Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HPE100T du fabricant Actiontec electronic
Aller à la page of 55
85 Mbp s Mega P lu g E t he r ne t A d ap t e r M o del # : HPE100T U s e r M an u al V e r 1.0 Solutions for the Digital Life ™.
i T able of C onten ts 1 In troduction 1 Package Contents 1 F eatures 2 System Requirements 2 Getting to Know the Ethernet Adapter 3 T echnical Suppor t 4 2 C onnec ting the MegaPlug Adapter 5 Connect.
ii Actiontec HomePlug Ethernet Adapter User Manual ii This page left intentionally blank..
1 Intr o duc tion Th ank y ou f or pu rc hasi ng th e A cti ont ec M ega Plu g Et he rnet A da pte r . The M ega Pl ug E th erne t A dap ter is on e of the eas ies t wa ys t o en jo y ho me or s ma ll bu si- ne ss ne tw ork ing.
2 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 3 Chapter 1 Introduction F eatures s Ho meP lug T u rbo c omp lian t s 85 Mb ps da ta ra te (max imu m) s 56- bit DES e ncrypti on s T w o-p r ong ed .
2 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 3 Chapter 1 Introduction Getting to Know the Ethernet Adapter Th is se cti on c ont ains a qui ck d es cript ion o f the Ad apt er’ s ex ter na l fea tur es.
4 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual T echnical Support A cti ont ec El ec tr on ic s p ri de s i ts el f on ma ki ng du ra bl e, h igh -q ua li ty , hi gh- pe rf or - ma nc e pr od uc ts .
5 C on ne c ti ng t he Me ga Pl ug A da pt er T o c onn ect th e A da pt er , it m ust be c onn ect ed to a c omp ute r , plu gge d in to a st an- da rd w all out le t, an d the C onf ig urati on U til ity lo ade d on the c omp ut er .
6 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 7 Chapter 2 Connecting the MegaPlug Adapters 5. In sert t he ot her e nd of the Eth erne t cab le in to a n E ther net p ort o n a r out er / gat ew a y co nnec ted t o a co mpu te r .
6 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 7 Chapter 2 Connecting the MegaPlug Adapters 4. W hen this w i ndo w ap pear s, cli ck Finish . 5. R epe at f or o th er c ompu te rs c onn ect ed t o an Ad apt er .
8 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual This page left intentionally blank..
9 U sing the C onfigur ation Utility On c e t he A da pt er s h a v e be en pr o pe rl y c on ne ct ed an d i ns ta ll ed , th e u se r c an fu rth er c on fi gu re th e A da pt e rs us in g t he A cti on te c M ega Pl ug Co nf ig ur at io n U ti li ty .
10 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 11 Chapter 3 Using the C onfiguration Utility Local Device(s) on Y our Computer Th e lis t di spl ay s al l M egaP lu g A da pt ers c onn ect ed to t he c om put er .
10 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 11 Chapter 3 Using the C onfiguration Utility Local Device(s) on Y our Computer Th e lis t di spl ay s al l M egaP lu g A da pt ers c onn ect ed to t he c om put er .
12 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual Set All Devices Cl ick th is bu tt on t o e nc r ypt all d evic es on t he M ega Pl ug ne two rk. About Se le cti ng A b out fr om th e ro w o f tabs n ear t he to p of the Uti lity ’ s win do w gen er - at es th e “ Ab out ” ta b.
13 T roubleshooting Th is ch apt er c ont ains a lis t o f pro ble ms th at ma y be e nco unt er ed wh ile u sing the M ega Pl ug E th erne t A dap ter , and t ech niq ues to so lv e th em . N ot e th at th ese t ech - ni que s ma y no t be s ucc ess ful in a ll cas es.
14 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 15 Chapter 4 T roubleshooting s U s e t he A dap te r’ s Co nf igu rat io n U ti li ty t o de te ct a ll o th er A da pt er s o n t he ne tw ork . The n, pl ug the A da pt ers int o a dja ce nt so ck et s.
14 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 15 Chapter 4 T roubleshooting N o . T he A da pte r ope rat es at a dif fer ent fre que ncy t han o th er po we r lin e co ntr ol de vic es an d can co- exi st wit h tec hno logi es su ch a s X - 10, CEB us, an d LO N wo rks .
16 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual This page left intentionally blank..
17 Setting Up S tatic IP Addr ess T o c omm uni cat e with a M ega Pl ug E th erne t A dap ter fro m a c om put er o n the net - w or k, th e use r ma y ha ve to s wit ch t he IP a ddr ess set ting s fr om DH CP -e nab led t o st atic I P , so tha t the com put er a nd th e A dap ter a r e o n th e sam e sub net .
18 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 19 Chapter 5 Setting Up Static IP Addr ess 3. An ot her m enu a pp ea rs. Sel ect Control P anel . 4.
