Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GWU512B du fabricant Blue Rhino
Aller à la page of 32
® Outdoor Patio Heater Model No. GWU512B OWNER’S MANU AL Save these instructions for future reference. If you are assembling this unit for someone else, give this manual to him or her to read and save for future reference. Manufactured in China for: Blue Rhino Global Sourcing, LLC Winston-Salem, NC 27105 USA 1.
® Outdoor Patio Heater Model No. GWU512B Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . W ARNING FOR YOUR SAFETY If you smell gas - 1. Shut off gas to appliance. 2. Extinguish an y open flame. 3. If odor continues, immediately call your gas supplier or your fire department.
Outdoor Patio Heater Model No. GWU512B Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . page no. 3 O Washer ø10 Nickel Plated Lock Washer 1 pc P Batter y AA Batter y 1 pc .
® Outdoor Patio Heater Model No. GWU512B Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Assembly Instructions 1 DO NOT RETURN PRODUCT T O STORE. F or assistance call 1.800.762.1142 toll free. Please ha ve your owner’ s manual and serial number a vailable for reference.
Outdoor Patio Heater Model No. GWU512B Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . page no. 5 Assembly Instructions 5 Attach weight plate Note : If you plan to anchor .
® Outdoor Patio Heater Model No. GWU512B Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Assembly Instructions (continued) 9 Attach Gas Line Clip B x 2 11 Assemble Dome Note: Each dome section has a pin mounted in the rolled bottom edge.
Outdoor Patio Heater Model No. GWU512B Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . page no. 7 Assembly Instructions (continued) 13 Insert Batter y P x 1 Installing LP Gas Tank T o operate you will need (1) precision-filled standard grill LP gas tank (20 lbs.
® Outdoor Patio Heater Model No. GWU512B Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . W ARNING FOR YOUR SAFETY : Be careful when attempting to manually ignite this heater . Holding in the control know for more than 10 seconds before igniting the gas will cause a ball of flame upon ignition.
Outdoor Patio Heater Model No. GWU512B Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . page no. 9 9. Carbon deposits may create a fire hazard. Keep dome and emitter clean at all times. 10. Do not clean heater with combustible or corrosive cleaners.
® Outdoor Patio Heater Model No. GWU512B Specifications Certifications: CSA International Requirement 5.90 Canadian National Standard CAN1-2.23-M82 Rating: Maximum 40,000 BTU/hr .
® Chauffe-patio Modèle nº GWU512B MANUEL D’UTILISA TION Conservez ces instructions afin de pouvoir les consulter ultérieurement. Si vous êtes en train d’assembler cet appareil pour une autre personne, veuillez lui fournir le manuel afin qu’elle puisse le lire et le consulter plus tard.
® Chauffe-patio, modèle nº GWU512B Pour toute assistance , appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente . AVER TISSEMENT POUR VO TRE SÉCURITÉ: En cas d’odeur de gaz : 1. Fermer le robinet de gaz alimentant l’appareil. 2. Éteindre toute flamme.
Chauffe-patio, modèle nº GWU512B Pour toute assistance , appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente . page 13 O Rondelle Rondelle de blocage niquelée, ø10 1 pc P Pile Pile AA 1 pc Outils requis pour l’assemblage (non fournis) Clé à molette de 7/16 po.
® Chauffe-patio, modèle nº GWU512B Pour toute assistance , appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente . Directives d’assemblage 1 NE P AS RETOURNER AU MAGASIN A VEC CET AR TICLE. Pour toute assistance technique, appelez le numéro sans frais 1.
Chauffe-patio, modèle nº GWU512B Pour toute assistance , appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente . page 15 Directives d’assemblage 5 Fixez la plaque de lestage Remarque : Si .
® Chauffe-patio, modèle nº GWU512B Pour toute assistance , appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente . Directives d’assemblage (suite) 9 Fixez la bride de fixation du tuyau de gaz B x 2 11 Assemblez le dôme Remarque: Chaque partie du dôme comporte une cheville dans le bord roulé.
Chauffe-patio, modèle nº GWU512B Pour toute assistance , appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente . page 17 Directives d’assemblage (suite) 13 Insérez la pile P x 1 Installat.
® Chauffe-patio, modèle nº GWU512B Pour toute assistance , appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente . 7. Appuyez une fois sur le bouton de l’allumeur . La flamme de la veilleuse a pparaîtra et sera visible dans le trou d’inspection.
Chauffe-patio, modèle nº GWU512B Pour toute assistance , appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente . page 19 2. N’utilisez jamais de produit à nettoyer les fours sur une pièce quelle qu’elle soit du chauffe-patio. 3. Ne placez aucune pièce du chauffe-patio dans un four autonettoyant.
® Chauffe-patio, modèle nº GWU512B Caractéristiques techniques Homologations Homologation 5.90 du CSA Interna tional Norme canadienne CAN 1-2.23-M82 (Canadian National Standard) Puissance: Entrée.
® Calentador para patio Modelo nº GWU512B MANU AL DEL USU ARIO Conserve estas instrucciones para futuras consultas. Si está montando esta unidad para otra persona, entréguele este manual para futuras consultas. Fabricado en China para: Blue Rhino Global Sourcing, LLC Winston-Salem, NC 27105 EE.
® Calentador para patio, modelo nº GWU512B Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. AD VERTENCIA P ARA SU SEGURID AD: Si huele a gas - 1.
Calentador para patio, modelo nº GWU512B Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. página 23 O Arandela Arandela de cierre niquelada, ø10 1 pz P Pila Pila AA 1 pz Her.
® Calentador para patio, modelo nº GWU512B Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. Instrucciones de armado 1 NO DEVUEL V A EL PRODUCTO AL LUGAR DE COMPRA Si necesita ayuda llame, sin cargo, al 1.800.762.1142 . Por favor tenga a mano su manual y el número de serie de la unidad, para referencia.
Calentador para patio, modelo nº GWU512B Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. página 25 Instrucciones de armado 5 Fije la placa pesada Nota : Si usted va a anclar.
® Calentador para patio, modelo nº GWU512B Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. Instrucciones de armado (continuación) 9 Fije la abrazadera de la línea de gas B x 2 11 Arme la cúpula Nota: Cada sección de la cúpula tiene una espiga montada en el borde enrollado inferior de la cúpula.
Calentador para patio, modelo nº GWU512B Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. página 27 Instrucciones de armado (continuación) 13 Inserte la pila P x 1 Instalaci.
® Calentador para patio, modelo nº GWU512B Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. Nota : Para el encendido inicial o tras un cambio de tanque, mantenga la perilla de control oprimida durante 2 minutos para purgar el aire de las líneas de gas antes de iniciar el funcionamiento del a parato.
Calentador para patio, modelo nº GWU512B Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. página 29 Durante períodos largos de inactividad o para su transporte 1. Gire la perilla de control a la posición “OFF” (apagado).
® Calentador para patio, modelo nº GWU512B Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Especificaciones Certificaciones: Requerimiento 5.
Calentador para patio, modelo nº GWU512B Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . page no. 31.
® Outdoor Patio Heater Model No. GWU512B.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Blue Rhino GWU512B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Blue Rhino GWU512B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Blue Rhino GWU512B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Blue Rhino GWU512B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Blue Rhino GWU512B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Blue Rhino GWU512B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Blue Rhino GWU512B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Blue Rhino GWU512B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
