Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GBC790W du fabricant Blue Rhino
Aller à la page of 24
Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GBC790W Manufactured in China for: Blue Rhino Global Sourcing, LLC Winston-Salem, NC USA 1.800.762.1142, www .bluerhino.com © 2006 Blue Rhino Global Sourcing, LLC. All Rights Reserved UniFlame ® is a Registered T rademark of Blue Rhino Global Sourcing, LLC.
GOLD Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GBC790W Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . 1. This grill is for outdoor use only , and shall not be used in a building, garage, or an y other enclosed area. 2. Do NO T operate, light or use this appliance within 8 feet of walls, structures or buildings.
Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . page no. 3 Tools Required for Assembly (Included) #2 Phillips Head Screwdriver M6 Wrench Tools Required for Assembly (Not I.
GOLD Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GBC790W Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Assembly Instructions DO NOT RETURN PRODUCT TO STORE. For assistance call 1.800.762.1142 toll free. Please ha ve your o wner’ s manual and serial number a vailable for reference.
Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . page no. 5 Assembly Instructions DO NOT RETURN PRODUCT TO STORE. For assistance call 1.800.762.1142 toll free. Please ha ve your o wner’ s manual and serial number a vailable for reference.
GOLD Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GBC790W Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Assembly Instructions (continued) 13 Insert Cooking Grids 14 Insert W .
Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . page no. 7 Assembly Instructions (continued) 11 Insert Grease P an Note : T o remove the grease tray , lift up slightly and pull out.
GOLD Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GBC790W Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Operating Instructions Checking for Leaks Burner Connections Make sure the regulator valve and hose connections are securely fastened to the burner and the tank.
Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . page no. 9 T urning Off 1. T urn gas off at LP tank. 2. T urn all control knobs clockwise to the OFF position. First Use 1. Make sure all labels, packaging and protective films ha ve been removed from the grill.
GOLD Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GBC790W Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Limited Warranty Blue Rhino Global Sourcing, LLC (“Vendor”) warran.
Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . page no. 11 Troubleshooting Problem P ossible Cause Prevention/Cure Burner will not light using ignitor Wires or electrode covered with cooking residue. Clean wire and/or electrode with rubbing alcohol.
GOLD Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GBC790W.
GOLD Parrilla de gas propano para exteriores, modelo nº GBC790W.
Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. página 11 Resolución de problemas Problema Causa posible Prevención/solución El quemador no se enciende utilizando el encendedor . Cables o electrodos cubiertos con restos de alimentos.
GOLD Parrilla de gas propano para exteriores, modelo nº GBC790W Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. 7. Limpie los puertos que se encuentren obstruidos, usando un alambre firme (tal como un sujetapapeles abierto). 8.
Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. página 9 PRECAUCION : Si la llama del quemador se apaga durante el funcionamiento, cierre el gas (“OFF”) inmediatamente y abra la tapa durante 5 minutos para dejar que la zona quede despejada de gas antes de volver a encenderlo.
GOLD Parrilla de gas propano para exteriores, modelo nº GBC790W Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. Instrucciones de operación Comprobar si hay fugas Conexiones del quemador Asegúrese de conectar adecuadamente la válvula del regulador al quemador y al tanque.
Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. página 7 11 Inserte la bandeja para la grasa Nota : Para remover la bandeja para la grasa, levántela ligeramente y jale.
GOLD Parrilla de gas propano para exteriores, modelo nº GBC790W Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. Instrucciones de armado (continuación) 13 Coloque las parrill.
GOLD Parrilla de gas propano para exteriores, modelo nº GBC790W Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. Instrucciones de armado NO DEVUEL VA EL PRODUCTO AL LUGAR DE COMPRA Si necesita ayuda llame, sin cargo, al 1.800.
Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. página 5 • Despeje un área suficientemente grande para disponer todos los componentes y los elementos de ferretería. • Cuando sea del caso, apriete a mano, en un principio, las conexiones de ferretería.
Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. página 3 Herramientas necesarias para el armado (incluidas) Destornillador Phillips nº 2 Llave inglesa M6 Herramientas necesa.
GOLD Parrilla de gas propano para exteriores, modelo nº GBC790W Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. 1. Esta parrilla es para ser usada al aire libre únicamente y no debe usarse en un edificio, garaje o cualquier otra área cerrada.
P arrilla de gas propano para e xteriores Modelo nº GBC790W Fabricado en China para: Blue Rhino Global Sourcing, LLC Winston-Salem, NC EE.UU. 1.800.762.1142, www.bluerhino.com © 2006 Blue Rhino Global Sourcing, LLC. T odos los derechos reser vados. UniFlame ® es una marca registrada de Blue Rhino Global Sourcing, LLC.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Blue Rhino GBC790W c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Blue Rhino GBC790W - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Blue Rhino GBC790W, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Blue Rhino GBC790W va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Blue Rhino GBC790W, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Blue Rhino GBC790W.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Blue Rhino GBC790W. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Blue Rhino GBC790W ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
