Manuel d'utilisation / d'entretien du produit V1000H du fabricant Actiontec
Aller à la page of 82
W ireless VDSL Modem Router Model #: V1000H U ser M anual V er 1.0 Solutions for the Digital Life ™.
i T able of C ont ents Introduction 1 Minimum System Requirements 1 F eatures 1 Getting to Know the Modem R outer 3 Getting Started W ith the Modem Router 7 Accessing the Home Screen 7 Host Screen 10 .
ii T able of Contents ii QoS S ettings 50 Remote GUI 52 Remote T elnet 53 Dynamic Routing 54 Static Routing 55 Admin Passwor d 56 Port Forwarding 57 Applications 58 DMZ Hosting 60 Fir ewall 61 NA T 62.
1 Intr oduc tion Thank you for choosing the Action tec Wir eless VDSL Modem Router . W ith its po w erf ul w ir eles s N rad io , gi ga bi t E ther ne t sw i tc h, an d W AN por t, as w el l a s i ts d ual -c o re p ro ce sso r an d s u pp or t f o r HP N A, th e M ode m Ro ut er will pr ope l y o u t o new speeds as you traverse the Int ernet.
2 Wir eless VDSL Modem Router • 64-, 128-, and 256-bit WEP/WP A/WP A2 wireless L AN secur ity • IEEE 802.3 Ethernet standar d complian ce • Fo ur 10/100/1000 B ase-T Ethernet ports (LAN) • One.
3 Chapter 1 Introduction Getting to Know the Modem Router This s ection con tains a quick des cription of the Modem Router’ s lights, ports, etc. The Modem Rout er has s everal indicato r lig hts ( LED s) and a but ton on its fron t panel, and a ser ies of ports and switches on its rear p anel.
4 Wir eless VDSL Modem Router Pow er The Po wer LED displays the Modem Router ’ s current statu s. If the Po wer LED gl o w s s t ea di l y g r ee n, t he M ode m R o u t er i s r ece i vi n g p o w er a nd fu ll y op er at io na l. W he n th e P ow er L ED is r a pi dl y fla s hi n g, th e M od e m R o u t er is ini tia li z in g.
5 Chapter 1 Introduction USB The USB LED illuminat es when a USB device is connected via the Modem Ro u te r ’ s US B port . T hi s po rt is n o t cur r en tly ope ra tio nal , b ut ma y be en a bl ed in a f utur e f irmwar e update.
6 Wir eless VDSL Modem Router Line Por t The Line p ort is use d to connect the Modem Router to a telephone line connection. HPNA Por t Th e HP N A po rt is u sed to co nn ect th e M odem Ro ut er to an HP N A co nn ectio n via coaxial cable.
7 G ett in g St ar te d W ith the M odem Router Th is ch a p te r gi ves an ov erview of ho w to g et st art ed wi th the M ode m R ou ter , in cl udi ng de scr ib ing the M od em Rou ter ’ s H om e sc re en an d se t tin g up the M ode m Rout er through the Quick Start screens.
8 Wir eless VDSL Modem Router The Modem Rout er’ s host screen ap pears. Click 2. Manual Setup . Th e Qu ic k Se t up scr een a ppea rs, wi th a ro w of la r ge ico ns a cr oss the to p of t he 3.
9 Chapter 2 Getting Started The Modem R out er’ s Home screen appears. 4. Icon Bar A t t he top of the Ho me s creen is the Icon Bar . Here, you can quickly access t he other four main sect ions of .
10 Wir eless VDSL Modem Router Host S creen Th e M odem Ro u te r ’ s H os t sc r ee n is th e fir st o ne yo u will see whe n co nne cti ng to th e M odem Ro u te r . I t co n ta in s fo ur op tio ns : A uto Co nfi gu r e Y our M od em , F r o m Pro vider L ist S etup Option, Man ual Setup , and Log into My Device.
11 Chapter 2 Getting Started Manual S etup Select ing this option takes you to the Quick Setup screen. T o perform a quick setup: In the first Quick S etup screen, follow the onscreen instructions, then click 1. Nex t . An o th er Qui ck Set u p sc r een a pp ea rs .
12 Wir eless VDSL Modem Router Log Into My Device Sel ect in g th i s o pt io n gen era tes a scr een a sk in g f o r y ou r user na me a nd pas sw or d . Af te r en te rin g the m co rre ctl y , th e H om e sc r een a pp ea rs , wh ere yo u can ac ce ss the M odem Router ’ s graphical user interface.