18 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 19 Chapter 5 Setting Up Static IP Addr ess 5. Th e “N etw ork ” wi nd ow app ear s. In th e “The foll owi ng ne two rk c omp on ent s ar e in st alle d” li st bo x, lo cat e and d oubl e-c lic k TCP/IP .
20 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 21 Chapter 5 Setting Up Static IP Addr ess 9. En te r th e fol lo win g num ber s in th e “S ub ne t ma sk ” te xt bo x: 2 55 .2 55 .2 55 .0 P res s the s pa ce ba r on the key boar d to a dd th e peri ods bet wee n the n umbe rs.
20 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 21 Chapter 5 Setting Up Static IP Addr ess 3. An ot her m enu a pp ea rs. Sel ect Control P anel . 4.
22 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 23 Chapter 5 Setting Up Static IP Addr ess 5. Th e “N etw ork ” wi nd ow app ear s. I n the “The f ollo win g ne two rk c ompo nen ts ar e in st alle d” li st bo x, lo cat e and d oubl e-c lic k TCP/IP .
22 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 23 Chapter 5 Setting Up Static IP Addr ess 9. En ter t he f ol lo wing n umbe rs i n the “S ub net m as k” tex t bo x: 2 55 .2 55 .2 55 .0 Do not inc lu de th e peri ods ; the y are aut oma tica lly ent er ed.
24 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 25 Chapter 5 Setting Up Static IP Addr ess 3. An ot her m enu a pp ea rs. Sel ect Control P anel . 4. W h en th e “ Con tro l P ane l” win do w app ears , d ou ble -c lic k Netwo rk and Dial- up Connections .
24 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 25 Chapter 5 Setting Up Static IP Addr ess 5. In the “N etw ork a nd Di al -up C onn ecti ons ” win do w , do ub le-c lic k Local Area Connection . A n umb er m a y be di spl a yed a fte r the L ocal Ar ea C onn ecti on .
26 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 27 Chapter 5 Setting Up Static IP Addr ess 7. Th e “L oc al Ar ea C onne ctio n Pr op ertie s” wind ow a ppea rs. Cl ick General . 8. I n th e “ Com pone nts c hec ked are u se d by t his c onn ecti on ” list bo x, dou bl e- cl ick Int ernet Prot o col ( T CP/IP ) .
26 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 27 Chapter 5 Setting Up Static IP Addr ess 12. En ter t he f ol lo wing n umbe rs i n the “S ub net m as k” tex t bo x: 2 55 .2 55 .2 55 .0 P res s the s pa ce ba r on the key boar d to a dd th e peri ods bet wee n the n umbe rs.
28 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 29 Chapter 5 Setting Up Static IP Addr ess 3. W hen the “C ontr ol P a nel” wind ow ap pea rs, do ubl e-c lic k N etwork Connections . 4. In the “N etw ork C onn ecti ons ” win do w , do ub le-c lic k Local Area Connection .
28 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 29 Chapter 5 Setting Up Static IP Addr ess 5. Th e “Lo cal Ar ea C onne ctio n Pr op ertie s” wind ow a ppea rs. Se le ct General . 6. In the “ T hi s co nnec tion uses the f ollo wing ite ms ” lis t bo x, do ub le-c lic k Internet Protocol ( TCP/IP ) .
30 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 8. In the General ta b, ma ke s ur e th e ci rc le ne xt t o “U se the f ollo win g IP A ddr ess ” is se lect ed. W h en act iv e, a bla ck d ot ap pear s in t he ci rcl e. If the c ir cle alr ead y c onta ins a b lac k dot , l ea v e it al one .
31 # Setting Up F ile and Printer Sha ring Th is ch apt er de scri bes h ow t o sha re fi les , h ard d ri ves , an d pri nte rs o ve r th e M ega Pl ug ne two rk.
32 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 33 Chapter 6 Setting Up File and Print er Sharing 3. Cl ick Change . 4. W hen the “C omp ut er N am e Ch ange s” wind ow ap pea rs, en te r a ne w co mpu ter na me in th e “ Com put er na me ” te xt bo x .
32 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 33 Chapter 6 Setting Up File and Print er Sharing Window s 2000 Af te r in sta llin g and c onf igur ing t he A da pte r , W in do ws 20 00 au to mati call y en able s fi le sh arin g. The o nl y ite m th at ne eds to be alt ere d is w ork gr oup set ting s.
34 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 35 Chapter 6 Setting Up File and Print er Sharing 4. Th e “I den tif ic atio n Ch an ges ” win do w ap pea rs. In th e “ Com put er N am e” te xt bo x, type a na me di ffe re nt th an th e oth er c omp ute rs o n the net wo rk.
34 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 35 Chapter 6 Setting Up File and Print er Sharing Window s 98, 98SE, and Me 1. Cl ick Start , s el ect S ettings , the n Control P anel . 2. In the C ont rol P a ne l win do w , d oubl e-c lic k the N etwork ic on .
