Manuel d'utilisation / d'entretien du produit X185/54G-GB-TCUP du fabricant Blaupunkt
Aller à la page of 28
Bedienungsanleitung LCD TV | DVD | PVR Model: X32/54G-GB- T CUP X32/54G-GB-FTCUP X185/54G-GB- T CUP X185/54G-GB- T CDUP.
indesign blank page.
3 Herstellergar antie V ielen Dank, dass Sie sich für ein modernes L CD F ernsehger ät aus unserem Hause entschieden haben. F ür dieses Produkt ge währen wir eine Herstellergar antie v on: 24 Monaten Diese Garantie bieten wir Ihnen als Ergänzung.
4 A ufstellen und Sicherheit A CHTUNG GEFAHR EINES STROMSCHLA GS NICHT ÖFFNEN Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme Ihres F ernsehgerät es diese Sicherheits- hinw eise sorgfältig durch und beach ten Sie folgende Hin weise: Achtung! Dieses F ernsehgerät umfasst keine durch den Benutzer reparierbaren Bauteile .
5 W ichtige Informa tionen technologischen Gegebenheiten ist es - trotz gr ößter Sorg- falt bei der Herstellung von Bildschirmen – nicht 100%ig auszuschließen, dass einige, wenige Bildpunkte Def ekte aufweisen.
6 Inhaltsv erzeichnis Herstellergarantie .................................................. 3 Aufstellen und Sicherheit ........................................... 4 Wichtige Informationen ............................................ 5 Inhaltsverzeichnis .
7 Inhalt der V erpackung 1x T V 1x Standfuß 1x Fernbedienung 1x HF Antennenkabel 1x Diese Bedienungsanleitung 6 x Schrauben nur für 32“ Modell 1x Schnellstart Anleitung „Quick Start Guide“ 2x .
8 18,5“ T V - Zusammenbau des Standfußes 1. Das Fernsehgerät in den Standfuß (in einem Winkel von 45°) einführen. 2. Das Fernsehgerät in Richtung CL OSE drehen, bis der Ständer eingerastet ist. 32“ T V - Zusammenbau des Standfußes 1. Stecken sie den Standfuss (Part A) auf den am Gerät be nd- lichen „Hals“ (Part B) 2.
9 V orbereitung für die W andmontage 18.5“ T V - Demontage des Standfußes 1. Den „Push/Close“ Knopf am Gerätestandfuß drücken und das T V-Gerät durch gleichzeitiges drehen aus dem Standfuß lösen. 2. Den am Fernseher angeschraubt en Standfußhals durch abschrauben der 4 markierten Schrauben vom Fernsehge- rät lösen.
10 Anschließen und V orbereiten Stecken Sie den Netzstecker Ihres Gerätes erst dann in die Steckdose, wenn sie die externen Geräte und die Antenne angeschlossen haben. Schließen Sie das Fernseh- gerät nur mit dem mitgelieferten Netzkabel an. 1. Das Antennenkabel der Hausantenne in die Antennen- buchse (RF IN) des Fernsehers st ecken.
11 VOL CH REPEA T 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 OK ST ANDB Y MUTE A SPECT MENU EXIT AN GLE A- B SOURCE SUB TITLE D.MENU TITL E D.SETUP GOTO FAV AU DI O SL EEP TV/RA DIO TV GUIDE ATV USB DVD EJ ECT ZOOM D.DIS SIZE REC PVR / DVD REC LIST HOLD DISPL A Y TEXT INDEX INFO R .
12 i VOL CH 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 OK ST ANDB Y MUTE A SPECT MENU EXIT SOURCE SUB TITLE FAV AU DI O SL EEP TV/RA DIO TV GUIDE ATV USB REC PVR REC LIST S.
13 VO L+ VO L- CH + ME NU SO UR CE STA NDB Y CH - 18.5“ T V - T asten 1 Disc auswerfen * 2 Disc wiedergabe / Pause * 3 Lautstärke erhöhen / im MENÜ nach rechts 4 Lautstärke reduzieren / im MENÜ nach links 5 Programmplatz wählen / im MENÜ nach oben 6 Programmplatz wählen / im MENÜ nach unt en 7 MENÜ bzw.
14 Anschlüsse 18.5“ T V -Anschlüss 32“ T V -Anschlüsse R G B SCART CI CARD IN HDMI USB VGA (PC) VGA (PC) Audio in RF IN HEADPHONES AV R L W R Y COMPONENT (HD) COAX Audio Out HDMI HDMI R G B SCA.
15 HD-Gerät digital anschließen (Hochau ösend) Das HDMI-Kabel ermöglicht digitale V ideo - sowie Audio-Übertragung in bestmöglicher Qualität.