13 C onfiguring W ireless Settings Th is ch a p te r ex p la in s the op tio ns pr ov id ed i n th e W ir e le ss secti o n o f th e M ode m Rout er’ s f irmwar e, including setting up wireless sec urity and WPS. Ac cessing W ireless Settings T o access the W ireless screens: Open a W eb browser .
14 Wir eless VDSL Modem Router The Modem R out er’ s host screen ap pears. Click 2. Manual Setup . Th e Qu ic k Se t up scr een a ppea rs, wi th a ro w of la r ge ico ns a cr oss the to p of t he 3.
15 Chapter 3 W ireless Settings Th e W ir ele ss Set u p scr een ap pear s, wi th li st of op tio ns o n th e le ft sid e o f 4. th e sc re en . The rest of this chap ter explains t he options found in the menu on the left side of ev ery wi r el es s se t tin gs scr een .
16 Wir eless VDSL Modem Router Basic Settings Click Basic S ettings fr om a n y W ire le ss scr een t o g en er a te th e Ba si c Set tin gs scr een . Th is scr een d is pl a ys st ep -b y-s t ep ins truct io n s t o set u p a se cur e wir ele ss network with the Modem R out er .
17 Chapter 3 W ireless Settings I f n eed ed , c ha n ge the ch a nn el o n whi c h th e M odem Ro u te r ’ s wir ele ss ne tw o rk 3. wil l o per a te o nc e i t i s ac ti va ted . I n the U .S. , wi r el es s n et wo rks ca n o per a ti o n o n channe ls 1 t hrough 11.
18 Wir eless VDSL Modem Router W ireless Securit y Click Wire less Se curity fro m an y W ir el es s sc r een to ge ne ra te t he W ire le s s Secu ri ty scr een . Th is scr een l ets yo u mak e oth er ch a ng es to th e sec uri ty o f th e M odem Ro u te r ’ s wi re les s ne tw o rk .
19 Chapter 3 W ireless Settings U nder step 4 in t he Wir eless Modem Router s creen, selec t the radio butto n 4. ne xt to U se De fa ul t Secu ri ty K ey /P ass phr as e. Th e M odem Ro u te r a ut om ati ca ll y ge n era te s a s tr o n g sec uri ty k ey th a t i s di ffi cul t to c ra ck .
20 Wir eless VDSL Modem Router T o change the sec urity s ettings of the M odem Router ’ s wireless network to WEP: Sel ect an en cryp tio n ty pe fr om t he Secur i ty T ype dr op -d o wn l is t be lo w 1. step 3. U nder step 4, s elect the radio but ton next to U se Default Se curity Key/ 2.
21 Chapter 3 W ireless Settings T o ch a ng e the rad io set tin gs o f the M ode m Ro ut er ’ s wi re les s ne tw ork (i f ne ed ed; yo u do n o t ne ed to m ak e al l th e c ha nge s i n th is pr oced ure , a s th ey can be c ha ng ed independently of each other): Select t he radio ’ s channel from the Channel drop-down list.
22 Wir eless VDSL Modem Router SSID S etup Click SSID Setup fr om an y W ir el es s sc r ee n to ge n er a te the SS ID Set up sc r een . T hi s scr een let s y ou ma ke ch a ng es to th e na me o f t.
23 Chapter 3 W ireless Settings W ireless MAC Authentica tion Click Wire less MAC A uthent ic ation fr om an y W ire les s scr een to g en era te th e W ir el es s M A C A u th en tica tio n scr ee n.
24 Wir eless VDSL Modem Router Begi n c re a ti ng yo ur li st b y se le cti ng a wi r el es s de vi ce tha t ap pear s on the Sel ect 4. Dev ic e N ame dr op- do wn li st . Y ou ca n al so e n te r a devi ce s M A C add re ss in the Ma nually Add MAC Addr ess text box.
25 Chapter 3 W ireless Settings AP Pin Select AP PIN from the drop-down list. 1. A PIN is created on the Modem Router . W rite it down. 2. E n te r t he PI N o n a no th er wi re le ss de vi c e ’ s W P S A P P IN co nf ig u r a ti on t o h a v e 3.