36 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 37 Chapter 6 Setting Up File and Print er Sharing 4. Se le ct Ser v ice , th en c lic k Add . The “Se le ct N etw ork Se rvic e ” wind ow a pp ears . 5. H igh ligh t File and pr inter sharing for Microsoft Netwo rks , t he n cli ck O K .
36 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 37 Chapter 6 Setting Up File and Print er Sharing 7. Cl ick OK . The N et w or k win do w re appe ars . 8. In the N et wor k wind ow , se lect I dentificat ion . The “I den tifi cat io n ” ta b ap pear s.
38 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 39 Chapter 6 Setting Up File and Print er Sharing 15. Af te r y our c omp ute r re sta r t s, W i ndo ws p ro mp ts f or a use r nam e and pass - w or d.
38 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 39 Chapter 6 Setting Up File and Print er Sharing Depends on Passw ord - A llo ws y ou t o set bo th R ead Only and F ull a cc es s o n th e sha red fi le o r dr iv e. Th e lev el of ac ce ss wil l dep end on t he pa ssw or ds en ter ed i n the ap pr opr ia te fi eld .
40 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 4. A “ Pr ope rties ” wi nd ow app ear s, wi th th e “S hari ng ” tab d is pla ye d. 5. Se le ct Shared As or Share this Printer . Th is au to mati call y ins erts a de fa ult na me fo r the p rint er sh ar e na me.
41 Specifications General Model Numb er HP E 100 T (M ega Plu g 85 Mb ps E th erne t A dap ter ) Standards H ome Plu g T urbo IE EE 80 2.3 10 Base T Security 56 -bi t DE S dat a enc r ypt io n Fr equenc y Band 4.
42 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual LED Indic at ors P o wer , Link Envir onmental Po wer Ex ter nal, 11 0 - 24 0v 0. 2a, 50 - 60 H z Certifications FC C pa rt 15, CE Operating T empera.
43 Glossar y Access P oint A d evic e th at al lo ws wi rel ess c lie nts t o co nne ct to o ne an othe r . A n acc es s po int ca n als o act a s a bri dg e bet we en wir ele ss c li ents and a “wir ed” n etw ork, su ch a s an E the rne t net wor k.
44 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 45 Appendix B G lossary Ethernet Network A st and ard wi r ed net wo rki ng c onf igur atio n usi ng ca ble s and h ubs. Fir ewall A me thod pre ve nt in g use rs ou tsi de th e net w or k fr om ac ce ssi ng an d/or dama g- in g fil es or c omp ute rs o n the ne two rk.
44 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 45 Appendix B G lossary PPPoE (P oint-T o-P oint Prot ocol over Ethernet)/ PPPoA (P oint-T o-P oint Prot ocol over A TM) M eth ods o f sec ur e da ta tra nsm issi on. Router A c entr al devi ce tha t man age s the da ta tra ffi c of yo ur ne two rk.
46 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual This page left intentionally blank..
47 Notic es Regulatory C ompliance Notic es Class B Equipment Th is eq uipm ent h as bee n te ste d and f ound t o co mpl y with t he li mit s for a Cl ass B di gita l de vice , pu rsu ant to P art 1 5 of the F CC R ul es .
48 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 48 Th is devi ce co mpl ies wi th P art 1 5 of the F CC R ule s. Opera tio n is su bje ct to t he f ol - lo wing two c ond itio ns: 1 .
49 Lim ited W ar r a nty Har dware : A cti on tec El ectr on ics, I nc., wa rrant s to t he e nd us er ( “ Cu sto mer ”) th at th is ha rd war e pr odu ct wi ll be f ree fr om d efec ts in w ork m.
50 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual TH IS A CT IONT EC ELE CTR ONI CS PR ODU CT MA Y INC L UDE O R BE BU NDL ED WI TH THI RD-P AR T Y SOF TW ARE, TH E USE O F WH IC H IS G O VER NE D BY A SE P ARA TE EN D-US ER LIC ENS E A G RE EM EN T .
50 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 51 Limited W arranty NE IT HE R AS SU ME S NO R A UTHO RIZE S AN Y OT HER PER SON T O AS SUME FO R IT AN Y O TH ER LIA BILI TY IN CO NNEC TION WIT H THE SA LE, INS T AL LA TIO N, MA IN TE N ANC E OR U SE OF I TS PR OD UCT S.
52 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual Gov er ning L a w : Thi s Lim ite d W arra nty sh all be g ov erne d by th e la ws o f th e St ate of Ca lif orn ia, U .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Actiontec electronic HPE100T c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Actiontec electronic HPE100T - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Actiontec electronic HPE100T, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Actiontec electronic HPE100T va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Actiontec electronic HPE100T, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Actiontec electronic HPE100T.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Actiontec electronic HPE100T. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Actiontec electronic HPE100T ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
