Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 3004 du fabricant Bodum
Aller à la page of 5
3004 0.75 l/25 oz Cof fee Maker Kaf feemaschine Cafetière Kaf femaskine Cafetera Caf fettiera Kof fiezetapparaat Kaf febr yggare Máquina de café Ekspres do kawy ∫∞º∂∆π∂ƒ∞ Kávovar 30.
W elcome to BODUM ® We congratulate you on your purchase of the SANTOS 3004 coffee maker . With this machine you will be able to make aromatic cof fee. OPERA TING PRINCIPLE The water is heated in the jug. The steam generated forces the water through the riser tube and into the funnel.
SAFETY INSTRUCTIONS 4 COFFEE PREP ARATION 5 SAFETY INSTRUCTIONS WHA T YOU MUST NOT DO: Do not allow children to operate the unit without super- vision.
COFFEE PREP ARATION 6 7 15. T ur n the swing out- wards from the power base. 10. Place the desired amount of ground cof fee in the funnel. We recommend one BODUM ® scoop (7g / 0.25 oz) per BODUM ® cof fee cup (1.25 dl / 4 oz). 11. Place the cover on the funnel.
T o descale we recommend the use of ordinar y commercial descalers. For the regular removal of scale and dis- colouring from the jug we recommend using BODUM ® cleaner and descaler . 1. Dissolve contents of BODUM ® cleaner and descaler package in 4 cups warm water .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bodum 3004 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bodum 3004 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bodum 3004, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bodum 3004 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bodum 3004, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bodum 3004.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bodum 3004. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bodum 3004 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