26 Wir eless VDSL Modem Router 802.1x 80 2. 1x is a r obu s t sec uri ty p r ot ocol tha t use s port co n tro l wi th dy na mica ll y chan ging encryption keys au toma t ically updated over the network. 802.1x uses a RADIUS (Remote Au thentica tion Dia l-in Ser vice) ser ver for authen t ication pur - poses.
27 C onf ig ur in g th e M o de m Router ’ s Utilities This chapt er will explain t he options pro vided in the U tilities s ection of the M odem Router ’ s firmwar e, including ser v ices blo cking, restoring the M odem Rout er to fac tory default settings, and performing a ping test.
28 Wir eless VDSL Modem Router The Modem Rout er’ s host screen ap pears. Click 2. Manual Setup . Th e Qu ic k Se t up scr een a ppea rs, wi th a ro w of la r ge ico ns a cr oss the to p of t he 3.
29 Chapter 4 Utilities Rebooting the Modem Router T o r eboo t the M od em Ro ut er: Click 1. Re boot fro m the me n u o n th e left si de of an y U tili ties scr een. Th e Reboot Modem screen appears. Click 2. Re boot to re boo t the M ode m Ro ut er .
30 Wir eless VDSL Modem Router If you want to restor e only the Modem Router’ s default wireless settings, 2. cl ic k the “R es to re ” bu tt o n ac r os s fr om R es to re De fau l t W ir el es s Set tin gs. T he M odem Router ’ s current wireless settings will be deleted, and the factor y defaul t wireless settings restored .
31 Chapter 4 Utilities Upgrade Firm ware Select ing Upgrade Firmware from any U t ilities s creen generates the U pgrade Fi rm war e scr een, whi ch is used to up gr ad e th e M odem Ro u te r ’ s fir m wa re.
32 Wir eless VDSL Modem Router Ping T est Select ing Ping T est fro m an y U tili ties scr een g en er a t es the Pi ng T es t scr een , whi ch is use d t o ch eck wh ethe r th e M ode m Ro ute r i s p r o per l y co nnec te d t o th e I n tern et. Fo llow the on-screen instructions to perform the test.
33 Chapter 4 Utilities T rac eroute Select ing T racerout e fro m an y U tili ties scr een g en er a tes the T ra cer ou te sc re en , whi c h is use d t o de te rm in e th e r ou te tak en b y pa ck ets acr oss a ne tw o rk . F oll o w th e on-screen instructions to p erform the test.
34 Wir eless VDSL Modem Router W eb Activity Log T o check the web ac tivity on the Modem Router ’ s network, click W eb Activiy L og from any U t ilities s creen.
35 Chapter 4 Utilities Click in t he appr op riate radio but ton for your time zone. 2. If da 3. yli gh t sa vi ng is curr en tl y in eff ect , c li ck in the “D a y Li gh t Sa vi ng ” ch eck box to activate Click 4.
36 C onfiguring A dvanc ed Setup Th is ch a p te r wi ll exp la in th e o pt io ns p r o vi ded in the A d va nc ed Set u p sec tio n of th e M odem Ro u te r ’ s firm wa r e, in cl udin g servic es bl oc ki ng , fi re wal l o p tio ns, an d setting up QoS (Quality of S er vice).
37 Chapter 5 Advanc ed S etup The Modem R out er’ s host screen ap pears. Click 2. Manual Setup . Th e “ Qui c k Set up ” sc re en a pp ea rs , wi th a r o w o f l ar ge ic o n s ac r os s th e t o p o f 3.
38 Wir eless VDSL Modem Router An “ A dva n ced Set u p ” scr een ap pear s, wi th li st of op tio ns o n th e le ft sid e o f 4. th e sc re en . The rest of this chap ter explains t he options found in the menu on the left side of ever y advanced setup settings screen.
39 Chapter 5 Advanc ed S etup Ser vices Block ing Se rvi c e s b lo c k i n g i s u se d t o p r e v e n t a d ev ic e o n th e M od e m R o u t e r ’ s n et wo r k fr o m a c c e s s i n g p a rti cu l a r s e rv i c e s a va il ab le o n t h e I n t er n e t , s uc h a s r ec ei vi ng em a il o r downloading fi les f rom FTP sites.
