Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BOM06NA/E du fabricant Bompani
Aller à la page of 24
FRULLATORE AD IMMERSIONE BOM06RA/E (rosso) BOM06CA/E (crema) BOM06NA/E (nero) LEGGERE E SEGUIRE LE REGOLE DI SICUREZZA E LE ISTRUZIONI OPERATIVE PRIMA DELL’USO.
.
IMPORT ANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA 1. Leggere tutte le istruzioni prima di usare l’apparecchio. 2. Dopo aver tolto l’imballaggio assicurarsi dell’ integrità dell’ apparecc hio.
12. Le lame sono taglienti. Fare attenzione ! 13. Non colle g a re l’apparec chio alla rete elettrica se il pr o d ot to non è completamente assemblato.
DESCRIZIONE PA R T I A. Regolatore di velocità I. Coperchio o sottovaso per bicchiere misuratore B. Interruttore J. T appo recipiente C. Uni t à motore K.
COME UTILIZZARE IL FRULLA T ORE AD IMMERSIONE Il frullatore ad immersione è adatto alla preparazione di salse, minest re, passati di verdu ra , creme, panna montata, purè di patate, maionese, frappé e pappe.
COME UTILIZZARE LA FRUST A Utilizzare la frus ta solo per montare creme, per sbat tere i bianchi delle uova e pe r mesc ol a re dolci e miscele di dessert pr on ti.
COME UTILIZZARE IL T RI T A T UTTO 1. Il tritatutto è perfetto per tritare carne, formaggio, cipolla, erbette, aglio, carote, noci, mandorle, prugne, ec c.
Durante il funzionamento, tenere stret to il corpo motore con una mano e il contenitore tritatutto con l’altra.
GUIDA ALL ’UTILIZZO Alimento Massimo Te m p o di lavorazione Preparazione T riturazione Patate lesse 500g 30sec 2cm Carote les.
Alimento Massimo Preparazione Recipiente tritatutto 500ml Carne 250g 8sec Erbe 50g 8sec Noci/nocciole 100g 8sec Formaggio 100g 5.
Il simbolo del cestino barrato riportato sul prodot to indica che i Rif iut i derivanti dalle Apparec c hiature Ele ttriche ed Elet .
HAND BLEN DE R BOM06RA/E (red) BOM06CA/E (cream) BOM06NA/E (black) READ AN D FOLLOW THI S OPERATION MANUAL BEFORE USING TH E PRODU CT . SAVE IT FOR FUTURE REFEREN CE .
.
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical applia nces especially when children are present, basic safety precautions should always be followe d , including the following: 1.
its cord out of reach of childre n. 14. Don’t let the motor unit, cord, or plug get wet.
DESCRIPTION A. Speed switch I. Cover for the graduated cup (lid or mat) B. Switch J. Chopping bowl lid C. Motor unit K. “S” blade D.
HOW TO USE THE HAND BLENDER The hand blender is perfectly suited for preparing dips, sauces, sou p s, mayonnaise and baby food as well as for mixin g and milkshakes.
HOW TO USE THE WHISK Us e the whisk only for whipping cream, beating egg whites and mixing sponges and Ready ‐ mix desserts.
HOW TO USE THE CHOPPER 1. Chop per is perfectly suited for hard food, such as chopping meat, cheese, onion, herbs, garlic , carro t s, walnuts, almonds, prunes etc.
8. Then remove the chopping bowl lid. 9. Carefully take out the blade. CLEANING Cleaning the motor unit and chopping bowl lid only with a damp cloth only.
Whisk Egg frost 2 eggs or 4 eggs 2 Minutes Hand blender Boiled potatoes 100g 1Minute 2cm Boiled onion 100g .
AFTER ‐ SALE SERVICE For any after ‐ sale service, please visit the website: www.bompani.it W ARRANTY Warranty conditions are visible on the website: www.bompani.
MADE IN CHINA Hand Blender Frullatore ad immersione Model: BOM06NA/E V oltage: 220-240V 50/60Hz Power: 800W Imported by FOX S.p.a. Modena - Italy MADE IN CHINA Hand Blender Frullatore ad immersione Model: BOM06CA/E V oltage: 220-240V 50/60Hz Power: 800W Imported by FOX S.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bompani BOM06NA/E c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bompani BOM06NA/E - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bompani BOM06NA/E, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bompani BOM06NA/E va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bompani BOM06NA/E, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bompani BOM06NA/E.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bompani BOM06NA/E. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bompani BOM06NA/E ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
