27 Recessed Handle Stainless Steel (SHE43R55UC / 16393 Model Shown) Black (SHE43R56UC / 16399 Model Shown) White (SHE43R52UC / 16392 Model Shown) Bar Handle Stainless Steel (SHX43R.
28 | T echnical De tails, Dimensions and Installation Model 800 Series / Sears# 800 Series / Sears# 500 Series / Sears# 500 Series / Sears# Color Stainless St eel SHE68R55UC / 16453 SHX68R55UC / 16413.
Model 800 Series / Sears# 800 Series / Sears# 500 Series / Sears# 500 Series / Sears# Color Stainless St eel SHE68R55UC / 16453 SHX68R55UC / 16413 SHE55R55UC / 16443 SHX55R55UC / 16403 White SHE68R52U.
30 | T echnical De tails, Dimensions and Installation Model 500 Series / Sears# 300 Series / Sears# 300 Series / Sears# 300 Series / Sears# 300 Series / Sears# Color Stainless St eel SHE55M15UC / 1190.
Model 500 Series / Sears# 300 Series / Sears# 300 Series / Sears# 300 Series / Sears# 300 Series / Sears# Color Stainless St eel SHE55M15UC / 11903 SHE43R55UC / 16393 SHX43R55UC / 16783 SHX33R55UC / 1.
32 | T echnical De tails, Dimensions and Installation Model Ascenta® / Sears# Ascenta® / Sears# Ascenta® / Sears# 18" ADA / Sears# 24" ADA / Sears# Color Stainless St eel SHX3AR75UC / 164.
Model Ascenta® / Sears# Ascenta® / Sears# Ascenta® / Sears# 18" ADA / Sears# 24" ADA / Sears# Color Stainless St eel SHX3AR75UC / 16433 SHE3AR55UC / 16313 SHX3AR55UC / 16423 SRX53C15UC / .
Dishwasher Dimensions and Installation Recessed Handle Dishwashers Bar Handle Dishwashers • Note: Dimensions are f or planning only. F or details, see installation manual, or visit www.bosc h-home.com/us. Specifications subject to change without no tice.
T echnical De tails, Dimensions and Installation | 35 Recessed Handle Dishwashers Bar Handle Dishwashers • N ote: Dimensions are fo r planning only. For details, see installation manual, or visit www.bosc h-home.com/us. Specifications subject to change without notice.
Dishwasher Dimensions and Installation Custom Panel Dishwashers 36 | T echnical De tails, Dimensions and Installation SRV 53C1 3UC SHV 43R53UC SHV55R53U C SHV68R53UC 17¾"–18" 24" min.
Custom Panel Dishwashers Model shown: SHX55R55UC/16403.
Cert no . SCS-COC-00115 8 10% Bo sc h ef fici en tl y foc us es o n wh at m att er s mos t — qu al it y an d re sp on sib il it y. A passion for efficiency , rewarded. Bo sc h Ho me A p pli an ce s 1 .800. 944.2 904 ww w .bosch-home.com/us ww w .sears.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bosch Appliances 800 Series c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bosch Appliances 800 Series - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bosch Appliances 800 Series, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bosch Appliances 800 Series va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bosch Appliances 800 Series, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bosch Appliances 800 Series.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bosch Appliances 800 Series. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bosch Appliances 800 Series ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