40 Wir eless VDSL Modem Router W ebsite Blocking W eb site blocking is used to preven t a ll devices on t he Modem Rout er’ s network from accessing part icular web sites on the In ternet. T o set up web site blocking on th e M odem Ro u te r ’ s net w or k: Click 1.
41 Chapter 5 Advanc ed S etup Scheduling Acc ess Sch edul in g acc es s i s us ed t o al lo w a dev ic e o n th e M odem Ro u te r ’ s ne tw o rk to access the Internet at certain times of the day , or certain days of the week, only .
42 Wir eless VDSL Modem Router Sel ect th e da ys o f th e w ee k d ur in g wh ic h y o u wa nt to allo w I n te rn et acc es s b y 3. clicking in the ap pro priat e check box below “Select the days of t he week… ” Set the tim e r an ge d ur in g wh ic h yo u wa nt to allo w I n te rn et acc es s.
43 Chapter 5 Advanc ed S etup Broadband Settings The Broadband S ettings screen allows the M odem Router to connect to differ - ent ser vice pro viders, which may hav e dif feren t connection parameters than the M odem Router ’ s defaul t settings. T o change Broadban d Settings: Click 1.
44 Wir eless VDSL Modem Router W AN IP Address Th e W AN I P A ddr es s scr ee n all o ws yo u to m a n ual ly set up th e W AN IP add r es s o f th e M odem Ro u te r . T o do th is : Click 1. W AN IP Address from the menu on the lef t side of any A dvanced S etup screen.
45 Chapter 5 Advanc ed S etup Select t he typ e of connection t he ISP uses. 2. Not e : S ome DSL pro viders use PPP oE to establish communica - tion with an end user . O ther t ypes of broadband In ternet con - nections (such as f ixed point wireless) may use either DHCP or st a ti c IP add r es s.
46 Wir eless VDSL Modem Router LAN IP and DHCP Settings Th e LA N IP an d DH CP Set ti ng s sc r een all o ws yo u to c ha ng e th e M odem Ro u te r ’ s de fa ult LAN IP a dd r es s, an d ad ju st the DH CP se tt in gs . T o c ha nge th e LAN IP : Click 1.
47 Chapter 5 Advanc ed S etup En ter the ne w mo de m IP add r es s a n d mo dem su b ne t m as k i n th e a pp r op ria t e 2. text b oxes. Click 3. A pply and Rebo ot . The Modem Router reboots with the ne w settings. T o change the Modem Router’ s DHCP settings: Click 4.
48 Wir eless VDSL Modem Router W AN VLAN Th e W AN V LAN scr een al lo ws th e se rvice o per a to r to cr ea te ad di tio na l n etw or k pa ths to a cc om oda te new servi ce s. T o use : Click 1. Ser v ices/VL AN Settings from the menu on the left side of any A dvanced S etup screen.
49 Chapter 5 Advanc ed S etup I f a ppl ic a bl e, en ab le VLA N ta ggin g b y cli ck in g in th e r adi o b ut to n nex t t o 4. Enable under step; 4, then entering a VLAN ID (1 to 4094) and s electing a Priority (0-7). Click 5. Ad d to a dd the VLA N t o th e VL AN l is t, whi c h a p pea r s a t th e bot tom o f the screen.
50 Wir eless VDSL Modem Router QoS S ettings Th e Qo S Se tt in gs scr een s all o w y o u t o p ri or i tiz e c erta in ty pes of da ta tra ffic ( vid eo , for exam ple) over other data t raffic on t he Modem R out er’ s network. B oth incom - ing data traffic (QoS Ups tream) and outg oing data t raffic (QoS Downstream) can be configured.
51 Chapter 5 Advanc ed S etup QoS Downstream Click 1. QoS Downstream fr om th e me n u on the lef t si de of an y A dva n ced Set up sc r een . T he QoS Do wn st r ea m sc r een a p pea rs . Click in t he Enable radio butto n next to Downstream QoS to ac tivat e.
52 Wir eless VDSL Modem Router Remote GUI Th e Re mo te G UI scr ee n al lo ws yo u to set u p th e M odem Ro u te r so tha t i t ca n be ac ce sse d fr om a re mo te lo ca tio n. T o use : Click 1. Remot e GUI f rom the menu on the left side of any Adva nced Setup scr een .