16 Bedienung des T V -Menüs T V-Menü - Na vigation | Menü Sendersuche T V-Menü - Na vigation OK ME NU EX I T SO U RCE i INF O Zum Aufrufen des MENÜ s, bitte die T aste [MENU] auf der Fernbedienung drücken. Wählen Sie den gewünscht en Menüpunkt mit den Richtungs- tasten ▼▲►◄ .
17 Bild BILD Bildeinstellung Standard Kontrast 50 Helligkeit 50 Farbe 50 Farbton 50 Schärfe 30 Farbtemperatur Normal Rauschunterdrückung Niedrig Bewegen Züruck MENU Auswahl OK EXIT EXIT Bild – Si.
18 T on TON T on Presets Persönlich Höhen 50 Bässe 50 Balance 0 Autom. Lautstärke Ein SPDIF Mode Auto AD Switch Ein Bewegen Züruck MENU Auswahl OK EXIT EXIT T on Presets – Sie können aus folge.
19 Menü F unktion FEA TURE Zeitplan PVR Dateisystem CI - Informationen System sperren Bewegen Züruck MENU Auswahl OK EXIT EXIT Zeitplan – Listet alle programmierten Ereignisse ( Aufnahmen und Erinnerungen) auf. PVR Dateisystem – P rüf t das Dateisystem eines angeschlosse- nen USB-Gerätes und zeigt Informationen hierzu an.
20 rekt angezeigt. Das Bild wird wie bei 16:9 Z oom vergrößert und nach oben versetzt dargestellt, sodass Untertitelungen sichtbar bleiben. Am oberen Bildrand wird das Bild beschnitten. 4:3 – In dieser Einstellung werden Beiträge im alten 4:3 F ormat proportional korrekt und unbeschnitten, jedoch mit seitlichen schwarzen Balken dargestellt.
21 Elektronischer Pr ogramm- F ührer , 7 T age V orschau Der T V Guide ist eine elektronische P rogrammzeitschrift, die Ihnen schnell und aktuell eine Übersicht von allen vorprogram- mierbaren F ernsehsendungen gibt. Mit der T aste T V GUIDE rufen Sie die von den Prog rammanbie- tern übermittelten Pr ogramminformationen auf .
22 Life-S endung (T V / Radio) anhalten(Zeitversa tz) REC PVR REC LIST Zum Anhalten der Live-Sendungen die T aste drücken. Das Gerät stoppt die Live-Sendung und zeichnet sie im Hintergrund auf . Drücken Sie die T aste erneut, um die Live- Sendung mit einem Zeitversatz aber ohne Informationsverlust weiter anzuschauen.
23 Markieren Sie mittels der Richtungstasten ◄► in der Liste die gewünschte Kategorie z. B. „FOT O“ . Um diese zu ö nen drücken Sie [OK ] , wählen I hr Laufwerk aus (in der Regel „C“) und bestäti- gen nochmals mit [OK ] . FOTO Löschen C:/ 1 3 Tilbage 4.
24 Einstellungen für Windows XP & VIST A und Windo ws 7 bei Verwendung des VGA-Anschlusses am TV 1. PC einschalten. 2. Nachdem das Betriebssystem hochgeladen ist, mit der rechten Maustaste auf eine freie Stelle des Desktops klicken. 3. Mit der linken Maustaste den Punkt Eigenschaften anklicken.
25 Häu g gestellte Fr agen T onwiedergabe / e x- terne Lautsprecher Ich möchte externe Lautsprecher oder eine Surround Anlage anschlie- ßen Sie haben zwei Möglichkeiten: 1) Schließen Sie Ihre .
26 Modell X185/54G-GB-T CUP X185/54G-GB- TCDUP Bildschirmdiagonale 18.5“/47 cm Au ösung 1366 X 768 Kotrastverhältnis 1000:1 Helligkeit cd/m² 250 PC RGB JA Antennen-Eingang 75 OHM ANTENNE / P AL -SECAM Video-Eingänge 1 x SCART , 1 x VIDEO , 1 x COMPONENT (YPBPR), 1x HDMI Audio-Eingänge 1 X 3.
27 Anschließen und Vorber eiten ............................. 10 Anschlüsse .............................................. 14 Aufstellen und Sicherheit .................................. 4 Bild ..................................................... 17 DVD .
Universal Media C orporation /Slovakia/ s.r .o. Mickiewiczova 7104/14, 81107 Bratisla va 1, Slovakia Assembled in Europe XMU/MAN/0099.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Blaupunkt X185/54G-GB-TCUP c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Blaupunkt X185/54G-GB-TCUP - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Blaupunkt X185/54G-GB-TCUP, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Blaupunkt X185/54G-GB-TCUP va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Blaupunkt X185/54G-GB-TCUP, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Blaupunkt X185/54G-GB-TCUP.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Blaupunkt X185/54G-GB-TCUP. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Blaupunkt X185/54G-GB-TCUP ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
