Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Travel Press Set K11067 du fabricant Bodum
Aller à la page of 4
TRA VEL PRESS™ Design: BODUM ® Design Group/C. Jør gensen 1 2 BODUM ® empfiehlt 2 Esslöf fel Kaf fee pro ca. 0,2 l Wasser . Passen Sie das V er hältnis Kaf fee/Wasser an Ihren persönlichen Geschmack an.
2 3 4 s'emboîte lorsqu'il est enfoncé à fond. N'exercez pas une trop grande pr ession! Si vous éprouvez des dif ficultés à enfoncer le piston, ouvrez à nouveau le Travel Press™ BODUM ® , mélangez une nouvelle fois, refer mez le T ravel Press™ BODUM ® et faites un nouvel essai.
5 6 7 Laat de kof fie 4 minuten goed trekken. 6 Houd de BODUM ® T ravel Press™ goed vast en dr uk het plunjer filter voor zichtig naar beneden. Let erop dat de plunjer vastklikt als hij geheel naar beneden gedrukt is.
BODUM ® AG CH-6234 TRIENGEN/LUZERN www .bodum.com Design: BODUM ® Design Group/C. Jør gensen Materials / Compositions: SAN/Stainless Steel/Santoprene SAN/Acier inoxydable/Santoprene Hot fluids must be handled with care Les liquides chauds doivent être manies avec précaution 7 9 8 Use exclusivamente café moído grosso .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bodum Travel Press Set K11067 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bodum Travel Press Set K11067 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bodum Travel Press Set K11067, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bodum Travel Press Set K11067 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bodum Travel Press Set K11067, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bodum Travel Press Set K11067.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bodum Travel Press Set K11067. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bodum Travel Press Set K11067 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