53 Chapter 5 Advanc ed S etup Remote T elnet Th e Re mo te T el n et scr ee n al lo ws yo u to se t u p the M ode m Ro ut er so th a t i t ca n be accessed from a remote (not local) telnet device. T o us e: Click 1. Remot e T elnet from the menu on the left side of any Ad vanced S etup scr een .
54 Wir eless VDSL Modem Router Dynamic Routing Th e Dyn a mi c Ro uti ng scr een a llo ws y ou to set up the M od em R ou ter fo r dyn ami c r ou tin g, whi ch is use ful if th e Mo de m Ro ut er i s se t u p i n a n etw or k be hi nd a mod em T o use : Click 1.
55 Chapter 5 Advanc ed S etup Static Routing Th e S ta tic Rou tin g sc r een all o ws yo u to se t u p s ta tic r ou te s o n th e M ode m Ro ute r . T o use : Click 1. Stat ic Routin g from the menu on the left side of an y Advanced Setup screen. The Static Routing screen appears.
56 Wir eless VDSL Modem Router Admin Passw ord T o c h a n ge th e pa ss wo rd th a t all ow s a cce s s t o th e M od em Ro ut er ’ s fi rm wa re sc r ee ns : Click 1. A dmin Passwo rd f ro m the menu on the left side of any Adva nced Setup screen.
57 Chapter 5 Advanc ed S etup P or t F orwarding P ort for wardin g is us ed for In ternet applica tions that need access to de vices con - nected to t he Modem Rout er’ s network: Click 1. P ort Forwarding from the menu on the left side of an y Advanced Setup scr een .
58 Wir eless VDSL Modem Router If app licable, enter the starting, ending, and remo te IP address of the remot e 5. port in the ap pro pria te text boxes. Click 6. A pply to save your changes. Th e po rt fo r wa rd in g rule s y o u cr eat e ar e l is t ed a t the bot to m o f th e sc r ee n, und er A pp li ed P o rt F orwa r di ng R ul es .
59 Chapter 5 Advanc ed S etup Sel ect th e dev ic e o n th e Mo de m Ro ut er ’ s ne tw o rk tha t yo u wa n t th e a pp li ca tio n 2. to work with. Alternativ ely , you can enter the device ’ s IP address in the app ro - priat e text b ox. Select t he applica tion from t he Ap plicatio ns drop-do wn list.
60 Wir eless VDSL Modem Router DMZ Hosting Select ing DMZ Hosting fr om a n y A dv an ced Se tu p scr ee n g en er a t es t he DM Z H osti n g scr een . D MZ ho st in g al lo ws a de vi ce o n the M ode m Ro ut er ’ s ne tw o rk to be set up outside t he Modem Router ’ s f irewall.
61 Chapter 5 Advanc ed S etup Fir ewall Select ing Firewal l fro m an y A d va nc ed Set u p scr een ge ne ra tes the Fi r ewa ll sc r een . The Modem R out er’ s f irewall allows you to set up com preh ensive secur ity around your network, although some network functionality wi ll be lost.
62 Wir eless VDSL Modem Router NA T Select ing N AT from any Adva nced S etup screen generat es the N A T s creen, which is use d t o en a bl e o r d isa ble N A T , a t th e r eq ues t o f y ou r I SP . I f y ou r I SP r eq ui r es you to disable N A T , click in the Disable radio but ton, then click App ly .
63 V iew in g t he Mo de m Router ’ s Status Th is ch a p te r gi ves an ov erview of the va ri ou s sta tu s ta bl es p ro vid ed b y the M ode m Rout er , which allow you check on various parameter s, includin g W AN connec - tions, W AN Ether ent connection, and wireless status.
64 Wir eless VDSL Modem Router The Modem Rout er’ s host screen ap pears. Click 2. Manual Setup . Th e Qu ic k Se t up scr een a ppea rs, wi th a ro w of la r ge ico ns a cr oss the to p of t he 3.
65 Chapter 6 Status Connection Status Click C onnec tion Stat us fro m an y S ta t us scr een t o g en er a te th e M odem St a t us screen. This table displa ys various parameters regar ding the Int .
66 Wir eless VDSL Modem Router W AN Status Click W AN Stat us from any Sta tus screen to genera te the W AN Statu s screen. This ta bl e d is p la ys va ri ou s par a me te rs r el a tin g to t he W AN co nn ectio n of the M od em Ro u te r , in cl udi ng PP P a nd b ro ad ba nd st a t us .
67 Chapter 6 Status W AN Ethernet Status Click W AN Ethernet Stat us fro m an y S ta tus scr een t o gen era te th e W AN E the rn et S ta tus scr een.
68 Wir eless VDSL Modem Router Routing T able Click Rou ting T abl e fr om an y S ta t u s s cr een to g en e ra t e t he R o u t in g T a bl e sc re e n. This s creen displays the Modem Router’ s rou ting table. T here are no us er-c onf ig u - rable option s in t his s creen.
69 Chapter 6 Status NA T T able Click N AT Ta b l e fr om an y S ta t u s sc re e n t o g en e r a t e th e “ N A T T a b le ” s c r ee n. T hi s sc re e n d is pl a ys th e M od e m Ro u t er ’ s N A T t a b l e . T he r e a r e n o us er -co nfig ur ab le optio ns in this screen.
70 Wir eless VDSL Modem Router Modem Utilization Click Modem Utilizat ions fr o m a n y S ta t us sc re e n t o g en er a te th e M od em U ti l iz a ti on sc re e n.
71 Chapter 6 Status LAN Status Click L AN Stat us fr om an y S ta t u s sc re e n t o g en e r a te th e L AN St at us scr ee n. Th is ta bl e d i s p la ys th e M ode m R o u te r ’ s LA N ( lo c a.
72 Specifications General Model Number V1000H (Wir eless VDSL Modem Router) Standards IEEE 802.3 (10B aseT) IEEE 802.3u (100B aseT X) IEEE 802.3ab (1000Bas eT X) IEEE 802.
73 Appendix A Specifications W ireless Operating R ange Indoors U p to 91M (300 ft.) @ 300 Mbps Outdoors U p to 457M (1500 ft.) @ 300 Mbps T opology Star (Ethernet) LED I ndicators P ower , DSL, W AN Ethernet, Int ernet, LAN Ethernet (4), HPN A, USB, Wir eless Envir onmental Po wer External, 10V D C, 1.
74 Notic es Regulatory Complianc e Notices Class B Equipment Th is eq ui p me n t h as bee n te s te d a nd fo und to c om pl y w it h th e l imi ts f o r a Cl as s B di gi tal dev ic e, pu r su an t to P ar t 15 of th e FC C R ul es .
75 Notices 2. Th is dev ic e m us t acc ep t a n y in t erf ere nc e r ecei ved , in c lu din g in ter f er en ce tha t may cause unwan ted operation. Not e : T o compl y w ith FC C RF exp osure c.
76 Limited W arran ty Hardware : A ction tec Elec tr o ni cs , I nc ., wa rr an ts t o th e e nd use r (“ Cu st o me r ”) tha t thi s ha rd war e pr odu ct wi ll be fr ee fro m def ects in w o rk .
77 Limited W arranty THIS ACTIONTEC E LE CTR ONI CS PR OD UCT M A Y IN CL UD E O R BE BU ND LE D WITH THIRD-P ARTY SOFTW ARE, THE USE OF WHICH IS GOVERNED BY A SEP ARA TE END-USER LICENSE AGREEMENT . THIS ACTIONTEC E LE CTR ONI CS W ARR AN TY DOES NO T A PP L Y TO S UCH THIRD-P ARTY SOFT W ARE.
78 Wir eless VDSLS/GigE Modem/Router 78 W ARRANTIES EXCL USIVE : IF AN ACTI ONTEC EL EC TR ON I CS ’ PRO DUC T DOE S NOT OPERA TE AS W ARRANTED ABOVE, CUSTOMER ’S SOLE REMEDY FOR BR EA CH O F TH A T W ARRA NTY S H ALL BE R EP AIR, RE PL A CE ME NT , OR REF UN D OF THE PURCH ASE PRICE P AID , A T ACTIO NTEC ELECTRONICS’ OPTIO N.
79 Limited W arranty Disclaimer : Some countries, states or provinces do not allow t he exclusion or limi - ta tio n o f im pl ie d wa rra nt ie s o r t he li mi ta tio n o f in c id en ta l o r co ns.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Actiontec V1000H c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Actiontec V1000H - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Actiontec V1000H, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Actiontec V1000H va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Actiontec V1000H, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Actiontec V1000H.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Actiontec V1000H. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Actiontec V1000H ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
